SOIL STRUCTURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

Embankments and temporary retaining soil structures.

السدود والاحتفاظ بهياكل التربة المؤقتة

Improve the soil structure over time(if properly used);

تحسين بنية التربة بمرور الوقت(إذا ما استخدمت بشكل صحيح)

The third step, cultivation and rotating the soil improves both soil structure and health.

الخطوة الثالثة، زراعة التربة وتدويرها يحسن كل من بنية التربة والصحة

Effectively improve soil structure and ability of preserving water and fertilizer.

تحسين فعالية بنية التربة والقدرة على الحفاظ على المياه والأسمدة

The net negative charge resulting causes the clay particles to repel each other,loosening the soil structure.

صافي التهمة السلبية الناتجة يسبب جزيئاتالطين لصد بعضها البعض، تخفيف بنية التربة

People also translate

structure of soil

Professionals advise to improve the soil structure with a specially prepared mixture.

ينصح المحترفون بتحسين بنية التربة باستخدام مزيج مُعد خصيصًا

Promote soil structure improvement by promoting fungi to create a crumbstructure for better water and oxygen intake and improved root penetration.

تعزيز تحسين بنية التربة بتشجيع الفطريات لإنشاء بنية كسره خبز للمياه أفضل وكمية الأكسجين واختراق الجذر محسنة

Besides, plant roots weak and poor soil structure, have led to low fertilizer utilization.

وبالإضافة إلى ذلك، أدى جذور النباتات الضعيفة وضعف بنية التربة إلى انخفاض استخدام الأسمدة

Tilling should not penetrate deeper than the upper layer: there is no need to provide aeration in this case,and deep tilling may damage soil structure.

ولا ينبغي أن يهبط عمق الحرث إلى ما تحت الطبقة العليا، إذ لا حاجة لتوفير التهوية في هذه الحالة،وقد يؤدي الحرث العميق إلى الإضرار ببنية التربة

The board area is bit, the soil structure is good, it is better in leakproofness and waterproof.

مجلس منطقة قليلا، بنية التربة جيدة، فمن الأفضل في مانعة للتسرب وماء

The recommendations also called, inter alia,for regulatory policies and for actions to improve soil structure, water quality and input availability.

ودعت التوصيات أيضا، في جملةأمور، إلى وضع سياسات تنظيمية واتخاذ إجراءات لتحسين بنية التربة ونوعية المياه وتوافر مستلزمات الإنتاج

Soil conditioner. Improve soil structure. Increase ion exchange capacity of soil..

محسن للتربه. تحسين بنية التربة. زيادة سعة التبادل الأيوني للتربة

Pure natural biomass of silicon calcium magnesium fertilizeis the basis of the"derived from plants, to restore the function of fertilizer on plant" developed for mineral elements andrhizosphere soil structure adjustment as a whole.

الصرفة الكتلة الحيوية الطبيعية من المغنيسيوم والسيليكون والكالسيوم fertilizeis أساس"المشتقة من النباتات، لاستعادة وظيفة من الأسمدة علىمصنع" وضعت للعناصر المعدنية وتعديل الهيكل التربة ريزوسفير ككل

Its Humic Acid can regulate the soil structure, and the soluble humic acid can stimulate the plant growth also.

يمكن لحمض الهيوميك تنظيم بنية التربة، وحمض الهيومك القابل للذوبان يمكن أن يحفز نمو النبات أيضا

As a result erosion- caused by wind or water- becomes more intensive, soil degradation will be enhanced, and the effect of all other soil degradation processes will be increased,especially soil structure deterioration and reduction of the biological activities in the soil..

ونتيجة لذلك، تصبح التعرية- الناجمة عن الرياح أو المياه- أكثر كثافة، ويزداد تردي التربة، وتتفاقم آثار جميع العمليات الأخرىلتردي التربة، ولا سيما تدهور تركيب التربة وانخفاض مستوى الأنشطة البيولوجية داخلها

Crop diversity can be harnessed to maintain soil structure and fertility, provide some protection against risk and prevent pest damage.

فيمكن تسخير تنوع المحاصيل للحفاظ على هيكل التربة وخصوبتها، والحماية من المخاطر إلى حد ما، ومنع التضرر بالآفات

Mollisols have deep, high organic matter, nutrient-enriched surface soil(A horizon), typically between 60 and 80 cm in depth. This fertile surface horizon, known as a mollic epipedon, is the defining diagnostic feature of Mollisols. Mollic epipedons result from the long-term addition of organic materials derived from plantroots, and typically have soft, granular soil structure.

