RUN AWAY FROM IT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الهروب منه
• أهرب منه
• وأنأى بنفسي من هم
• التهرب منه

Examples of using Run away from it in English and their translations into Arabic

Or run away from it.
أو تهرب بعيدا عنه

Make it legit, run away from it.
وجعلها شرعية والهروب منها

So we run away from it, and where do we run?.
لذا فإننا نهرع منه, وإلي أين نذهب؟?

And I cannot run away from it.
ولا يمكن أن يزول منيّ

A set of people actually say,"Oh, let me just grant it to them, and run away from it.".
يقول مجموعة من الناس،"أوه، دعني فقط أدفع لهم الرشوة، وأنأى بنفسي منهم.

We can not run away from it.
نحن لا نستطيع أهرب منه

Sometimes love is hard but you can't just run away from it.
أحياناً الحب صعب لكن لا يمكنك الهروب منه

I cannot run away from it now.
ولا يمكنني الفرار منه الآن

If you see any cheese, you run away from it!
إذا رأيت أي جبن! أهرب منه

You can't run away from it, Julien.
لا يمكنك الهرب منه يا جوليان

Casey, you can buy a house, and run away from it.
كيسي" يمكنك شراء منزل و تهربين منه

Spirits run away from it.
الأرواح تولّي الأدبار من تلك المرآة

This pregnancy thing-- you can't run away from it.
موضوع الحمل هذا لا يمكنكِ التهرب منه

And those who run away from it because they are afraid or because they do not believe they are worthy of it..
وأولئك الذين يهربون منه لأنهم خائفون… أو لأنهم لا يعتقدون أنهم جديرون به

Mandy, answer it. You can't run away from it.
(ماندي) أجيبي عليه لا يمكنك ألهرب منه

You can hide a double chin but you cannot run away from it.
يمكنكم إخفاء الذقن المزدوج لكنكم لا تستطيعين الهروب منه

Behold, he shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoever is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd who will stand before me?
هوذا يصعد كاسد من كبرياء الاردن الى مرعى دائم. لاني اغمز واجعله يركض عنه. فمن هو منتخب فاقيمه عليه. لانه من مثلي ومن يحاكمني ومن هو الراعي الذي يقف امامي?

I guess I just assumed if I… moved through life fast enough I could run away from it all.
بأنني إذا تحركت خلال الحياة بسرعة كافية فعندها سيكون بإستطاعتي الهروب من الأمر كله

The trouble is: when religion makes some people think, that they have to run away from it, before they can live a normal life.
والمشكلة هي حين يجعل الدين بعض الناس يؤمنون أنه يجب عليهم أن يهربوا من عيش حياة طبيعية

Oh, let me just grant it to them, and run away from it.".
أوه، دعني فقط أدفع لهم الرشوة، وأنأى بنفسي منهم.

Stop running away from it.
توقف عن الهروب منه

I'm sick of running away from it.
سئمت من التهرب منه

Maybe you need to stop running away from it.
ربما يجب ان تتوقف عن الهروب منه

But I ran away from it my whole life.
و لكنني هربت من ذلك طوال حياتي

And he ran away from it.
وهو هرب بعيداً عنة

We can't keep running away from it.
لا يمكننا الحفاظ على تشغيل بعيدا عن ذلك

We just can't keep running away from it.
إننا لا نستطيع مواصلة التهرب من الأمر

Michael had a chance to be a father, and he ran away from it.
لاحت لـ(مايكل) الفرصة أن يكون والداً فتملص منها

I definitely saw them running away from it.
اوه لا انا متأكدة انني رأيتهم يهربون منها

Michael had a chance to be a father and he ran away from it.
لاحت لـ(مايكل) الفرصة ليكون أباً ولكنه تهرّب منها

How to use "run away from it" in a sentence

You cannot run away from it temporarily.

Don’t run away from it once committed.

But he's run away from it all.

They can’t run away from it anymore.

Run away from it and watch the cutscene.

You can’t run away from it any longer.

Don't run away from it or fight it.

Just run away from it to avoid damage.

Instead, they run away from it and oversimplify.

It’s easy to run away from it all.