Examples of using Sight in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
It wasn't a very pretty sight.
She's lost sight of our calling.
Then three of her identities developed sight.
I have the Sight, I should have seen it.
لدي البصيرة، كان علي أن أرى ذلك قادماًYou will be safe here if you stay out of sight.
People also translate
Well, aren't you a sight for these sore eyes.
حسنا، ألست مشهدا لهذه العيون المتقرحةSexy gay billy is in heaven when he gets a sight.
بيلي مثلى الجنس مثير في السماء عندما يحصل مشهداWe have lost sight of why all this was done.
لقد فقدنا البصيرة حول لماذا حدث كل هذاI would ask that you just delete it, sight unseen.
At first sight I gave up my heart to this longing.
You will know it's a comet A sight strange and rare.
ستعرف أنه مذنب"ذو منظر غريب ونادرAnd the way Hoyt said it,it was love at first sight.
وبالطريقة التي قالها(هويت), حُب من اول نظرةAh, Mrs. Sibley, not a sight for delicate eyes.
آه، السيدة سيبلي، ليس مشهدا للعيون الحساسةIt was like falling in love with a woman at first sight.
كان الامر كأنك تقع في حب امرأة من أول نظرةI want love at first sight, or nothing at all.
أنا أريد حُبـّـا من أول نظرة أو لا شيء عـلى الإطـلاقHe found a sight to Galapagos that no naturalist had seen before.
وجد نظرة إلى غالاباغوس ذلك لا نصير الطبيعة رئاها من قبلEvery stranger is to be arrested on sight, and this office notified.
كُلّ غريب سَيُعتَقلُ على البصرِ، وهذا المكتبِ أشعرَWhile the disease has been diagnosed, the cure is not yet in sight.
وفي حين تم تشخيص الداء إﻻ أن العﻻج لم يظهر بعد في اﻷفقWell, the cat is dragged in a sight for four eyes that is for sure.
حسنا، القط تم سحبة في منظر لأربعة عيون هذا مؤكدThere's 40 to 60 riders moving parallel to you, just out of sight.
هناك 40 إلى 60 فرسان يتحركون بموازتكم فقط بعيدا عن الأنظارAnd be this dismal sight the closing up… of our most wretched eyes.
And clean up this mess tonight. I can't stand the sight of dirty dishes.
ونظف هذه الفوضى الليلة، لا أطيق منظر الأطباق المتسخةAnd so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake.
وكان المنظر هكذا مخيفا حتى قال موسى انا مرتعب ومرتعدYou want to go see the second most beautiful sight in west virginia?
أتودين الذهاب لرؤية أجمل ثانى منظر فى"فيرجينيا الغربية"؟?At first sight it's easy to see why the bishop was horrified by this place.
من أول نظرة من السّهل رؤية لماذا الأسقف روّع بهذا المكانLooking at a billboard is supposed to feel like love at first sight.
عند النظر إلى اللوحة من المفترض أن يُشعرك بالحب من أول نظرةFrom the house, there's clear lines of sight in almost every single direction.
من المنزل وهناك خطوط واضحة علي الأنظار تقريبا في كل اتجاه واحدThis strange and awesome sight was like walking into ancient Egypt or Dante's Inferno.
هذا المنظر الغريب والمذهل يشبه أن تمشي في مصر القديمة أو جحيم دانتيA brother mariner had seen this wonderful sight that very morning.
وكان شقيق بحار شهدت هذا المنظر الرائع من صباح ذلك اليوم للغايةIn Cookies n cream where the sight and smell of fresh baked cookies brings you happiness.
في كوكيز ن كريم حيث المنظر والرائحة الشهية تجلب لك السعادة
