What is the translation of " SELECTED DATA " in Slovak?

• vybrané údaje
• vybrané dáta
• vybraté údaje
• vybratých údajov
• vybraných údajov
• vybraných dát

Examples of using Selected data in English and their translations into Slovak

Selected Data Menu.
Ponuka vybraných údajov.

Delete the selected data.
Odstránenie vybratých údajov.

Selected data from the database.
Zvolené dáta z databázy.

Deletes the selected data.
Odstránenie vybratých údajov.

Your selected data is formatted as a table.
Vybraté údaje sa formátujú ako tabuľka.

Set a priority for the selected data paths.
Systém si prednostne vyberie údaje zvolenej trasy.

Table 13: Selected data by manufacturer.
Tabuľka 13: Vybrané údaje od výrobcov.

Restore your iCloud backup and recover selected data.
Extrahovať zálohovanie iCloud a obnoviť vybrané súbory.

All the selected data, however, is stored with the chart.
Vybraté údaje sú však uložené s grafom.

An important part is the ability to report the selected data.
Dôležitou súčasťou je možnosť reportovania vybraných dát.

The selected data is displayed as a data table.
Vybraté údaje sa formátujú ako tabuľka.

To update only the selected data, click Refresh.
Ak chcete aktualizovať iba vybraté údaje, kliknite na položku Obnoviť.

Selected data about the transmission system in 2017.
Vybrané údaje o prenosovej sústave za rok 2017.

Ability to work with selected data in the current system;
Možnosť práce s vybranými dátami v súčasnom systéme;

Selected data for the previous“hot” Initial Public Offerings.
Vybrané údaje pre predchádzajúce„horúce“ počiatočné verejné ponuky.

To copy the selected data, press CTRL+C.
Ak chcete kopírovať vybraté údaje, stlačte kombináciu klávesov CTRL+ C.

Its task is to speed up the hard drive by retaining selected data.
Jej úlohou je zrýchliť prácu pevného disku uchovaním vybraných dát.

The ability to read selected data from the phone on demand.
Schopnosť čítať vybrané dáta z telefónu na vyžiadanie.

Sorting Add sorting to define the relation between the selected data.
Na definovanie vzťahu medzi vybranými údajmi použite možnosť Pridať zoradenie.

Export the selected data to the given LAR file name. Application Configuration.
Exportujte vybrané dáta daného LAR súboru. Aplikácia Konfigurácia.

Dialog shows up that shows the selected data in the list.
Ukáže sa dialógové okno, ktoré zobrazuje vybrané dáta v zozname.

The selected data is highlighted, while the unselected data is dimmed.
Vybraté údaje sa zvýraznia, zatiaľ čo údaje mimo výberu sa zobrazia sivou farbou.

Series bubble size Displays the values of the selected data series that are used for the size of the bubble.
Rad Veľkosť bublín Zobrazí hodnoty radu vybraté údaje, ktoré sa používajú na veľkosť bublín.

Selected data refers to various key concepts that link the cultural and artistic environment.
Vybrané dáta sa týkajú rôznych kľúčových pojmov, ktoré spája kultúrno-výtvarné prostredie.

Then click Ok to sort the rows, and the selected data has been sorted by the month or day of the date.
Potom kliknite na tlačidlo OK zoradiť riadky a vybrané údaje boli zoradené podľa mesiaca alebo dňa dátumu.

Selected data can be published as Opendata datasets through the REST interface with GeoJSON and it is possible to display the data on maps in other systems.
Čiže vybrané dáta vieme publikovať ako Opendata datasety cez REST rozhranie s GeoJSON a tie vieme zobrazovať zase na mape v iných systémoch.

Thanks to the main functionality of the utility, users can backup the selected data to any media or online clouds.
Vďaka hlavnej funkcii pomôcky môžu používatelia zálohovať vybrané dáta na akékoľvek médiá alebo online oblaky.

Then you can see the selected data has been pasted into the filtered rows only. See screenshots.
Potom môžete vidieť, že vybrané údaje boli vložené iba do filtrovaných riadkov. Pozrite si screenshoty.

Loading and updating selected data on proteins downloaded from protein databases UNIPROT and NCBI.
Načítavanie a aktualizáciu vybraných údajov o proteínoch získaných z proteínových databáz UNIPROT a NCBI.

Then you can see the selected data has been pasted into the visible rows only as below screenshots shown.
Potom môžete vidieť, že vybrané údaje boli vložené do viditeľných riadkov iba ako nižšie zobrazené snímky obrazovky.