What is the translation of " SMALL SUM " in Polish?

• małą sumę
• niewielką sumę
• małej sumy
• drobną kwotę

Examples of using Small sum in English and their translations into Polish

Just a small sum.
Mała suma.

Small sum is also money.
Mała suma to też pieniądze.

He settled a small sum on the widow.
Zostawił małą sumę dla wdowy.

Be so kind as to present me a small sum.
Czy byłby pan skłonny sprezentować mi chociaż małą sumkę?

He settled a small sum on the widow.
Zapisał niewielką sumę wdowie.

A small sum… to help him in his study. We're prepared to offer.
Jesteśmy gotowi przekazać drobną kwotę na jego naukę.

Maybe I can give you a small sum for it.
Mogę dać ci za wszystko niewielką kwotę.

Such a small sum is of little interest to my employer.
Ta mała suma nie interesuje mojego pracodawcy.

In this case we are talking about a small sum, just$ 700.
W tym przypadku mówimy o niewielkiej sumie, tylko 700.

Enclosed is the small sum you kindly lent me.
Oto zwrot małej sumy, którą wielkodusznie mi Pan użyczył.

Since your master appears to be indisposed, I will accept a small sum instead.
Się niedysponowany, przyjmę małą sumę zamiast walki.

We're prepared to offer a small sum… to help him in his study.
Jesteśmy gotowi przekazać drobną kwotę na jego naukę.

I will accept a small sum instead.
przyjmę małą sumę zamiast walki.

Excuse me, it's a small sum, but would someone hang it there?
Przepraszam, to jest niewielka suma, ale ktoś zawiesiłby to tam?

But I know the landlord of the Three Crowns and I passed him a small sum to help me with that.
Ale znam właściciela"Trzech koron" i przekazałem mu małą sumę żeby mi pomógł.

I just need a small sum for lodging, till I find a new playhouse.
Potrzebuję tylko małej sumy na kwaterę dopóki nie znajdę czegoś nowego.

He finally succeeded with the help of Werner von Siemens and others, being granted a small sum to build a model of his proposed submarine.
Dzięki pomocy m.in. Wernera von Simensa otrzymał jednak niewielką sumę pieniędzy na skonstruowanie modelu swojego okrętu podwodnego.

Enclosed is the small sum you kindly lent me. Dear Mr. Krohn.
Drogi Panie Krohn, Oto zwrot małej sumy, którą wielkodusznie mi Pan użyczył.

want to be really sure to have an accurate map so it is better to pay a small sum for the maps you can buy in hotels and….
chcesz być pewien, mieć dokładną mapę, więc lepiej jest zapłacić niewielką sumę dla map można kupić w hotelach i….

Let's not hassle over a small sum We will talk again next month.
Nie róbmy szumu wokół tak małej kwoty. Porozmawiamy za miesiąc.

A small sum also went to his brother Florian,
Niemałą kwotę otrzymał też jego rodzony brat- Florian,

Enclosed is the small sum you kindly lent me.
Oto zwrot małej sumy, którą wielkodusznie mi Pan użyczył.

He asked for a small sum of money to defray his expenses to Jerusalemˆ.
Poprosił o niewielką sumę pieniędzy na pokrycie swych wydatków w Jerozolimie.

want to be really sure to have an accurate map so it is better to pay a small sum for the maps can be purchased at the hotels and….
chcesz być pewien, mieć dokładną mapę, więc lepiej jest zapłacić niewielką sumę na mapach można kupić w hotelach i….

And I passed him a small sum to help me with that. But I know the landlord of the Three Crowns.
Ale znam właściciela Trzech koron i przekazałem mu małą sumę żeby mi pomógł.

the cost of your death expenses, as well as providing a small sum of money to your beneficiaries.
of your death expenses, jak również zapewnienie niewielką sumę pieniędzy do beneficjentów.

Shouldn't we offer her a small sum… or help her find a new place?
Czy nie powinniśmy zaoferować jej małej sumy… Albo pomóc, w znalezieniu nowego miejsca?

EUR 10,000 may be a small sum for the EU, but a quite considerable amount for a small- or medium-sized operator.
Tys. euro może być niewielką sumą dla UE, natomiast stanowi ona całkiem znaczącą kwotę dla podmiotu małej lub średniej wielkości.

you should lock a small sum, for example, 1 unit of the currency.
powinieneś zablokować małą sumę, na przykład 1 jednostkę waluty.

Our church gave $600 a month(no small sum in that time) to Dr. Bill Powell,
Nasz zbór przekazywał $600 miesięcznie(co nie była wcale małą sumą w tamtych czasach) doktorowi Billowi Powellowi,

How to use "small sum" in an English sentence

Of course, $883 million is no small sum of money.

But that small sum is why I’m a loyal customer.

A small sum of money would elevate lives, however modestly.

We donated a small sum (of money) to the charity.

Too late now, but I've added a small sum myself.

For most, that is not a small sum of cash.

It was a small sum on which to manage living.

Just a small sum is expected to accomplish positive outcomes.

Torrei had to settle with the small sum of $175,000.

That's a relatively small sum in the world of bonds.

How to use "niewielką sumę" in a Polish sentence

Ale może warto dołożyć niewielką sumę i wybrać coś innego np.

Szybkie chwilówki to przede wszystkim dobre rozwiązanie, gdy niezwłocznie potrzebujemy gotówki i potrzebujemy pożyczyć niewielką sumę pieniędzy.

Przełom nadszedł, gdy w jednej z nich pożyczył jednemu z mieszkańców, który nie dysponował absolutnie żadnym majątkiem, niewielką sumę pieniędzy.

Malownicza wysepka mierząca około 310 hektarów powierzchni została wystawiona na wolnym rynku za niewielką sumę pieniędzy – 2,6 mln GBP.

Jednocześnie na wstępie warto dodać, że jest to dobre rozwiązanie dla osób pragnących pożyczyć niewielką sumę pieniędzy.

Tak aby rozpocząć oddzielną złudną rachunkowość i fakturowanie reflektujemy zaledwie peceta wespół ze stałym dostępem aż do Internetu, a niewielką sumę pieniędzy na admitancja do trzeźwego organizmu.

Raz na jakiś czas, warto przelać nawet niewielką sumę pieniędzy na nr konta podany zazwyczaj na stronie głównej. 8.

Szaleńcy BREDZĄ o rurze pod Bałykiem kosztującą MILIARDY kiedy za niewielką sumę można osiągnąć ten sam efekt podłączając Polskę do sieci europejskiej.

Za niewielką sumę pieniędzy każdy może mieć wysokiej jakości telewizor.

Ruszyła kolejna edycja Indie Royale, czyli akcji, w ramach której można za niewielką sumę nabyć zestaw gier niezależnych.