What is the translation of " RETURN HERE " in Polish?

• tu wrócić
• wrócić tutaj
• powrócić tu
• wróć tutaj
• wrócisz tu
• powrócą tu
• wróć tu

Examples of using Return here in English and their translations into Polish

Return here to log in.
Wróć tutaj, aby się zalogować.

You can't return here anymore.
Nie możesz już tutaj wrócić.

They die so that they can return here.
Umarli, ale teraz mogą tu wrócić.

Never return here even in your dreams.
Nie wracaj tu nawet w swoich snach.

When will order return here?
Kiedy wszystko wróci do normy tutaj?

Return here when the job is done.
Wróć tutaj, kiedy zadanie będzie wykonane.

The Dark One lost. Why return here?
Mroczna przegrała. Dlaczego tu wróciły?

Either return here with Mom, 24 hours or what?
Albo wrócisz tu z Mamą, Albo co?

Hours or what? Either return here with Mom.
Albo co? Albo wrócisz tu z Mamą.

Either return here with Mom, 24 hours or what?
Albo co? Albo wrócisz tu z Mamą?

In which case they won't dare return here.
W takim przypadku nie odważą się tu wrócić.

You may return here only as a patient.
I może pan tutaj wrócić dopiero jako pacjent.

Not finding a ship that would help me return here.
Ani znalezienie statku, który pomógł mi tu wrócić.

You can return here at close of Festival.
Możecie wrócić tutaj po zakończeniu festiwalu.

bring palm wine, and return here.
przynieść wina palmowego, i wróć tutaj.

Return here tomorrow morning at 5:00 a.m. sharp.
Wróć tu jutro rano, punktualnie o 5:00.

The man over there saved me and helped me return here.
Tamten człowiek mnie uratował i pomógł mi tu wrócić.

Either return here with Mom, or I will finish what I started with your detective.
Albo wrócisz tu z Mamą, albo dokończę sprawę z detektyw.

Not ending up in another world, not finding a ship that would help me return here.
Ani znalezienie statku, który pomógł mi tu wrócić.

You didn't seriously think you could return here and retain your freedom.
Nie myślałaś chyba, że możesz wrócić tu i zachować wolność.

When the princess is safely within its walls… you will return here.
W jego murach, wrócisz tutaj. Kiedy księżniczka znajdzie się bezpiecznie.

you may return here and let your friend go.
będziesz mógł wrócić tu wypuścić przyjaciela.

I wish'The Neverending Story' would leave the Nasties and return here.
Chciałbym aby"Niekończąca się opowieść" opuściła ręce Wrednych i wróciła tutaj.

And water may not return here for another decade. The lake will soon dry.
A woda może nie powrócić tu przez kolejną dekadę. Jezioro niedługo wyschnie.

The lake will soon dry, and water may not return here for another decade.
A woda może nie powrócić tu przez kolejną dekadę. Jezioro niedługo wyschnie.

Then return here and choose a new route. We should split up, check all directions.
Powinniśmy się rozdzielić, sprawdzić wszystkie kierunki, potem tu wrócić i wybrać nową trasę.

die in the future… or return here with his freedom and faith restored.
umrzeć w przyszłości lub powrócić tu, aby odzyskać cześć i wolność.

You must return here within 12 hours to wear your own skin, or it will flake into a thousand pieces.
By odzyskać swoją własną skórę, musisz powrócić tu w ciągu 12 godzin, inaczej rozpadnie się na tysiąc kawałków.

then return here and choose a new route.
potem tu wrócić i wybrać nową trasę.

If they see pirates return here, then you are going to have a mutiny on your hands, sir. if they see skirmishes begin again on this island and they know that it was because you invited it.
Jeśli na wyspie ponownie rozpoczną się potyczki, czeka pana bunt. Jeśli powrócą tu piraci, bo pan na to pozwolił.

How to use "return here" in an English sentence

Then return here and sign in.

can return here and happy life.

Will definitely return here this year.

Will certainly return here for vaction!

The buck will return here later.

Will always return here while lodging.

You'll return here when you're done.

Return here and complete the form.

Then return here for more idea.

Return here and order...its that simple!

How to use "powrócić tu, wrócić tutaj, tu wrócić" in a Polish sentence

A mimo to pomysł zrealizowano dzięki temu, że zakonnicy oddali w Częstochowie ziemię pod budowę seminarium, w zamian mogli powrócić tu i założyć parafię.

Udać się na ziemię, nakłonić paru ludzi do zła, nieco się wzbogacić i być może wrócić tutaj.

Mieliśmy wspaniały czas w El Cuyo !!! (My już planujemy wrócić tutaj) Matthias jest doskonałym gospodarzem.

Teraz nie jesteśmy głodni, ale postanawiamy wrócić tutaj wieczorem na kolację.

Karbowo urzeka klimatem od pierwszego kursu i pomimo tego, że w oryginale mamy tylko jedną linię (130), to trudno nie wrócić tutaj by zrobić kolejny kurs.

Szkoda byłoby wrócić tutaj za kilka dni i czytać od nowa.

Kiedy kończyłem pierwszy sezon w Rzeszowie powiedziałem, że chcę tu wrócić, jeśli będę kiedyś miał taką możliwość.

Za rok postaram się tu wrócić i namówić na przyjazd moich przyjaciół.

Kiedyś będzie trzeba wrócić tutaj na dłużej, gdyż teraz udaje się jedynie obejrzeć je bardzo przelotnie.

Marzę o tym, żeby zobaczyć te miejsca też w nieco bardziej zielonej, letniej odsłonie… Jeszcze nie wiem, że za kilka miesięcy będę miała okazję tu wrócić.