Examples of using Selfishly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He selfishly.
No, you used me, selfishly.
لا… إستغليتني بأنانيـةIt selfishly copies.
And also, selfishly.
Selfishly, looking ahead.
وبأنانية وتطلع للأمامFrankly, selfishly.
بصراحة… وبأنانيهSelfishly, I wanted to keep him here with us.
بأنانيّةٍ، أردتُ أن أبقيه معنا هناWish I hadn't acted selfishly.
بأني تمنيت و تصرفت بشكل أنانيI mean, selfishly, absolutely.
أعني بأنانية وبكل تأكيدYou must not act selfishly.
لا يجب أن تتصرّف من المصلحة الشخصيّةFrom acting selfishly within the society.
من التصرف بأنانية داخل المجتمعYou put everyone in danger when you act selfishly.
وَضعتَ كُلّ شخصَ في الخطرِ عندما تَتصرّفُ بشكل أنانيBut in reality it's selfishly motivated.
ولكن في الواقع… انه بدافع أنانيWell, selfishly, I would be glad if you decided to stay.
حسناً بشكل أناني أنا سأكون مسرورة إذا قررتي البقاءBut I was also selfishly so relieved.
لكنّي كنت أيضا بشكل أناني مرتاح جداAnd lives in an apartment for years: litter, Volyn, selfishly consuming.
ويعيش في شقة لسنة: القمامة، وفولين، وتستهلك بأنانيةJust using your magic selfishly no matter who it hurts.
استخدمي سحرك فقط بانانية لايهم من يتأثرIf you won't think selflessly about this, think selfishly.
حسناً، إذاكنتم لا تستطيعون التفكير Selfishly, I… could hardly wait to meet you, but I thought I would let you rest.
بأنانية, أنا… كنت متشوقاً لمقابلتك ولكن ظننت أنه يجب أن تستريحDo not be afraid to behave selfishly sometimes.
لا تخف من التصرف بشكل أناني في بعض الأحيانYour aunt is the one selfishly trying to keep you from going to(Exaggerated accent) Colombia.
عمتك هي واحدة تحاول بأنانية لإبقاء لكم من الذهاب إلى(لهجة مبالغ فيه) كولومبياYou put her life on the line just so you could selfishly be with her.
وضعت حياتها علي المحك فقط لتتمكن بأنانية من أن تكون معهاSelfishly working for one's liberation alone without regard for helping others. After all, the.
الهينايانا، مثل العمل بأنانية على تحرير المرء نفسه دون اعتبار لمساعدة الآخرين. وعلى أية حالٍ فالهدفNo, it can't end like that,cos Quasimodo's actions were selfishly motivated.
لا. لا يمكن للنهاية أن تكون كذلك لأن لأنأفعال كوازيمودو كانت لها دوافع أنانيةCertain industrialized nations are behaving selfishly in defining new rules of the game for free economies.
وبعض البلدان الصناعية تتصرف بأنانية في تحديد قواعد جديدة للعبة بالنسبة لﻻقتصادات الحرةTranslation: If you ever turn your attention to your needs,I will definitely begin to behave selfishly.
الترجمة: إذا وجهت انتباهك إلىاحتياجاتك، فسأبدأ بالتأكيد في التصرف بشكل أنانيIt's something I never told you, and it's something I selfishly hoped that you would never find out.
إنه شيء لم أخبركِ به أبدًا و شيء ما بأنانية تمنيّت ألا تكتشفيهThis is about a government and a people that care about the rest of the world and have the imagination andthe courage to think outwards instead of only thinking selfishly.
وله علاقة بالحكومات والأفراد الذين يهتمون ببقية العالم ولديهم القدرة على التخيل والشجاعةللتفكير بالخارج عوضًا عن التفكير بأنانيةDaphne, Niles, this should have been your evening, and I selfishly monopolized every moment of it.
دافن، النيل، هذا كَانَ يجبُ أَنْ يَكُونَ مسائكَ، وأنا إحتكرتُ بشكل أناني كُلّ لحظة منهاI mean, obviously normally you would be upstairs, but selfishly, this will give us a chance to work out a little bit more, right?
أعني، من الواضح عادة كنت على الطابق العلوي لكن بأنانية هذا سوف يعطينا فرصة للعمل بها أكثر، أليس كذلك؟?
