SHALL BE INSERTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تُدرج
• تضاف
• يُدرج
• فتدوَّن
• وتُدرج
• تدرج
• تُدرَج

Examples of using Shall be inserted in English and their translations into Arabic

A new article 23 shall be inserted, reading.
تُدرج مادة جديدة 23 ونصها كما يلي

The following paragraph shall be inserted after Article 17 of the Protocol and the first paragraph of Article 17 shall be called Article 17.1.
تُدرج الفقرة التالية بعد المادة 17 من البروتوكول وتُسمَّى الفقرة الأولى من المادة 17 المادة 17-1

All the pins of the upper row shall be inserted from outside.
يدرج كافة أطرافها من الصف العلوي من الخارج

The following Annex shall be inserted after Annex A of the Protocol.
يُدرج المرفق التالي بعد المرفق ألف من البروتوكول

The second sentence of paragraph 9 of Article 3 of the Protocol shall be deleted and the following paragraph shall be inserted after paragraph 9 of Article 3 of the Protocol.
تُحذف الجملة الثانيـة من الفقرة 9 من المادة 3 من البروتوكول وتُدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 9 من المادة 3 من البروتوكول

The following Article shall be inserted after Article W as Article X.
تدرج المادة التالية بعد المادة W باعتبارها المادة X

The vote of each State participating in a roll call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the Conference.
يُدرج صوت كل دولة مشتركة في تصويت بنداء الأسماء أو تصويت مسجل في أي محضر للمؤتمر أو في أي تقرير عنه

The following paragraph shall be inserted after paragraph 1[ter][quater][quinquies] of Article 3 of the Protocol.
تُدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 1[مكرراً ثانياً][مكرراً ثالثاً][مكرراً رابعاً] من المادة 3 من البروتوكول

(c) A new article 8 shall be inserted, to read as follows.
(ج) تدرج مادة 8 جديدة، تقرأ على النحو التالي

(f) A new article 8 shall be inserted, to read as follows.
و تدرج مادة ٨ جديدة يكون نصها كما يلي

(c) A new article shall be inserted as article 8, to read as follows.
(ج) تدرج المادة 8 كمادة جديدة تقرأ على النحو التالي

The following Article shall be inserted after Article 2I of the Protocol.
تضاف المادة التالية بعد المادة 2 طاء من البروتوكول

The following annex shall be inserted immediately after Annex B to the Protocol.
يُدرج المرفق التالي مباشرةً بعد المرفق باء من البروتوكول(1)

The following paragraph shall be inserted after paragraph 1 of Article 3 of the Protocol.
تُدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول

The following paragraphs shall be inserted after paragraph 8 of Article 1 of the Protocol.
تضاف الفقرات التالية بعد الفقرة 8 من المادة 1 من البروتوكول

The following Article shall be inserted after Article W of the Protocol as Article X.
تدرج المادة التالية بعد المادة W من البروتوكول باعتبارها المادة X

Option 7 The following annex shall be inserted immediately after Annex B to the Protocol: 3.
يُدرج المرفق التالي مباشرةً بعد المرفق باء من البروتوكول(3)

The following paragraph shall be inserted after paragraph 7 of Article 3 of the Protocol.
تدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 7 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو

The following paragraph shall be inserted after paragraph 2 of Article 4B of the Protocol.
تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 2 من المادة 4 باء من البروتوكول

The following paragraph shall be inserted after paragraph 3(b) of Article 12 of the Protocol.
تُدرَج الفقرة التالية بعد الفقرة 3(ب) من المادة 12 من البروتوكول

The following paragraph shall be inserted after paragraph 1 sex of Article 4 of the Protocol.
تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 1 سادساً من المادة 4 من البروتوكول

The following paragraph shall be inserted after paragraph 8 ter of Article 5 of the Protocol.
تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 8 ثالثاً من المادة 5 من البروتوكول

The following paragraph shall be inserted after paragraph 1 ter of Article 3 of the Protocol.
تُدرَج الفقرة التالية بعد الفقرة 1 مكرراً ثالثاً من المادة 3 من البروتوكول

The following subparagraph shall be inserted after subparagraph 9(a)(ii) of Article 2 of the Protocol.
تضاف الفقرة الفرعية التالية بعد الفقرة الفرعية 9(أ)' 2' من المادة 2 من البروتوكول

How to use "shall be inserted" in a sentence

When this dataset shall be inserted into a collection, use the --collection option with the collections identifier.

Tables and figures shall be inserted in the context in order and clearly labeled with self-explanatory captions.

It shall be inserted on all the cables between EUT and AE except the cable under test.

Immediately upon their adoption, all changes, amendments, and additions shall be inserted into the by-laws and filed.

Minutes of special meetings of the board shall be inserted by the secretary in the minute’s book.

Minutes of special meetings of the members shall be inserted by the secretary in the minutes book.

The insurance premium due shall be inserted in box 28 'Due Carrier' either in prepaid or in collect.

Where there is more than one entry, the total gross weight shall be inserted at the bottom line.

The toe of the jack shall be inserted so it is fully onto the item to be lifted.

Players arriving after the start of the game shall be inserted at the end of the batting order.