Examples of using Skill development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skill development.
International Skill Development.
Skill development.
Fun games that support skill development.
ألعاب ممتعة تدعم تطور المهاراتSkill Development Center.
مركز تطوير المهارات
People also translate
How to support your baby's motor skill development.
كيف تعززين تطور المهارات الحركية لطفلكThe Skill Development Center.
مركز تطوير المهاراتUNICEF is using the Intranet for staff skill development.
Women 's Skill Development Project.
مشروع تنمية مهاراتUnfortunately traditional coaching methodologies have centered around primarily isolated technical skill development.
للأسف، تركزت منهجيات التدريب التقليدية حول تطوير المهارات التقنية المعزولة في المقام الأولNike Skill Development Trainer.
كمدرب تطوير مهارات نايكThe money is used for education, sports training and skill development of these girls.
ولكنهن يفتقرن إلى الامكانيات اللازمة لتحقيق أحلامهن. نستخدم الأموال في التعليم والرياضة والتدريب وتطوير مهارات تلك الفتياتSkill development training programmes.
برنامجا تدريبا لتنمية المهاراتA major step for improvement in the skill development subsector is the Skill Development Policy.
Skill development has to be addressed at two levels.
ويتعين تناول تطوير المهارات على مستويينSeveral agencies provided aid in skill development, education, health and other elements of empowerment.
وقدمت عدة وكالات المساعدة في مجال تطوير المهارات والتعليم والصحة وغيرها من مجالات التمكينSkill development through vocational training. Number of vocational training courses;
تطوير المهارات عن طريق التدريب المهني. عدد دورات التدريب المهني(g) To ensure the enhanced recovery and skill development of victims who are part of the child participation process;
Skill development and training activities are required in entrepreneurship and management, for example.
وستكون أنشطة تطوير المهارات وأنشطة التدريب ﻻزمة في مجاﻻت مثل تنظيم المشاريع واﻹدارةThis will provide amore complete profile of the commitment to staff skill development, which is a particular strength of the organization.
وسوف يوفر هذا صورة أكمل عن مدى الالتزام بتطوير مهارات الموظفين الذي يمثل عنصرا خاصا من عناصر القوة في المنظمةWriting skill development(through exercises and writing assignments).
تنمية مهارات الكتابة(من خلال التدريبات وواجبات الكتابةWomen receive individual documentation that gives them the freedom to move andbe involved in economic activities and skill development activities.
وتحصل النساء على وثائق فردية تمنحهن حريةالتنقل والمشاركة في الأنشطة الاقتصادية وأنشطة تنمية المهاراتNational Skill Development Policy, 2011;
السياسة الوطنية لتطوير المهارات، 2011The initiative aims to increase students' awarenessof positive extracurricular activities and to support their personal skill development through volunteering.
وتهدف هذه المبادرة إلى زيادة وعيالطلبة بالأنشطة اللاصفية الإيجابية ودعم تنمية المهارات الشخصية من خلال العمل التطوعيManagement skill development and microfinance initiatives should be used to reduce barriers to youth entrepreneurship.
كما ينبغي استخدام تطوير المهارات الإدارية ومبادرات التمويل البالغ الصغر في تقليل الحواجز أمام تنظيم الشباب للمشاريعA significant component of this education will entail administrative and management skill development, which are critical to creating sustainable institutions.
وسيستتبع مكون هام من مكونات هذا التعليم تنمية المهارات الإدارية والتنظيمية، التي تضطلع بدور حاسم في إنشاء مؤسسات مستدامةAlso the conservation programmes include skill development, income generation, as well as health and sanitation training programmes for women.
كما أن برامج الصون تشمل تنمية المهارات وتوليد الدخل وكذلك برامج صحية وبرامج التدريب على النظافة الصحية للمرأة(e) Implement labour market policies that facilitate worker adjustment, provide a safety net tothose adversely affected by economic change and promote skill development and increased employability.
ﻫ تنفيذ سياسات أسواق العمل التي تيسر تكيف العمال، وتوفر شبكة أمانلمن أضيروا من التغير اﻻقتصادي وتشجـع تنمية المهارات وزيادة إمكانية التوظيفThis is not a simple matter of rapid skill development, but includes a host of social and political measures which impact on each other.
ليست هذه مسألة بسيطة تتصل بتنمية المهارات على جناح السرعة، بل إنها تتضمن مجموعة من التدابير الاجتماعية والسياسية التي تؤثر على بعضها البعضThe young women train for independent living, find work through pre-vocational skill development, find and use recreational facilities and attend to their personal grooming needs.
وتتدرب الشابات على الحياة المستقلة والعثور على عمل من خلال تطوير مهارات مهنية مسبقة وإيجاد وسائل الترفيه واستخدامها والاهتمام باحتياجاتهن الشخصية عند الزواج
