SMALL SUM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مبلغ صغير
• مبلغا صغيرا

Examples of using Small sum in English and their translations into Arabic

Deposit small sum to your account.
إيداع مبلغ صغير لحسابك

Khan, 50,000 is not a small sum.
خان 50,000 روبية ليست بمبلغ بسيط

Enclosed is the small sum you kindly lent me.
بالعودة إلى المبلغ الصغير الذي اقرضتني إياه بلطف

But I know the landlord of the Three Crowns and I passed him a small sum to help me with that.
لكنني أعرف مالك التيجان الثلاثة وأعطيته مبلغ صغير لمساعدتي في ذلك

You can place fairly small sums of money in both instances.
يمكنك وضع مبالغ صغيرة نسبيا من المال في كلتا الحالتين

A small sum is allocated to extend the nutrition-monitoring system from governorate to district level.
وخصص مبلغ صغير لتوسيع نظام رصد التغذية من مستوى المحافظات إلى مستوى اﻷقضية

Maybe I can give you a small sum for it.
اسمعي. ربما أعطيك مبلغاً صغيراً لقاءه

I just need a small sum for lodging, till I find a new playhouse.
أحتاج لمبلغ صغير لاجل السكن فحسب حتى أجِد مسرحًا جديدًا

In terms of potential for profit, trading has always been a genuine opportunity to turn a small sum into a fortune.
من حيث إمكانية الربح، كان التداول دائمًا فرصة حقيقية لتحويل مبلغ صغير إلى ثروة

We're prepared to offer a small sum to help him in his study.
نحن على إستعداد لعرض… مبلغ بسيط لمساعدته في دراسته

AdWords advertising can to make anyone not cost much if you set smart payment account ridiculously small sum.
يمكن AdWords الإعلانية لجعل أي شخص لا يكلف كثيرا إذا قمت بتعيين حساب الدفع الذكية يبعث على السخرية مبلغ صغير

Verification method Withdraw small sum from your account.
طريقة التحقق سحب مبلغ صغير من حسابك

If the symbols match a winning combination or a bonus symbol, players can win a Jackpot or a small sum of money.
إذا كانت الرموز تتطابق مع مجموعة فائزة أو رمز مكافأة، يمكن للاعبين الفوز بالجائزة الكبرى أو مبلغ صغير من المال

The Inspectors consider this a relatively small sum to solve a very sensitive issue.
ويعتبر المفتشان أن هذا المبلغ صغير نسبياً لتسوية مسألة بالغة الحساسية

That is a very small sum compared with most Government budgets and is less than 3 per cent of the world ' s military spending.
وهو مبلغ صغير جداً مقارنة مع معظم الميزانيات الحكومية وأقل من 3 في المائة من الإنفاق العسكري في العالم

I have experience in live trading and feel ready to trade with real money. I prefer to start with a small sum to gain confidence.
لدي خبرة في التداول المباشر وأشعر بأنني مستعد للتداول بأموال حقيقية، ولكن أفضل أن أبدأ بمبلغ صغير لبناء الثقة

A: We usually charge a small sum of money for making sample, just enough cover the cost.
ونحن تهمة عادة مبلغ صغير من المال لجعل عينة، فقط ما يكفي تغطية التكاليف

Does the policy have adequate coverage for dental expenses? There could be substantial amounts available for general medical expenses, but only a very small sum,(for example, only $500) for dental expenses.
هل تحتوي السياسة على تغطية كافية لتغطية نفقات طب الأسنان؟ قد تكون هناك مبالغ كبيرة متاحة للنفقات الطبية العامة، ولكن فقط مبلغ صغير جدًا(على سبيل المثال، 500 دولار فقط) لتغطية نفقات طب الأسنان

A: We usually charge a small sum of money for making sample, just enough cover the cost.
نحن عادة ما نفرض مبلغا صغيرا من المال لصنع العينة، ما يكفي فقط لتغطية التكلفة

Beyond existing official development assistance(ODA) commitments, adaptation and mitigation in developing countries would require financial assistance of perhaps an additional 1 per cent of the gross domestic product(GDP) of rich countries in 2015, a small sum compared with the likely costs of inaction.
وعلاوة على الالتزامات الحالية بتقديم المساعدة الإنمائية الرسمية، فإن التكيف مع تغير المناخ وتخفيف حدته في البلدان النامية سيتطلبان مساعدة مالية ربما تصل إلى نسبة واحد في المائة أخرى من الناتج المحلي الإجمالي للبلدان الغنية في عام 2015()، وهو مبلغ صغير بالمقارنة بالتكاليف المرجح أن تترتب على عدم اتخاذ إجراء

