What is the translation of " RUN AWAY FROM IT " in French?

• fuir
• y échapper
• run away from it

Examples of using Run away from it in English and their translations into French

You cannot run away from it..
Vous ne pouvez pas y échapper..

God's call is ineluctable: finally you can't run away from it.
Les lois de Dieu sont irrévocables: on ne peut pas y échapper.

You Can't Run Away From It(1956) Maid.
You Can't Run Away from It(1956) Streaming Intégral.

You can buy a house, and run away from it.
Tu pourras acheter une maison et la fuir.

We cannot run away from it, and we must therefore act.
Nous ne pouvons pas y échapper et nous devons donc agir.

That is an obligation, and you can't run away from it.
C'est une obligation, vous ne pouvez y échapper.

If not, can we run away from it, escape from it?.
S'ils ne peuvent l'être, pouvons-nous les fuir, nous en évader?

L'EXTRAVAGANTE HERITIERE(You can't run away from it)(1956.
L'extravagante héritière(You Can't Run Away from It) 1956.

If not, can we run away from it, escape from it?.
Si elle ne peut pas l'être, pouvons-nous la fuir, nous en évader?

We need to confront the change rather than run away from it..
Nous devons nous confronter au changement plutôt que de le fuir.

We know it, and we run away from it, do we not?
Nous la connaissons, et nous la fuyons, n'est-ce pas?

They find it sordid, uninteresting, and so they run away from it.
Ils la trouvent sordide, sans intérêt, donc, ils la fuient.

You cannot run away from it, and you cannot pretend that it does not matter.
Vous ne pouvez ni la fuir ni prétendre qu'elle ne revêt aucune importance.

And you cannot run away from it..
Et tu ne peux pas y échapper..

This month you will learn how to embrace change rather than run away from it.
Mais ce mois-ci vous apprendrez comment tirer avantage du changement plutôt que de le fuir.

You cannot rebel against it or run away from it or even accept it..
On ne peut ni se révolter contre elle, ni la fuir, ni même l'accepter.

Most of us can't face that emptiness, that loneliness, and we run away from it.
Nous sommes généralement incapables de faire face à ce vide, à cette solitude, et nous les fuyons.

The Carmelite convents are houses of expiation and penance; they ought to welcome persecution, not run away from it. Was it not the Carmelites of Compiègne who were sent to the scaffold by the Revolutionary Tribunal of Paris? Were they afraid?
Les Carmels sont des maisons d'expiation et de pénitence; ils doivent appeler la persécution et non la fuir; est-ce que les Carmélites de Compiègne n'ont pas été envoyées par le tribunal révolutionnaire de Paris à l'échafaud?

To understand a fact we must look at it, not run away from it.
Pour comprendre un fait, il nous faut le regarder, non le fuir.

But it was Xangô, actually… who put my father Fatumbi in their path… because everything is our"odu", we can't run away from it.
Mais c'est Xangô en réalité… qui l'a mis sur leur chemin. C'était Ie destin. On ne peut pas y échapper.