What is the translation of " SO IN ORDER " in Dutch?

• dus om
• om zo
• zodat om

Examples of using So in order in English and their translations into Dutch

So in order to keep you off balance.
Dus om je uit balans te halen.

Abel has to kill me. You killed Abel, so in order to make things truly even-steven.
Abel moet mij vermoorden. Jij vermoordde Abel, dus om het recht te trekken.

So in order to figure out who Sasha's.
Dus om uit te zoeken wie Sasha's.

Abel has to kill me. You killed Abel, so in order to make things truly even-steven.
Jij vermoordde Abel, dus om alles weer gelijk te maken… Moet Abel mij vermoorden.

So in order to convince her, you killed her.
En om haar te overtuigen heb je haar vermoord.

He had to change the present by killing himself? So in order to prevent the future.
Moest hij het heden veranderen door zelfmoord te plegen? Dus om de toekomst te voorkomen.

They do so in order to absorb our energy.
Dit doen ze om zo onze energie te kunnen absorberen.

police surrounded the presbytery of Doc So in order to execute the decision of the People's Court.
omsingelen politieagenten de pastorij van Doc So om de beslissing van het Volkstribunaal af te dwingen.

So in order for corrosion(rust) to form.
Bijgevolg in bestelling voor corrosie(roest) te vormen.

Manitech is contracted by the FBI, so in order to work there,
Manitech is gecontracteerd door de FBI, dus om daar te werken,

So in order to kill God and Amara, Jack has to die.
Dus om God en Amara te doden… moet Jack sterven.

However, it seems essential to do so in order for the Council be more accountable to European citizens.
Het lijkt evenwel essentieel dit wel te doen, zodat de Raad beter door de Europese burgers ter verantwoording kan worden geroepen.

So in order to save this planet… I had to trick it.
Dus om deze planeet te redden had ik een truuk nodig.

we will continue to do so in order to reach agreement as soon as possible.
met diezelfde houding gaan wij verder om zo spoedig mogelijk overeenstemming te bereiken.

So in order to save Rachel,
Dus om Rachel te redden,

Very often they are based on the technology of the flush and so in order to run the games for boys online do not need to install anything on your computer.
Heel vaak zijn ze gebaseerd op de technologie van de flush en zo om de spelletjes voor jongens lopen online hoeft niets te installeren op uw computer.

So in order to save my mother's life,
Dus om onze moeder te redden,

We don't know what the level of intelligence of the aliens could be, so in order for them to decipher the message by simply knowing 0
We weten niet wat het intelligentie niveau van aliens is. Dus zodat zij het bericht konden interpreteren waarbij alleen het getal 0

So in order to be confident, you have gotta do confident things.
Dus om zelfverzekerd te zijn moet je zelfverzekerde dingen doen.

You killed Abel, so in order to make things truly even-steven.
Jij vermoordde Abel, dus om het recht te trekken.

So in order to save all life on Earth… I have to marry Dracula?
Dus om al het leven op aarde te redden… moet ik met Dracula trouwen?

You killed Abel, so in order to make things truly even-steven.
Jij vermoordde Abel, dus om alles weer gelijk te maken.

So in order to ingratiate myself- she works at the blood bank-- So?.
Dus om mezelf te begrijpen zie je, ze werkt op de bloedbank. Zo?

And container length is 5.8M, so in order to take good advantage of container space,
En de containerlengte is 5.8M, zodat om goed voordeel van containerruimte te nemen,

So in order to lead a healthy life,
Dus om een gezond leven te leiden,

Max Martin. So in order to get anyplace, he used a phony name.
Max Martin. Dus om iets te bereiken, gebruikte hij een valse naam.

So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust.
Opdat dit alles zou werken, moet ik natuurlijk een vertrouwenspositie bekleden.

On the one hand, we do so in order to limit the risk of environmental damage in the unlikely event that a leak should occur at the waterside.
Enerzijds om zo het risico op natuurschade te beperken, mochten we aan de waterkant onverhoopt geconfronteerd worden met een lek.

So in order to increase computer's memory,
Dus om geheugen van de computer te verhogen,

Some compounds are colorless, so in order to view them on the chromatogram some Thin Layer Chromatography sheets have added compounds which become fluorescent under ultraviolet light(UV),
Sommige samenstellingen zijn kleurloos, zodat om hen op het chromatogram te bekijken sommige Dunne bladen van de Chromatografie van de Laag samenstellingen hebben toegevoegd die onder ultraviolet licht fluorescent worden(UV),