What is the translation of " SHOULD INTEGRATE " in Polish?

• powinna integrować
• powinny włączyć
• należy włączyć
• powinna łączyć

Examples of using Should integrate in English and their translations into Polish

Europe should integrate its forces in this area too.
I w tej dziedzinie Europa powinna zintegrować siły.

Gilfoyle's preprocessor and my compressor should integrate seamlessly.
Preprocesor Gilfoyle'a i mój kompresor powinny się łatwo zintegrować.

It should integrate and monitor data at Union level.
System ten powinien służyć integrowaniu i monitorowaniu danych na szczeblu unijnym.

As part of the Energy Union governance, Member States' national energy and climate plans should integrate the heating and cooling sector.
W ramach zarządzania unią energetyczną krajowe plany w zakresie energii i klimatu powinny obejmować sektor ciepłowniczy i chłodniczy.

For maximum results, you should integrate supplements, exercise program and also penis extender together.
Dla maksymalnych rezultatów, należy zintegrować suplementów, a także program ćwiczeń penis extender razem.

address armed violence and arms availability as part of their programming and should integrate weapons reduction measures into country programmes.
się przemocą zbrojną i dostępnością broni, a także powinni włączać działania na rzecz zmniejszenia ilości broni do programów dotyczących poszczególnych państw.

Server for NIS should integrate well with any operating system
Serwer usługi NIS powinien się dobrze integrować z dowolnym systemem operacyjnym

international level should integrate relevant objectives of other public policies and vice versa.
europejskim lub międzynarodowym powinny uwzględniać z wzajemnością istotne cele innych obszarów polityki publicznej.

Cities should integrate this development in a long term perspective
Miasta powinny włączyć się w ten rozwój w długoterminowej perspektywie,

Cohesion policy should go beyond the framework of spatial development policy and should integrate sectoral policies such as transport,
Polityka spójności powinna wykraczać poza ramy polityki rozwoju przestrzennego, powinna integrować polityki sektorowe takie jak transport,

Therefore, you should integrate a good diet program while taking metabolism boosting supplement in order to obtain the best results.
Dlatego należy zintegrować dobry program diety przy jednoczesnym zwiększeniu metabolizmu dodatek w celu uzyskania jak najlepszych wyników.

The establishment of an EU-Brazil Round Table the bureau discussed the composition of the EESC delegation, which should integrate members of the Latin America Follow-up Committee so that some political coherence is maintained between both bodies.
Ustanowienie okrągłego stołu UE-Brazylia(Prezydium omówiło skład delegacji EKES-u, który powinien obejmować członków Komitetu Monitorującego ds. Ameryki Łacińskiej w celu zachowania pewnego stopnia spójności politycznej między oboma organami);

Member States should integrate PEGI into their own classification systems
Państwa członkowskie powinny włączyć PEGI do ich własnych systemów klasyfikacji

We urge that this objective should be placed at the centre of the new 2020 strategy for the European Union that should integrate the principal objectives of the existing strategies for sustainable development,
Wzywamy, by cel ten stał się centralnym punktem nowej strategii Unii Europejskiej do roku 2020, która powinna łączyć najważniejsze cele obecnych strategii dotyczących rozwoju zrównoważonego,

Member States should integrate the results of the Agency's work in this perspective in the national training programs of their border guards.
Państwa członkowskie powinny uwzględnić wyniki pracy Agencji w tym zakresie w swoich krajowych programach szkoleń dla funkcjonariuszy straży granicznej.

an effective monitoring procedure; which should integrate the internal and external dimensions
skuteczną procedurę nadzoru; która powinna integrować wymiar wewnętrzny

Member States should integrate innovation in all relevant policies
Państwa członkowskie powinny uwzględniać kwestie innowacji we wszystkich swoich działaniach i promować innowacje w

an effective monitoring procedure; which should integrate the internal and external dimensions
skuteczną procedurę nadzoru; która powinna integrować wymiar wewnętrzny

It should integrate debates on how to ensure the protection of intellectual property rights while delivering access to affordable medicines in its discussions.
Powinna też do swych dyskusji włączyć debaty na temat sposobów zapewnienia ochrony prawa własności intelektualnej przy udostępnianiu leków po przystępnych cenach.

