Examples of using Reverse engineering in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Reverse Engineering Tools.
أدوات الهندسية العكسيةI don't even know what reverse engineering is.
أنا لا أعلم ما هي الهندسة العكسيةReverse Engineering and Exploit Development.
بتطوير الهندسة العكسية والاستغلالWe're working on reverse engineering one.
نصنع محولا بالهندسة العكسيةReverse engineering: can be real direct entry in Auto CAD.
ريفيرز الهندسة: يمكن أن يكون الدخول المباشر الحقيقي في السيارات كادThe process of reverse engineering services.
عملية الخدمات الهندسية العكسيةReverse engineering and formulating technical knowledge to manufacture all parts and equipment.
مهندسي معكوس و تدوين دانش فني و ساخت تمامی قطعات و تجهيزاتThat's why my plan was to release the souls you took, by reverse engineering the chant.
تلك كانت خطتي أن أطلق سراح الأرواح التي أخذتها… بعكس هندسة الأنشودةReverse engineering and PCB clone service can be supplied with your printed circuit board supplied.
ريفيرز الهندسة و بب استنساخ الخدمة يمكن توفيره مع الدوائر المطبوعة المجلس الموردةOffer slurry pump design and spare parts reverse engineering service to whole world.
نقدم تصميم مضخة الملاط وقطع الغيار للخدمة الهندسية العكسية للعالم بأسرهFor those are not available off the shelf,please contact us to develop the product by reverse engineering.
بالنسبة لأولئك الذين لا يتوفرون على الرف، يرجىالاتصال بنا لتطوير المنتج عن طريق الهندسة العكسيةIt was an early example of reverse engineering where a product is analysed, and then reconstituted.
وقد كان ذلك بمثابة المثال المبكر الهندسة العكسية حيث يتم تحليل المنتج، ثم إعادة بنائهIndependent brand，patent design, thematic series，no plagiarism, no reverse engineering.
علامة تجارية مستقلة،تصميم براءة اختراع، سلسلة الموضوعية، لا الانتحال، لا الهندسة العكسيةReverse Engineering applies the newest technology, like 3D laser scanners, to capture data from sample points.
تطبق تقنية Reverse Engineering أحدث التقنيات، مثل الماسحات الضوئية الليزرية 3D، لالتقاط البيانات من نقاط العينةDesign & Art: high quality 3D design,3D printing applications, reverse engineering, etc.
التصميم والفن: تصميم ثلاثي الأبعاد عاليالجودة، تطبيقات الطباعة ثلاثية الأبعاد، الهندسة العكسية، إلخDeciphering, decompiling, disassembling or reverse engineering any of the software comprising or in any way making up a part of the website;
فك شفرة، فك تأليف، تفكيك او عكس هندسة أي من البرمجيات التي يتكون منها الموقع أو تشكل جزءا من الموقعIn short,we produced customized molds and products but we also provide our customers reverse engineering service.
باختصار، أنتجنا قوالب ومنتجات مخصصة ولكننا أيضاً نقدم لعملائنا الهندسة العكسيةReverse engineering acts, disassembly, or any attempt to discover the source code, the thread, or the implicit structure of the app.
أعمال الهندسة العكسية أو تفكيك أو أي محاولة خلاف ذلك لاستكشاف كود المصدر أو كود الموضوع أو التركيب الضمني للتطبيقThe Rapid Response Platform for Penetration Criminal Analysis and Reverse Engineering for Kaspersky Lab.
ومنصة الاستجابة السريعة لحالات الاختراق والتحليلات الجنائية والهندسة العكسية كاسبرسكي لابOur highly skilled Reverse Engineering and Quality Control team works together to bring our customer the most efficient part, that is best suited for the application.
يعمل فريق الهندسة العكسية ومراقبة الجودة من ذوي المهارات العالية لدينا معا لجعل عملائنا الجزء الأكثر كفاءة، وهو الأنسب للتطبيقThis increases the difficulty of traditional forms of technological andeconomic catch-up through imitation and reverse engineering.
وهذا يزيد من صعوبة الأشكال التقليدية لمحاولة اللحاقبالتقدم التكنولوجي والاقتصادي عن طريق التقليد والهندسة العكسيةReverse Engineering- Components can be reverse engineered by digitally scanning existing components to produce design data from which new tools are produced.
عكس الهندسة- مكونات يمكن هندستها الاتجاه المعاكس من خلال مسح رقميا المكونات الموجودة لإنتاج بيانات التصميم الذي يتم إنتاج أدوات جديدةHowever, Crane upgradation needs high degree of understanding of crane design andanalytical ability to carry out accurate reverse engineering.
ومع ذلك، كرين رفع كفاءتها يحتاج درجة عالية منالفهم لتصميم رافعة والقدرة التحليلية لتنفيذ الهندسة العكسية دقيقةFurthermore, sometimes competitorcompanies uses cracking tools to apply the reverse engineering and unprotect the data files, the software libraries and understand the complicated software algorithms.
وعلاوة على ذلك، تستخدم الشركاتالمنافسة أحيانا أدوات تكسير لتطبيق الهندسة العكسية وعدم حماية ملفات البيانات ومكتبات البرمجيات وفهم خوارزميات البرمجيات المعقدةThis would, for example, require a patent regime designed to limit the number of patents in order toallow space for reverse engineering and emulation.
وهذا قد يتطلب، على سبيل المثال، نظاماً لبراءات الاختراع يهدف للحد منعدد براءات الاختراع لإفساح المجال أمام الهندسة العكسية والتقليدGradually, this led to the acquisition of the capacity to make minor changes and improvements in productive facilities,and to realise minor innovations through reverse engineering.
وأدى ذلك بالتدريج إلى اكتساب القدرة على إدخال تغييرات وتحسينات طفيفة على مرافق اﻹنتاج،وإلى تحقيق ابتكارات بسيطة عن طريق الهندسة العكسيةWeak IPRs have been used as a means ofgaining access to foreign technologies and developing them using reverse engineering, thereby enhancing indigenous technological capacity.
وقد استُخدمت حقوق الملكية الفكرية الضعيفة كوسيلةللوصول إلى التكنولوجيات الأجنبية وتطويرها باستخدام الهندسة العكسية ومن ثم تعزيز القدرات التكنولوجية المحليةWe look for tools to aid our developers to detect and close security vulnerabilities andthen harden their applications against reverse engineering and tampering.
نحن نبحث عن أدوات لمساعدة المطورين لدينا في اكتشافالثغرات الأمنية وإغلاقها وتقوية التطبيقات ضدّ الهندسة العكسية والعبث بهاA variety of techniques can be used tomaximize the advantages from interactions with foreign firms, from reverse engineering and licensing to the hosting of foreign affiliates.
ويمكن استخدام مجموعة متنوعة Users are able to get clear and accurate edge data of the object via 3D image measuring function,offering reliable data for reverse engineering processing.
يمكن للمستخدمين الحصول على بيانات حافة واضحة ودقيقة للجسم عن طريق صورة 3D قياسوظيفة، وتقديم بيانات موثوقة لمعالجة الهندسة العكسية
