What is the translation of " SHOULD ALERT " in Hebrew?

• צריך להזהיר
• צריך להתריע
• צריכים להודיע

Examples of using Should alert in English and their translations into Hebrew

We should alert them.
עלינו להזהיר אותם.

Too low price should alert you.
שיעורי ריבית נמוכים מדי צריכים להודיע לך.

You should alert the police.
כדאי שתודיע למשטרה.

The symptoms that should alert you.
הסימפטומים שאמורים לעורר את תשומת לבכם.

You should alert the fbi.
אתה צריך להזהיר את ה- FBI.

But a low price should alert you.
ואולם, מחיר נמוך במיוחד אמור לעורר אצלכם חשד.

This should alert patients.
זה צריך להזהיר את החולה.

The first signs that should alert the girl.
הסימנים הראשונים שצריכים להתריע לילדה.

We should alert the authorities.
צריך להודיע לרשויות.

An unreasonably long conclusion should alert you.
אבל שתיקה ארוכה צריכה להזהיר אותך.

And we should alert the neighbor.
וכדאי שנודיע לשכנה.

Thus, the low cost of the unit should alert you.
לכן, העלות הנמוכה של היחידה צריך להתריע.

We should alert Chappelle.
אנחנו צריכים להתריע את צ'אפל.

Diabetes mellitus: symptoms of a child who should alert.
סוכרת: תסמינים של ילד שצריך להתריע.

I feel I should alert you.
אני מרגישה שעליי להזהיר אותך.

We should alert the perimeter guards the American is on his way.
אנו צריכים להודיע לשומרי המתחם שהאמריקאי בדרכו.

Okay, now we should alert the C.O.
אוקיי, עכשיו אנחנו צריכים להתריע בפני C.O.

How does it feel during a workout or after should alert a woman?
איך זה מרגיש במהלך אימון או אחרי צריך להזהיר אישה?

We should alert border patrol.
כדאי שנתריע למסיירים על הגבול.

With all due respect, sir, I think we should alert all commanders.
עם כל הכבוד, אדוני, לדעתי אנחנו צריכים להזהיר את כל המפקדים.

You should alert the local police about this one.
אבל… כדאי שתזהיר את המשטרה המקומית על המקרה הזה.

Well, maybe we should alert the media.
טוב, אולי כדאי שניתן התראה לתקשורת.

When a pregnancy is 40 weeks old, the second birth or the first should alert the following.
כאשר ההריון הוא 40 שבועות, הלידה השנייה או הראשונה צריך להתריע על הדברים הבאים.

I think we should alert Inspector Japp.
אני חושב שאנחנו צריכים להזעיק את המפקח ג'אפ.

The only exception that could accept this duty could take place for reasons of public health, for example if there is the danger that could spread some kind of illness, in which case the optional should alert the authorities about it.
החריג היחיד אפשרות לקבל חובה זו יכולה להתרחש מסיבות של בריאות הציבור, לדוגמה אם קיימת סכנה שעלולה להתפרס סוג של מחלה, שבה מקרה הרופא צריך להודיע לרשויות על זה.

Therefore, health care providers should alert their patients about these potential drug interactions.
לכן, ספקי שירותי הבריאות צריך התראה המטופלים שלהם אודות תרופתיות פוטנציאליות אלה.

However, these symptoms are common to many colds, so most should alert the pain side of chest, when breathing, coughing and sneezing.
עם זאת, תסמינים אלה אופייניים הצטננות רבים, ולכן יותר מכל צריך להזהיר את הכאב בצד של החזה, עם השראה ונשיפה, שיעול התעטשות.

And are not something that should alert regular surfer who use the site to find a serious relationship.
ואין בהם משהו שאמור להתריע גולש מן המניין אשר משתמש באתר לצורך מציאת קשר רציני.

The presence of at least several of these signs should alert the person and become a weighty reason for being tested for diabetes.
נוכחות של לפחות כמה סימנים אלה צריך להזהיר את האדם ולהיות סיבה כבדה להיבדק על סוכרת.

The fact that your data went to the third-party users should alert you and motivate to reconsider the actual state of computer's protection.
העובדה כי הנתונים שלך הלכו משתמשי הצד השלישיים צריכה להתריע ולהניע לשקול מחדש את המדינה בפועל של ההגנה של המחשב.