Examples of using Should alert in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What should alert you.
ما يجب أن نلفت انتباهكAnnoying male mistakes that should alert every woman.
أخطاء مزعجة من الذكور التي يجب أن تنبه كل امرأةSuch changes in behavior should alert parents.
We should alert them. Open a channel.
Well, maybe we should alert the media.
You should alert the local police about this one.
يجب أنّ تنبه الشرطة المحلية عن هذهِLow price should alert you;
السعر المنخفض يجب أن ينبهكWe should alert the M.E. that this bag contains at least part of the face.
يجب علينا تنبيه المشرحة أن ذلك الكيس يحتوي على الأقل جزءًا من الوجهOkay, now we should alert the C. O.
حسناً الأن يجب أن ننبه القائدHow does it feel during a workout or after should alert a woman?
كيف تشعر خلال التمرين أو بعد يجب تنبيه امرأة؟?You should alert even small defects.
يجب تنبيه العيوب حتى الصغيرةWhat are the symptoms and complaints should alert parents?
ما هي الأعراض ويجب أن الشكاوى تنبيه الآباء والأمهات؟?We should alert border patrol.
يجب علينا إخطار حرس الحدودWith all due respect, sir, I think we should alert all commanders.
مع كل إحترامى، ياسيدى أعتقد يجب أن نبلغ. كل القادةTheir appearance should alert the patient and encourage him to go to a specialist as soon as possible.
يجب على مظهرهم تنبيه المريض وتشجيعه على الذهاب إلى أخصائي في أقرب وقت ممكنTest can notconfirm the existence of pregnancy at the naval base and it should alert a woman.
اختبار لا يمكن تأكيد وجود الحمل في القاعدة البحرية، وينبغي تنبيه امرأةCopy below code to your site, also you should alert your users in a prominent place about web mining, prevent of breach of the law.
انسخ الشفرة إلى موقعك، ويجب أن تنبه المستخدمين إلى مكان بارز بشأن التعدين على الويب، مع منع خرق القانونBlack leaves, dry at the edges, turn yellow or become shallow,flowers cease to appear- all this should alert the owner.
الأوراق السوداء، جافة عند الحواف، تتحول إلى اللون الأصفر أو تصبح ضحلة،والزهور تتوقف عن الظهور- كل هذا يجب أن ينبه المالكFirst signs of scabies, which should alert the person- it's itchy skin, paired itch moves characteristic of scabies and scratches.
العلامات الأولى للمرض الجرب، والتي ينبغي أن ينبه الشخص- انها حكة في الجلد، حكة يقترن تتحرك سمة من الجرب والخدوشParalysis of the extremities, acute water shortage,sharp pains in the stomach area- all this should alert the person, otherwise you can wait and death.
شلل في الأطراف، ونقص حاد في المياه،وآلام حادة في المعدة- كل هذا يجب أن ينبه الشخص، وإلا يمكنك الانتظار للحصول على نتيجة قاتلةStates should alert their carriers and freight forwarders to the importance of obtaining more accurate and complete documentation for cargo.
The fact that your data went to the third-party users should alert you and motivate to reconsider the actual state of computer's protection.
حقيقة Ministry should alert other agencies(e.g., UNMIL, LNP, Customs) to potential for cross-border movement of diamonds.
يتعين على الوزارة تنبيه الوكالات الأخرى(بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، والشرطة الوطنية الليبرية، والجمارك، على سبيل المثال) بشأن احتمالات حركة الماس عبر الحدودThe fact that people whose occupation is associated with physical stress or regular movement, are much less likely to suffer from a reduction inpotency than employees chained to office chairs, should alert you and make you reconsider your priorities.
وحقيقة أن الأشخاص الذين ترتبط احتلالهم بالضغط الجسدي أو الحركة المنتظمة، هم أقل احتمالا لأنيعانوا من انخفاض في القوة من الموظفين بالسلاسل إلى كراسي مكتبية، يجب تنبيهك وتجعلك تعيد النظر في أولوياتكSymptoms that should alert patients are not always obvious, and many do not take them seriously enough, launching the disease and thereby complicating its further elimination.
الأعراض التي يجب تنبيه المرضى ليست واضحة دائما، وكثير لا تأخذها على محمل الجد بما فيه الكفاية، وإطلاق المرض، وبالتالي تعقيد القضاء عليهاThe prevailing view was that the provisions should be retained in the revised model law,but that the guide should alert enacting States that they should not enact this article if its provisions conflicted with their constitutional law.
وساد رأي مفاده أنه In addition, the Guide should alert enacting States that ERAs might be prone to elevated risks of corrupt practices through outsourcing decision-making beyond government, such as to third-party software and service providers.
وإضافة إلى ذلك، ينبغي أن ينبّه الدليل الدول المشترعة إلى In addition, psychologists say that most of these symptoms should alert the parents, particularly the disappearance of money from home and the constant fluctuations emotional background of the child.
وبالإضافة إلى ذلك، يقول علماء النفس أن معظم هذه الأعراض يجب تنبيه الآباء والأمهات، ولا سيما اختفاء الأموال من الداخل والتقلبات المستمرة الخلفية العاطفية للطفلContinuing high levels of mortality surrounding pregnancy and childbirth should alert everybody to the need to include voluntary family planning, skilled birth attendance and emergency obstetric care in efforts to strengthen primary health-care services.
وينبغي أن ينبه استمرار ارتفاع مستويات الوفيات المرتبطة بالحمل والولادة الجميع إلى ضرورة إدراج قضايا التنظيم الطوعي للأسرة والقابلات الماهرات ورعاية التوليد في الحالات الطارئة في الجهود المبذولة لتعزيز خدمات الرعاية الصحية الأولية
