What is the translation of " SELFISHLY " in Hebrew?

• באנוכיות
• מתוך אנוכיות
• באופן אגואיסטי

Examples of using Selfishly in English and their translations into Hebrew

No, selfishly.
לא, אנוכי.

One of giving back selfishly.
אדם מן הישוב אנוכי.

Selfishly speaking.
אנוכיות מדבר.

You acted selfishly!
פעלת באופן אנוכי.

Selfishly I let them not come.
רק לרקפות אני לא מניחה להם להגיע.

I reacted selfishly.
הגבתי בצורה אנוכית.

Selfishly, I'm sorry he's leaving.".
הרציקוביץ':"מצטער שהוא עוזב".

We use it selfishly.
אנו משתמשים בהם בסלקטיביות.

Selfishly, this task is too much for me.
בקיצור, המשימה הזו גדולה עליי.

One I will selfishly hoard forever.
אחד אני אנוכי יהיה לאגור לנצח.

You have to think somewhat selfishly.”.
חייבים לחשוב קצת באנוכיות".

Yes, selfishly I prefer it that way.
כן, באופן אנוכי, אני מעדיף שיהיה כך.

And then I mourned, selfishly, for me.
ואז לקחת אותו, באנוכיות, לעצמי.

Selfishly, I love this time of year.
יאי, אני כל-כך אוהב את התקופה הזאת בשנה.

That's why I selfishly wanted her to live.
זו הסיבה באנוכיות. רציתי שהיא תחיה.

Selfishly stubborn, and hopelessly codependent.
עקשן בצורה אנוכית, ותלותי ללא תקנה.

He didn't mean that selfishly, of course.
הוא לא אמר את זה מתוך אכזריות, כמובן.

Selfishly trying to postpone our own fate.
אנחנו מנסים לדחות את גורלינו בצורה אנוכית.

Just using your magic selfishly no matter who it hurts.
רק תשתמשי בקסם שלך באנוכיות, לא משנה במי זה פוגע.

Selfishly, I'm glad that's one battle you're losing.
מסיבה אנוכית, אני שמחה שזה קרב שבו הפסדת.

You put her life on the line just so you could selfishly be with her.
סיכנת את חייה רק כדי שתוכל באנוכיות להיות איתה.

And I'm just selfishly glad I get you tonight.
ואני פשוט שמח שאני מקבל באנוכיותך הלילה.

Selfishly, I was hoping that, uh, this case would last the whole summer.
הייתי אנוכית וקיוויתי שהתיק הזה יימשך עד סוף הקיץ.

Being CEO of Me Inc. requires you to act selfishly- to grow yourself, to promote yourself, to get the market to reward yourself.
אבל להיות מנכ"ל של אני בע"מ דורש מכם לפעול באנוכיות- כדי לטפח את עצמכם, לקדם את עצמכם, לגרום לשוק לתגמל אתכם.

Selfishly I tried to keep you here While the cancer ate away your organs.
באנוכיות, ניסיתי להשאיר אותך פה, בעת שהסרטן נגס באיברייך.

I want you to selfishly take the best sweatshirt in the world.
לא אכפת לי. אני רוצה שתקחי באנוכיות את הסווטשירט הכי טוב בעולם.

I selfishly want you to stay. But… if you want to go for your career… I get it.
באנוכיות, אני רוצה שתישאר, אבל אם אתה רוצה לנסוע בשביל הקריירה שלך.

Was she selfishly resentful that he had taken food?
האם היא זינקה בהתלהבות משום שזיהתה את המזון?

Kelso lies selfishly and indiscriminately; you, you gotta draw your own lie.
קלסו משקר באופן אגואיסטי וללא אבחנה. אתה חייב למתוח את הגבול שלך.