What is the translation of " SO IN ORDER " in Swedish?

• så för

Examples of using So in order in English and their translations into Swedish

So in order to understand.
Så för att förstå.

I said Italians. So in order not to confuse the two.
Sade jag italienarna. Så för att inte blanda ihop de två.

So in order to do that.
Så för att kunna göra det.

The hijacker spreads on the Internet with the help of other freeware, so in order to eliminate Readysearch.
Kapare spreadarna på Internet med hjälp av andra freeware, så för att eliminera Readysearch.

So in order to save the world, all we have to do.
Så för att rädda världen- Okej.

You killed Abel, so in order to make things truly even-steven.
Du dödade Abel, så för att allt ska vara rättvist.

So in order to bring that money
Så för att rikta fokus

You killed Abel, so in order to make things truly even-steven… Abel has to kill me.
Du dödade Abel, så för att allt ska vara rättvist… Abel måste döda mig.

So in order to work there, he had to pass.
Så för att jobba där måste han klara bakgrundskollen.

Max Martin. So in order to get anyplace, he used a phony name.
Max Martin. Så för att komma nånstans använde han ett falskt namn.

So in order to get that service,
Så för att få tjänsten,

So, in order to kill Yuan Ji, you killed her as well.
Så för att döda Yuan Ji dödade du henne med.

So, in order to get anyplace, he used a phoney name.
Så för att komma nånstans använde han ett falskt namn.

So in order to understand this yoga system, bhakti-yoga….
Så för att förstå detta yoga system, bhakti-yoga….

So in order to work, I have to lower myself like him?
Så för att kunna arbeta, måste jag sänka mig, som honom?

So in order to work there, he had to pass a background check.
Så för att jobba där måste han klara bakgrundskollen.

So in order to break the code, I need to know which book.
Så för att tyda chiffret måste jag veta vilken bok det är.

So in order to save my mother's life, we gotta be able to afford it?
Så för att rädda min mammas liv måste vi ha råd med det?

So, in order to keep his self-destruct programing at bay, he's collecting coins?
Så för att undgå självförstöring samlar han mynt?

So in order to save all life on Earth… I have to marry Dracula?
Så för att rädda allt liv på jorden måste jag gifta mig med Dracula?

So in order to show you this, I'm gonna need a little help.
Sâ för att kunna demonstrera det, sâ behöver jag ha lite hjälp.

So in order to stimulate the bidding,
Så för att stimulera buden,

So, in order to find you, I did what I have done many times before.
Så för att hitta dig gjorde jag som så många gånger tidigare.

So, in order to survive you have to assume everyone else is an enemy.
Så, för att kunna överleva måste man tro att alla andra är ens fiende.

So in order to be famous you had to be on Globo.
Så för att bli känd måste man vara på Globo.

So in order to maintain tolerance of all views,
Så för att kunna tolerera alla åsikter,

So in order to save this planet… I had to trick it… with the greatest practical joke in human history.
Så för att rädda planeten var jag tvungen att lura den… med historiens största practical joke.

So in order to validate his Bachelor's degree, he had to raise his language proficiency significantly.
Så för att kunna tillgodoräkna sig sin kandidatexamen var han tvungen att höja sin språknivå avsevärt.

So in order to save this planet… I had to trick it… with the greatest practical joke in human history.
Så för att rädda den här planeten… fick jag lov att lura den… med det största skämtet i mänsklighetens historia.

So in order to make this neutral to my 9 that I just threw in there, this is a minus 9.
Så för att kunna göra detta neutralt jämfört med min 9a som jag just kastade in där borta, så blir detta en negativ 9a.