Examples of using Selected data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What follows includes selected data from 2007.
ويتضمن ما يلي بيانات مختارة من عام 2007Erase the selected data thoroughly to protect your privacy.
محو البيانات المحددة بدقة لحماية خصوصيتكThen it will delete the selected data item for app.
ثم ستحذف عنصر البيانات المحدد للتطبيقSelected data on labour market(people aged 15-64).
بيانات مختارة بشأن سوق العمل(الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و64 سنةStep 5. Click[Clear Now] to delete the selected data.
الخطوة 5. انقرعلى[امسح الآن] لتمسح البيانات المحدّدةThe ability to read selected data from the phone on demand.
إن القدرة على قراءة البيانات المحددة من الهاتف عند الطلبRestore your iCloud backup and recover the selected data.
استعادة النسخة الاحتياطية من iCloud واسترداد البيانات المحددةA few seconds later, the selected data will sync iTunes Library.
بعد بضع ثوانٍ، ستقوم البيانات المحددة بمزامنة مكتبة iTunesSelected data on housing, by deciles of net income per household.
بيانات مختارة بشأن السكن حسب الفئات العشرية لصافي الدخل لﻷسر المعيشيةRestore iCloud backup files and recover selected data to iPhone.
استعادة ملفات النسخ الاحتياطي على iCloud واستعادة البيانات المحددة إلى iPhoneSelected data on housing, by deciles of net income per standard person, 1998.
بيانات مختارة بأعشار الدخل الصافي للشخص العادي، 1998 بالأعشارStep 4: Once your tap on the OK button, the selected data types will save in Verizon Cloud.
خطوة 4: بمجرد النقر على الزر"موافق"، سيتم حفظ أنواع البيانات المحددة في Verizon CloudTable 2. Selected data concerning unemployment(as on 31 December).
الجدول ٢- بيانات مختارة بخصوص البطالة على ما كانت عليه في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر من كل سنةThe analysis in this notetherefore relies on aggregate FDI data or selected data only.
وعليه، فالتحليل الوارد في هذه المذكرةيعتمد على You can even delete selected data in case your storage is not that much.
يمكنك حتى حذف البيانات المحددة في حالة التخزين الخاصة بك ليس كثيراWith it, you can make a comprehensive optimization of the operating system,perform individual work with files and analyze the selected data.
مع ذلك، يمكنك إجراء تحسين شامل لنظام التشغيل، وتنفيذالعمل الفردي مع الملفات وتحليل البيانات المحددةLeast developed countries: selected data on inward and outward foreign direct investment.
أقل البلدان نموا: بيانات مختارة بشأن الاستثمارات الأجنبية المباشرة الداخلة والخارجةABS recently conducted the first of its(household) general social surveys,which collected selected data across a range of topics of social concern.
وأجرى مكتب الإحصاءات الأسترالي مؤخرا أول دراسة استقصائية من" دراساتهالاستقصائية الاجتماعية العامة(الأسر المعيشية)" التي جمعت بيانات مختارة من طائفة من المواضيع ذات الاهتمام الاجتماعيIn addition to this information, selected data supplied by the Ministry of Culture are reproduced below.
وبالإضافة إلى هذه المعلومات، ترد أدناه نخبة من البيانات المقدمة The IDC continues in its provisional mode of operation and supports State Signatories by acquiring andforwarding continuous real time data, selected data segments and radionuclide spectra from the IMS.
ويواصل مركز Only selected data is represented here, for a full set of specifications we refer to our Specifications sheet.
يتم تمثيل البيانات المحددة فقط هنا، للحصول على مجموعة كاملة من المواصفات التي نشير إليها في ورقة المواصفاتFrom this data baseStatistics Norway in the future will receive selected data from the immigration authorities.
وفي المستقبل، سوف تتلقى دائرةالإحصاء النرويجية، من قاعدة The analytical section contains selected data on the theme by selected countries, by region or by other large groups of countries.
ويتضمن الفرع التحليلي بيانات مختارة عن الموضوع تتعلق ببلدان Functions to display metadata and data(including sorting, aggregating and filtering options)and to visualize selected data in different formats(tabular format, charts or maps) are also provided.
وتتوفر أيضا وظائف عرض A comparison of available selected data for the LDCs reveals the arduous effort required to honour the commitments articulated in the Brussels Programme.
وإجراء مقارنة بين البيانات المختارة المتاحة عن أقل البلدان نموا يكشف عن الجهد الشاق اللازم بذله للوفاء بالالتزامات الواردة في برنامج بروكسلOn the subject of employment, the International Labour Organization(ILO) annually publishes World Labour Report,containing an analysis and selected data on employment, unemployment, and labour and working conditions in various countries.
وفيما يتعلق بموضوع العمالة، تنشر منظمة العمل الدولية سنويا تقريرها المعنون" تقرير عن العملفي العالم"، الذي يتضمن تحليﻻ وبيانات مختارة عن العمالة والبطالة والعمل وظروف العمل في بلدان شتىFor the first time, selected data on two important instruments of international legal cooperation(mutual legal assistance and extradition) are available to UNODC for a limited number of countries.
ولأول مرة تُتاح للمكتب، فيما يخص عدداً محدوداً من البلدان بيانات مختارة عن أداتين مهمتين للتعاون القانوني الدولي(المساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المطلوبينThe prospectors ' guide will include an examination of all the proxy data types identified as being important indicators of grade andabundance, the selected data sets that are used in the geological model, the complete documentation on model testing and all algorithms used to produce the final model results.
وسيتضمن دليل المنقبين اختبارا لجميع أنواع The Ad-Related Research program allow us, selected clients,and/or our technology partners to match selected data about you(registration data, profiling surveys or participation in regular research surveys) with third-party data management platforms(DMPs) and advertising platforms.
يسمح لنا برنامج الأبحاث المرتبطة بالإعلانات، و/ أو العملاء المختارين، و/أو شركاء التكنولوجيا لدينا بمطابقة البيانات المحددة عنك(بيانات التسجيل، أو استطلاعات التوصيف البروفيلي، أو المشاركة في استبيانات بحثية منتظمة) مع منصات إدارة Switch on the computer. Select data. Select function.
شغل الكمبيوتر انتق البيانات. 