Nevertheless, these objectives should integrate into a global strategy for Central Asia,
Niemniej jednak te cele powinny być zintegrowane z globalną strategią dla Azji Środkowej,

PES should integrate the EURES service offer within their front line service offer, as well as in their rapid response schemes,
Publiczne służby zatrudnienia powinny włączyć ofertę usług EURES do oferty swoich usług świadczonych na pierwszej linii kontaktu z klientem,

The future common agricultural policy should integrate this objective and take better account financially of the link between high-quality production and agriculture.
W swoim przyszłym kształcie wspólna polityka rolna powinna uwzględniać ten cel i w większym stopniu uwzględniać wspieranie poprzez pomoc finansową związku pomiędzy produkcją wysokiej jakości a rolnictwem.

Policies should integrate informal and non-formal learning, acknowledging that lifelong
Do prowadzonej polityki w tym obszarze należy włączyć nieformalne i pozaformalne uczenie się,

The Committee therefore considers that the EU approach to legal labour migration should integrate, in a comprehensive way, all third-country nationals accessing European labour markets,
EKES zwraca zatem uwagę, że unijne podejście do legalnej migracji zarobkowej powinno w kompleksowy sposób integrować wszystkich obywateli państw trzecich wchodzących na europejskie rynki pracy,

Policies should integrate the informal and non-formal learning into their strategy spectrum,
W polityce należy włączyć nieformalne i pozaformalne uczenie się do spektrum strategii,

Higher education institutions should integrate entrepreneurship across different subjects
Instytucje szkolnictwa wyższego powinny włączyć przedsiębiorczość do programów różnych przedmiotów

Policies should integrate informal and non-formal learning into their strategy spectrum,
W polityce należy włączyć nieformalne i pozaformalne uczenie się do spektrum strategii z uwagi na to,

A new European strategy should integrate the environmental objectives
Nowa strategia europejska powinna łączyć cele ochrony środowiska

Interoperability of the rail networks should integrate the national conventional and high-speed rail systems
Interoperacyjność sieci kolejowych powinna integrować systemy krajowej kolei konwencjonalnej

Universities and technical institutes should integrate entrepreneurship as an important part of the curriculum, spread across different subjects,
Uczelnie wyższe i instytuty techniczne powinny włączyć przedsiębiorczość jako ważną część do programów nauczania na różnych kierunkach

How to use "should integrate" in an English sentence

You should integrate both if you have time.

Parts that are kit-bashed should integrate together well.

Why You Should Integrate website/e-commerce site with Solr?

A headless CMS should integrate with WYSIWYG editors.

Ideally, you should integrate a two-way interacting channel.

Third party solutions should integrate with other extensions.

You should integrate to the HoTT-Cafe fun Project.

Management reports should integrate risk and performance information.

He suggested that students should integrate as Tibetans.

Rust should integrate easily into large build systems.

How to use "należy włączyć" in a Polish sentence

Natomiast mleczko należy włączyć do pielęgnacji skór suchych, delikatnych i wrażliwych Czy to prawda, że dla twarzy lepsza jest woda chłodna niż ciepła?

Tu, w niektórych przypadkach należy włączyć przyciskiem dodatkowe podświetlenie by dostrzec elementy wyświetlane na ekranie. Świetnie za to ekran Pebble radzi sobie z kątami.

W przypadku korzystania z opaski laserowej HairMax® LaserBand, tak jak w poprzednich modelach urządzenie należy włączyć przyciskiem zasilania, a następnie umieścić opaskę z przodu głowy.

Ale jeśli występują objawy, takie jak rozładowanie krwi w trakcie wypróżniania lub uczucie obcego ciała w okolicy odbytu, należy włączyć alarm dźwiękowy.

Na podstawie wyników będzie mógł podjąć decyzję czy do leczenia należy włączyć np.

W tym celu należy włączyć zapłon, a silnik podczas testu nie może pracować.

Do jazdy po wertepach należy włączyć stały napęd na przednią i tylną oś przekazywany w stosunku 57:43 („lock”).

Zasięgnięty plik należy włączyć rozpoczynając tym samym jego instalację.

Do diety również należy włączyć pełnoziarniste produkty zbożowe takie jak pieczywo pełnoziarniste, makaron, kasze, ryż brązowy.

Następnie po kilku godzinach należy włączyć pranie w pralce.