SHOULD INTEGRATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينبغي أن تدمج
• ينبغي أن تدرج
• يجب أن تدمج
• ينبغي أن يدمج
• يجب أن يتكامل
• وينبغي إدماج

Examples of using Should integrate in English and their translations into Arabic

Ideally, this should integrate three tactics.
من الناحية المثالية، ينبغي أن يدمج ذلك ثلاث تكتيكات

A clearly spelled out follow-up mechanism and a revised programme budget should integrate the follow-up processes.
وأية آلية متابعة موضوعة تفاصيلها بوضوح وميزانية برنامجية منقحة ينبغي أن تدمج عمليات المتابعة

Warning systems should integrate traditional practices;
وينبغي إدراج الممارسات التقليدية في نظم الإنذار

Her organization ' s experience had also demonstrated that all efforts to build national capacity should integrate local legal and institutional traditions.
وأضافت أن خبرة منظمتها توضح أيضا أن جميع الجهود الرامية إلى بناء القدرات الوطنية ينبغي أن تُدمِج التقاليد القانونية والمؤسسية المحلية

Executive heads should integrate risk management into the procurement process.
ينبغي أن يدمج الرؤساء التنفيذيون عنصر إدارة المخاطر في عملية المشتريات

Unrestricted access to information was fundamental for engaging people in democracy, and therefore the United Nations should integrate communication and information in its strategic management.
وأردف قائلا إن الوصول إلى المعلومات بلا قيود أساسي لإشراك الناس في الديمقراطية، ولذلك ينبغي أن تدمج الأمم المتحدة الاتصال والإعلام في إدارتها الاستراتيجية

The substantive agenda should integrate relevant security and governance aspects.
وينبغي أن يدمج جدول الأعمال الموضوعي الجوانب المتعلقة بالأمن والإدارة ذات الصلة

(d) Should integrate monitoring results and transport models to facilitate the interpretation of trends; and.
(د) ينبغي أن تُدمج نتائج الرصد ونماذج النقل لتيسير تفسير الاتجاهات

Anti-corruption authorities should integrate human rights into their operations.
وينبغي أن تدمج سلطات مكافحة الفساد حقوق الإنسان في عملياتها

The programme should integrate education, testing, clinical services and programme management.
البرنامج يجب ان يدمج التعليم، الاختبار، الخدمات السريرية و ادارة البرنامج

Relevant organizations and programmes of the United Nations system should integrate volunteerism into their policies, programmes and reports.
وينبغي أن تُدمج مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وبرامجها ذات الصلة العمل التطوعي في سياساتها وبرامجها وتقاريرها

Urban plans should integrate settlements into city systems, facilities and infrastructures.
وينبغي أن تُدمج الخطط الحضرية المستوطنات في نظم المدن ومرافقها وهياكلها الأساسية

In particular, the three delegations agreed that the Secretary-General should integrate enterprise risk management into the programme planning process.
وقال إن الوفود الثلاثة اتفقت بصفة خاصة، على أنه ينبغي أن يدمج الأمين العام عملية إدارة المخاطر في المؤسسة في عملية التخطيط للبرنامج

Countries should integrate trade policies into their national development strategies and plans.
وينبغي أن تدمج البلدان سياساتها التجارية في استراتيجياتها وخططها الإنمائية الوطنية

The focal point for the preparation of such a report should be the Board, which should integrate the information supplied by the Administrations with its own comments and views.
وينبغي أن يكون المجلس هو جهة التنسيق في إعداد هذا التقرير الذي ينبغي أن يضم المعلومات التي تقدمها الإدارات مع تعليقاته وآرائه بشأنها

The site should integrate great landscape aesthetics that are appreciated by the general public;
ينبغي أن يدمج الموقع السمات الجمالية للمناظر الطبيعية التي تحظى بتقدير عامة الناس وتطويرها

Member States should ensure that drug-control strategies were part of a comprehensive security strategy and should integrate marginalized regions into the political and economic mainstream.
وينبغي للدول الأعضاء أن تعتبر استراتيجيات مراقبة المخدرات جزءاً من استراتيجية أمنية شاملة، وينبغي إدماج المناطق المهمشة ضمن التيار السياسي والاقتصادي الرئيسي