A: We usually charge a small sum of money for making sample, just enough for the material cost.
نحن عادة ما نفرض مبلغا صغيرا من المال لصنع عينة، ما يكفي فقط لتكلفة المواد

Moreover, there had been a history of conflict between the two since Reinaldo Soriano had assaulted the victim on several occasions, including entering his home to steal a small sum of money and a sack of corn, as well as making several threats against him. The existing evidence thus supports a hypothesis of common crime.
وعﻻوة على ذلك، كان هناك سجل سابق للنزاع بين الرجلين ﻷن رينالدو سوريانو كان قد اعتدى على الضحية مرات عديدة، بما في ذلك دخول بيته لسرقة مبلغ زهيد من المال، وكيس من الذرة، فضﻻ عن توجيه العديد من التهديدات اليه، ولذا تدعم اﻷدلة المتوافرة افتراض أن الجريمة من الجرائم المعتادة

Whether it is just a small sum to a friend on vacation or paying off a large bill, using Western Union to transfer the funds is a quick and simple solution.
هل هو مجرد مبلغ صغير لصديق في عطلة أو سداد فاتورة كبيرة، وذلك باستخدام ويسترن يونيون لتحويل الأموال هو حل سريع وبسيط

Within a week of its attack on Georgia, Russia recorded a capital outflow of $16 billion, which has since increased to $30 billion. This is a small sum relative to Russia's currency reserves, but plenty for the underdeveloped banking system, which experienced a severe credit squeeze.
ففي غضون أسبوع واحد من الهجوم على جورجيا سجلت روسيا خسارة في تدفقات رأس المال بلغت 16 مليار دولار، ثم ارتفعت الخسارة بعد ذلك إلى ثلاثين مليار دولار. وهو مبلغ ضئيل نسبة إلى الاحتياطي الروسي الضخم من العملات الأجنبية، إلا أنه يشكل خسارة ثقيلة بالنسبة للنظام المصرفي الروسي الوليد، الذي بات يعاني من أزمة ائتمانية حادة

A: We usually charge a small sum of money for making sample, just enough cover the cost.
نحن عادة ما تتقاضى مبلغ صغير من المال لصنع نموذج، تغطي فقط بما فيه الكفاية التكلفة

In 2001, under the programme of technical assistance to the Commonwealth of Independent States and Georgia(TACIS), a small sum(90,000 euros) was allocated to three of the most contaminated communities in the Bryansk region with a view to stimulating enterprise and local initiative.
وفي عام 2001، جرى في إطار برنامج تقديم المساعدة التقنية إلى جورجيا ورابطة الدول المستقلة، تخصيص مبلغ صغير(000 90 يورو) لثلاث من أكثر النواحي السكنية تلوثا في منطقة بريانسك تشجيعا على إقامة المشاريع واتخاذ المبادرات المحلية

This investment is a relatively small sum compared to the amount that the world is spending on defence each year.
وهذا الاستثمار مبلغ صغير نسبيا مقارنة بالمبلغ الذي ينفقه العالم على الدفاع كل سنة

After getting your personal computers in a very small sum of money is made by the engineer almost 2000 years ago every impending issues.
بعد الحصول علي أجهزه الكمبيوتر الشخصية الخاصة بك في مبلغ صغير جدا من المال الذي ادلي به مهندس تقريبا قبل 2000 سنه كل القضايا الوشيكة

Traders are able to nominate a relatively small sum then apply leverage to gain more exposure to the trade, therefore enhancing the potential for profit.
فالمتداولون يمكنهم تحديد مبلغ قليل نسبيًا ثم تقديم رافعة مالية لزيادة للتعرض بشكل أكبر للتداول، ومن ثمَّ تعزيز إمكانية الربح

Education, counselling and, in Duarte, a small sum to compensate for the loss of income, were provided to families in an effort to eradicate that very deep-rooted practice.
ويجري تزويد الأسر بالتعليم والمشورة، كما يجري إعطاء تلك الأسر في مقاطعة دوارتي مبالغ صغيرة تعويضا عن الخسارة في الدخل، وذلك في محاولة للقضاء على تلك الممارسة المتأصلة

How to use "small sum" in a sentence

Surprisingly, the settlement was for a small sum of $29,000.

Start with a small sum to keep the account functional.

Or someone will give you a small sum of money.

They seem relatively small sum of good results in min.

But to Roger, it was a small sum of money.

In return, the check-cashers received a small sum of cash.

I present my ‘Life’, for the small sum of sixpence.

Even a small sum monthly/annually can make a real difference.

At the most, only a small sum would be involved.

That is not a small sum back in the day!