What is the translation of " SELECTED DATA " in Bulgarian?

• избраните данни
• избрани данни
• подбрани данни

Examples of using Selected data in English and their translations into Bulgarian

Cut the selected data.
Изрязване на избраните данни.

Selected data in special formats are transmitted quarterly to the Eurostat. Confidentiality.
Избрани данни в специални формати се предават тримесечно на Евростат. Конфиденциалност Конфиденциалност- политика.

Delete the selected data.
Изтриване на избраните данни.

Selected data from the descriptive information file- information about parcels, structures, flats, non-residential premises and ownership documents.
Избрани данни от описателния информационен файл- информация за парцели, конструкции, жилища, нежилищни помещения и документи за собственост.

Delete the selected data. DELETE.
Изтриване на избраните данни. DELETE.

On the Excel ribbon, click Insert> Map arrow> Add Selected Data to Power Map.
На лентата на Excel щракнете върху Вмъкване> стрелката на Карта> Добавяне на избраните данни към Power Map.

To copy the selected data, press CTRL+C.
За да копирате избраните данни, натиснете CTRL+ C.

If you choose to open the query, the query displays the selected data in Datasheet view.
Ако изберете да отворите заявката, заявката показва избраните данни в изглед на лист с данни..

Then you can see the selected data has been pasted into the filtered rows only. See screenshots.
След това можете да видите, че избраните данни са били поставени само в филтрираните редове. Вижте скрийншота.

This allows monthly transfer of selected data from RAD.
Това позволява ежемесечното прехвърляне на избрани данни от RAD.

Excel for Android places your selected data into a table and includes headers as placeholders in the first row.
Excel за Android поставя избраните от вас данни в таблица и включва заглавки като контейнери на първия ред.

Thanks to the main functionality of the utility, users can backup the selected data to any media or online clouds.
Благодарение на основната функционалност на програмата, потребителите могат да архивират избраните данни на всякакви медии или онлайн облаци.

Then you can see the selected data has been pasted into the visible rows only as below screenshots shown.
След това можете да видите, че избраните данни са били поставени във видимите редове само както е показано на екрана, показани по-долу.

Dialog shows up that shows the selected data in the list.
Появява се диалогова кутия, която показва избраните данни в списъка.

With it, you can make a comprehensive optimization of the operating system, perform individual work with files and analyze the selected data.
С него можете да направите цялостна оптимизация на операционната система, да извършвате индивидуална работа с файлове и да анализирате избраните данни.

The ability to read selected data from the phone on demand.
Способността да се чете избрани данни от телефона при поискване.

At the end of the video will display, for your appropriate verification, a summary of selected data and will proceed to treatment.
В края на видеото ще покаже, за вашия подходяща проверка, Резюме на избраните данни и ще се пристъпи към лечение. ФОТО-ПОДМЛАДЯВАНЕ ЛЕЧЕНИЕ.

After specify the settings, then click OK, and the selected data has been split into multiple worksheets of a new workbook by every 5 rows.
След като зададете настройките, кликнете върху OK, а избраните данни са разделени на няколко работни листа на нова работна книга от всеки 5 редове.

Simply select text to be barcoded, click on the add-in button and it will change the selected data to a scannable barcode.
С тази добавка инча Просто изберете текст, който да бъде с баркод, кликнете върху бутона добавка и тя ще се промени избраните данни за сканиране на баркод.

Then click Ok to sort the rows, and the selected data has been sorted by the month or day of the date.
След това кликнете OK да сортирате редовете и избраните данни са били сортирани по месеца или деня на датата.

When our truck configurator is visited, information which is required to use this application effectively(language, session ID, configurator step, selected data within the configurator) is also stored.
При посещение на нашите уеб приложения, може да се съхранява информацията, необходима за ефективното използване на приложението(език, сесия, стъпка на конфигуратора, избрани данни в конфигуратора и др.).

Scopus has APIs that allow you to use selected data- such as cited by counts- on your website, institutional repository or research information system.
Scopus има APIs, които позволяват да използвате избрани данни, като например брой цитирания да бъдат вложени на вашия сайт, институционално хранилище или научна информационна система.

If there are both filtered rows and hidden rows in your worksheet, this feature also can help you to paste the selected data into the visible cells only successfully.
Ако в работния лист има филтрирани редове и скрити редове, тази функция също може да ви помогне да поставите избраните данни в видимите клетки само успешно.

Collection of data, transmission of selected data through a communications network, assessment of the data and finally the response of the available information.
Събиране на данни; предаване на избрани данни през комуникационна мрежа; анализ на данните; действие на база наличната информация.

Remove Click this button to remove the selected data validation condition.
Премахване на Щракнете върху този бутон, за да премахнете избраните данни проверка на състоянието.

To format all the selected data as text, Press Ctrl+1 to launch the Format Cells dialog, click the Number tab and then, under Category, click General, Number, or Text.
За да форматирате всички избрани данни като текст, натиснете Ctrl+1, за да стартирате диалоговия прозорец Форматиране на клетки, щракнете върху раздела Число и след това под Категория щракнете върху Общи, Число или Текст.

The legal reason is the need to fulfil the purchase agreement and, for selected data, to meet legal obligations(e.g. accounting documents).
Правно основание тук е необходимостта за изпълнение на договора за продажба, а при избрани данни- за изпълнение на правните задължения(напр. счетоводни документи).

When visiting our web applications(e.g. CAD& go application programs), we may also store the information required to use this application effectively(language, session ID, configurator step, selected data within the configurator).
При използване на нашите уеб приложения(например конфигуратор на товарни автомобили) може да се запази и информация, необходима за ефективното използване на това приложение(език, сесия, стъпка на конфигуратора, избрани данни в конфигуратора).

The legal reason is the need to fulfil the purchase agreement and, for selected data, to meet legal obligations(e.g. accounting documents).
Правната причина е необходимостта да се изпълнят договорите за покупка и споразумението за сметка, за избрани данни, за да се изпълнят правните задължения(например счетоводни документи).

For this reason, the EESC proposes that the standard VAT return should have two parts and that the Member States would decide whether to use only the mandatory part in accordance with Article 250 of the proposal for a directive, or to also require completion of selected data in accordance with Article 251.
Ето защо ЕИСК предлага стандартната справка-декларация за ДДС да включва две части и държавите членки да решават дали да използват само задължителната част в съответствие с член 250 от предложението за директива или да изискват и попълването на подбрани данни в съответствие с член 251.