Your online store should integrate with a multi-carrier shipping company without any apparent gaps.
يجب أن يتكامل متجرك الإلكتروني مع شركة شحن متعددة الناقلات دون أي فجوات واضحة

The delivery of social services should integrate mechanisms for monitoring and feedback.
وينبغي أن يضم تقديم الخدمات اﻻجتماعية آليات للرصد والتغذية اﻻسترجاعية

Partnerships should integrate the economic, social and environmental dimensions of sustainable development in their design and implementation.
يجب أن تدمج الشراكات في تصميمها وتنفيذها الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية المستدامة

Poverty reduction strategies(PRSs) should integrate economic, social and environmental aspects of sustainable development.
ويجب أن تدمج استراتيجيات الحد من الفقر الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية المستدامة

The report should integrate the programme, financial and administrative implications of draft resolutions and include the following information.
وينبغي أن يدمج التقرير الآثار البرنامجية والمالية والإدارية المترتبة على مشاريع القرارات وأن يشمل المعلومات التالية

Similarly, it was argued that developed countries should integrate migration into their development strategies and consider the development effect of their migration policies.
وقيل بالمثل إن البلدان المتقدمة النمو ينبغي أن تُدرج الهجرة في استراتيجياتها الإنمائية، وأن تدرس الأثر الإنمائي لسياساتها المتعلقة بالهجرة

The Conference should integrate into its preparatory process the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, particularly those elements that relate to sustainable cities;
وينبغي أن يدرج المؤتمر في عمليته التحضيرية الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، وبصفة خاصة عناصرها المتصلة بالمدن المستدامة

Transitional justice strategies should integrate criminal justice, truth-seeking, reparations and institutional reform.
ينبغي أن تدمج استراتيجيات العدالة الانتقالية العدالة الجنائية، والبحث عن الحقيقة، وجبر الضرر، والإصلاح المؤسسي

A good Dbol stack should integrate longer-acting steroids like Testosterone Enanthate and Deca Durabolin.
جيدة Dbol مكدس الذاكرة المؤقتة وينبغي إدماج المنشطات المفعول الطويل مثل اينونثات التيستوستيرون وديكا دورابولين

Paragraph 20(vi):" UNCTAD should integrate new information technologies into its work to avoid being outpaced by developments in this field.".
الفقرة 20'6':" ينبغي أن يُدرج الأونكتاد تكنولوجيات المعلومات الجديدة في عمله كيلا تتجاوزه الأحداث في هذا المجال

It was said that tourism should integrate efforts that shared benefits among all stakeholders, particularly indigenous people and local communities.
وذكر أن السياحة يجب أن تدمج الجهود لتقاسم الفوائد بين جميع أصحاب المصلحة، خاصة السكان الأصليين والمجتمعات المحلية

At the same time, IT projects should integrate an RM component from the design stage to enable early and adequate management of digital assets.
وفي الوقت ذاته، ينبغي أن تدرج مشاريع تكنولوجيا المعلومات عنصراً عن إدارة السجلات منذ مرحلة التصميم من أجل إدارة الأصول الرقمية إدارة مبكرة وملائمة

Landlocked developing countries should integrate trade policies into national development strategies to better harness the development benefits from international trade.
وينبغي أن تُدمِج البلدان النامية غير الساحلية السياسات التجارية في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية من أجل تحسين الاستفادة من المكاسب الإنمائية المتأتية من التجارة الدولية

How to use "should integrate" in a sentence

This should integrate well with your team’s workflows.

Chatbot should integrate with real POI database (e.g.

Only maintainers/gatekeepers should integrate to the stabilization forests.

honors should integrate little for a other ordinance.

Both should integrate with more time in bottle.

You should integrate text and image when appropriate.

It should integrate ecological, social and economic interests.

Your general exercise program should integrate aerobic exercises.

NaCl should integrate omitted after the Carbon Volume.

And, you should integrate signal words when necessary.