Examples of using Shell script in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shell Script(1) students enrolled.
Shell Script(1) طالب ملتحقEcho' without newline in a shell script.
صدى" بدون سطر جديد في نص شيلCompose shell script which reports.
إنشاء نص برمجي شل يعرض التقارير التاليةWhy doesn't“cd” work in a shell script?
On the other hand, shell scripting is prone to costly errors.
ومن ناحية أخرى، برمجة شل معرضة لأخطاء مكلفةYYYY-MM-DD format date in shell script.
تاريخ تنسيق YYYY-MM-DD في نص shellHow to run a shell script in OS X by double-clicking?
كيفية تشغيل برنامج نصي شل في OS X عن طريق النقر المزدوج؟?Check if a directory exists in a shell script.
تحقق من وجود دليل في برنامج نصي shellHow to use SSH to run a shell script on a remote machine?
كيفية استخدام SSH لتشغيل برنامج نصي shell على جهاز بعيد؟?I am trying to make a if condition in shell script.
أحاول أن أقوم بوضع شرط في نص shellProblem with shell script to get last logs for 10min.
مشكلة مع البرنامج النصي شل للحصول على سجلات الماضي لمدة 10 دقيقةHow to resolve symbolic links in a shell script.
كيفية حل الروابط الرمزية في برنامج نصي شلHow to run a shell script on a Unix console or Mac terminal?
كيفية تشغيل برنامج نصي شل على وحدة تحكم يونكس أو محطة ماك؟?How can I pretty-print JSON in a(Unix) shell script?
كيف أقوم بطباعة JSON في برنامج نصي shell(Unix)؟?How do I pause my shell script for a second before continuing?
كيف أقوم بإيقاف برنامج نصي shell الخاص بي لمدة ثانية قبل المتابعة؟?How to execute mongo commands through shell scripts?
كيفية تنفيذ أوامر mongo من خلال البرامج النصية shell؟?Shell Script- 4Programmer Start learning now for free, being programmer.
دورة مجانية لتعلم shell script البرمجة النصية للمبتدئين 4ProgrammerCheck existence of input argument in a Bash shell script.
This short shell script lets you exclude a list of databases!
يتيح لك هذا البرنامج النصي shell القصير استبعاد قائمة من قواعد البيانات!How to evaluate http response codes from bash/shell script?
كيفية تقييم رموز استجابة http من البرنامج النصي bash/ shell؟?Unix shell script find out which directory the script file resides?
برنامج نصي شل يونكس معرفة أي دليل يتواجد ملف How to get a password from a shell script without echoing.
كيفية الحصول على كلمة مرور من البرنامج النصي shell بدون echoingHow can I shuffle the lines of a text file on the Unix command line or in a shell script?
كيف يمكن أن أقوم بخلط خطوط ملف I am working on running shell script in sun engine grid system using"qsub" command.
أنا أعمل على تشغيل البرنامج النصي shell في نظام شبكة محرك الشمس باستخدام أمر"qsubAfter downloading the file and changing its flags in order tomake it executable(it is a shell script), run it as root.
بعد تنزيل الملفوتغيير التصاريح لجعله ملف تنفيذي(هناك برنامج شيل لذلك), قم بتشغيلها كمستخدم جذريOften, writing a shell script is much quicker than writing the equivalent code in other programming languages.
وفي كثير من الأحيان، وكتابة السيناريو قذيفة أسرع بكثير من كتابة رمز يعادل في لغات البرمجة الأخرىAt the same time, however, the application runs shell scripts in the Resources directory.
ومع ذلك، في نفس الوقت، يقوم التطبيق بتشغيل البرامج النصية shell في دليل المواردBatch jobs===Shell scripts allow several commands that would be entered manually at a command-line interface to be executed automatically, and without having to wait for a user to trigger each stage of the sequence.
شل مخطوطات تسمح بتنفيذ العديد من الأوامر التي من شأنها أن تدخل يدويا في واجهة سطر الأوامر تلقائيا، وبدون الحاجة إلى الانتظار للمستخدم التشغيل في كل مرحلة من مراحل التسلسلYou will need to tell your GNU/Linux that you want the ability to execute shell scripts from the graphical interface.
ستحتاجون بإخبار نظامكم التشغيلي جنو/لينكس بأنّكم تريدون القدرة على تنفيذ السكريبتات القشريّة أو Execute Shell Scripts عبر الواجهة الجرافيكيّةLife cycle==Shell scripts often serve as an initial stage in software development, and are often subject to conversion later to a different underlying implementation, most commonly being converted to Perl, Python, or C. The interpreter directive allows the implementation detail to be fully hidden inside the script, rather than being exposed as a filename extension, and provides for seamless reimplementation in different languages with no impact on end users.
ونصوص شل غالبا ما تكون بمثابة المرحلة الأولى في مجال تطوير البرمجيات، وغالبا ما تكون عرضة للتحويل في وقت لاحق إلى التنفيذ المختلفة الكامنة، والأكثر استخدامآ والتي يتم تحويلها إلى بيرلبايثون، أو سي(لغة برمجة) مترجم التوجيه وتسمح التفاصيل لتنفيذ مهام مخفية تماما داخل السيناريو، وبدلا من التعرض لاسم ملف التمديد، وينص على reimplementation السلسة في لغات مختلفة مع أي تأثير على المستخدمين النهائيين
