SO IN ORDER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ذٰلك من أجل
• بغية
• لذلك كي
• ذلك من أجل
• ولكى
• لذا بالترتيب

Examples of using So in order in English and their translations into Arabic

So in order.
إذاً حتى

They may also need to do so in order to get an appointed guardian.
وقد يحتاجوا أيضا إلى القيام بذلك من أجل الحصول على وصي معين

So in order to do that.
لذا فمن أجل فعل ذلك

We have adapted to do so in order to protect ourselves from danger.
لقد تكيفنا للقيام بذلك من أجل حماية أنفسنا من الخطر

So in order to get it into him.
لذا من أجل منحه له

Strong corrosive, for steel pipeline, such as transport of concentrated hydrochloric acid, so in order to check.
تآكل قوي، لخط أنابيب الصلب، مثل نقل حمض الهيدروكلوريك المركز، وذلك من أجل التحقق

So in order for me to wake up.
لذا من أجل أن استيقظ

I would like to ask to be allowed to do so in order to express Argentina ' s view on the matter it was discussing.
وأود أن أطلب السماح لنا بأن نفعل ذلك بغية اﻹعراب عن رأي اﻷرجنتين بشأن المسألة التي كانت تناقشها

So in order to tell you about that tension.
ولكى أخبركم عن هذا التوتر

Clients can use all services of the hotel, so in order to avoid rescheduling and save a variety of troubles.
يمكن للزبائن استخدام جميع الخدمات من الفندق، وذلك من أجل تجنب المتاعب من أجل و توفير الجهد

So in order to maintain head perfusion.
لذا في سبيل الإبقاء على تروية الرأس

Chinchilla Golden British greatly values the freedom andpersonal space, so in order for her to live comfortably, it is worth taking care of a special cat's corner.
Chinchilla Golden British يقدّر بشدة الحرية والفضاء الشخصي، لذلك من أجل أن تعيش بشكل مريح، يجدر رعاية ركن القط خاص

So in order to help you understand where I'm coming from.
لذلك كي أساعدكم على فهم من أن أتيت

I should like to appeal to member States that have not yet joined the Ottawa Convention to do so in order to achieve the objectives of this important instrument of disarmament.
وأود أن أناشد الدول الأعضاء التي لم تنضم بعد إلى اتفاقية أوتاوا أن تفعل ذلك بغية تحقيق أهداف هذا الصك الهام من صكوك نزع السلاح

So in order to satisfy the thirst Flanguetlhm Us Israel.
إذن فلنقتلهم عطشا لكي ترضى عنا إسرائيل

I will do so in order to facilitate the proceedings of the Assembly.
وسأقوم بذلك بغية تيسير مداولات الجمعية

So in order to get the game started, they best first.
ذلك من أجل الحصول على لعبة بدأت، أنها الأفضل أولا

So in order for you to trick this machine, this-- this wasp--.
لذا لكي تتمكني من خداع هذه الماكينة… هذا

So in order for them to create more children like you.
لذلك من أجل صنع المزيد من الإطفال مثلك

So in order to conquer this weakness, now we have waterproof PB.
لذلك من أجل التغلب على هذا الضعف، لدينا الآن PB ضد الماء

So in order for the descendants to find it, they would need a map.
لذا بالترتيب ل الأحفاد سَيَجِدونَه، هم يَحتاجونَ a خريطة

So in order to be ready for opening, we need 300,000 for building material.
وذلك من أجل أن تكون على استعداد للفتح نحن بحاجة إلى 300,000 من مواد البناء

So in order to avoid stop out you need to deposit or close the positions with floating loss.
لذلك كي يتم تجنب إغلاق الصفقات، ينبغي القيام بالإيداع أو إغلاق الصفقات بخسائر عائمة

So in order to help you understand where I'm coming from, let me bring you into my world, the world of experts.
لذلك كي أساعدكم على فهم من أن أتيت، دعونى آخذكم إلى عالمي، عالم الخبراء

So in order to tell you about that tension, I have to first admit to you a huge fan of the Founding Fathers.
ولكى أخبركم عن هذا التوتر, علي أن أعترف أولا أنني من أشد المعجبين بالآباء المؤسسين

So in order to only count that area once, you have to subtract that area from the sum.
ذلك من أجل الاعتماد فقط على تلك المنطقة مرة واحدة، لديك للطرح هذا المجال من المجموع

So in order to gain weight properly and gain muscle mass, you must eat lots of protein.
وذلك من أجل اكتساب الوزن بشكل صحيح والحصول على كتلة العضلات, يجب تناول كميات كبيرة من البروتين

So in order to prevent doom and insolvency, you and the Ordainers have seized the strings of our king's frivolous purse.
ذلك من أجل منع الموت والإعسار، أنت و قد استولوا على Ordainers أوتار محفظة تافهة لدينا الملك

So in order for this left-hand side of the equation to be 0, this term, this expression right here, has to be 0.
ذلك من أجل هذا الجانب الأيسر من المعادلة لتكون 0، هذا المصطلح، هذا التعبير هنا، يجب أن تكون 0

So in order to get a stable 4K stream going, you will need to double that for an upload speed of 30 Mbps.
وذلك من أجل الحصول على تيار 4K مستقرة تسير، ستحتاج إلى مضاعفة هذا لسرعة تحميل من 30 ميغابت في الثانية

How to use "so in order" in a sentence

So in order to make memories without any disturbance.

And they did so in order to win votes.

So in order to purchase property damage Liability covers.

They’re doing so in order to make political points.

So in order to break even, what should happen?

So in order to prevent this, copyright your productions appropriately.

For, doing so in order to improve your score improving.

Others do so in order to maintain the aesthetic appearance.

So in order to practice hope we need hopeless situations.

It did so in order to prevent confusion among employers.