تحتوي التربة الدكناء على مادة عضوية عميقة وعالية، وتربة سطحية غنية بالمغذيات( أفق)، عادة ما بين 60 و 80 سم في العمق. هذا الأفق السطحي الخصب، المعروف باسم الإبيبدون المولي، هو السمة التشخيصية المميزة التربة الدكناء. تنتج الإبيبدون المولي من الإضافة طويلة الأمد للمواد العضوية المشتقة من جذورالنباتات، وعادة ما يكون لها بنية تربة ناعمة وحبيبية

In agriculture as a fertilizer additives can change soil structure, crop to disease resistance effect of increasing yield.

في الزراعة مضافات أسمدة يمكن تغير بنية التربة والمحاصيل إلى تأثير مقاومة المرض لزيادة الغلة

Enduring improve soil structure, improve soil fertility and slow-release fertilizer, improving comprehensive utilization of fertilizer effect function.

تحسين هيكل التربة، تحسين خصوبة التربة والسماد البطيء الإطلاق، تحسين الاستخدام الشامل لوظيفة تأثير الأسمدة

Using natural humic acid as main material,it can effectively improve soil structure and the ability of preserving water and fertilizer.

باستخدام حمض الدبالية الطبيعية كمادة رئيسية،يمكن أن تحسن بشكل فعال بنية التربة والقدرة على الحفاظ على المياه والأسمدة

Experiments show that alley cropping enhances soil structure, fertility and productivity but it has not yet been widely adopted because of the work involved in maintaining the shrubs and the risk of competition with the food crop when rains are poor.

وتبين التجارب أن زراعة الممشى تعزز بنية التربة والخصوبة والإنتاجية ولكنها لم تطبق بعد على نطاق واسع بسبب العمل الذي تنطوي عليه في سبيل صيانة الشجيرات وخطر المنافسة الذي تشكله على المحصول الغذائي عندما تكون الأمطار نادرة

The major land degradation problems in Egypt are related to hydrological constraints which cause waterlogging, salinity and alkalinity,physical constraints such as deterioration of the soil structure and compaction, and biological constraints caused by a decline in soil organic matter leading to declining soil fertility.

وتتصل مشاكل تردي الأراضي الأساسية في مصر بقيود متعلقة بالمياه تسبّب التشبع بالمياه وارتفاع نسبةالملوحة والقلوية ومشاكل فيزيائية من قبيل تدهور بنية التربة وتراصّها، ومشاكل بيولوجية يسببها انخفاض المادة العضوية في التربة مما يؤدي إلى تدني خصوبتها

When properly applied(watering well in excess of evapotranspiration, maintaining soil structure for excellent drainage), brackish-water irrigation does not result in increased salinization of the soil. Sometimes this means that farmers have to add extra water after a rainstorm, to carry salts back down to below the root zone.

عندما يتم تطبيقه بشكل صحيح(الري جيد بمايزيد عن التبخر، والحفاظ على بنية التربة لتصريف ممتاز)،فإن الري بالمياه قليلة الملوحة لا يؤدي إلى زيادة تملح التربة. يعني هذا في بعض الأحيان أنه يتعين على المزارعين إضافة المزيد من المياه بعد عاصفة ممطرة،لنقل الأملاح إلى أسفل منطقة الجذور

Main Material: Humic Acid can effectively improve soil structure and ability of preserving water and fertilizer nutrient.

المادة الرئيسية:حمض الدبالية يمكن أن يحسن بشكل فعال بنية التربة وقدرة على الحفاظ على الماء والمواد الغذائية الأسمدة

The emphasis of Springman's research is on geotechnical modelling of soil structure interaction problems. Including design and construction of abutments, pile foundations, reinforced soil and oil drilling structures, Springman combines physical modelling in a geotechnical centrifuge with numerical modelling so that the data may be used to develop, calibrate or validate new design methods. At ETH Zürich her group uses a 2.2-metre(7 ft) drum geotechnical centrifuge to carry out practical studies on a range of geotechnical problems.[1].

ينصب تركيز أبحاث سبرنغمانعلى النمذجة الجيوتقنية لمشاكل تفاعل بنية التربة. بما في ذلك تصميم وبناء الدعامات وأسس الخوازيق والتربة المعززة وهياكل حفر النفط، تجمع سبرينغمان بين النمذجة المادية في جهاز طرد مركزي جيوتقني مع النمذجة العددية بحيث يمكن استخدام البيانات لتطوير أو معايرة أو التحقق من صحة طرق التصميم الجديدة. في المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا، استخدمت مجموعتها أجهزة طرد مركزي جيوتقنية ذات اسطوانات بقطر 2.2 متر لإجراء دراسات عملية على مجموعة من المشاكل الجيوتقنية.[1

It also adds organic matter to the soil that improves soil structure, aeration, soil moisture-holding capacity and water infiltration.

وهي تضيف إلى المادة العضوية الموجودة في التربة، مما يحسن من تركيب التربة وتهويتها وقدرتها على الاحتفاظ بالرطوبة وتخلل المياه لها

In agriculture, leaching is the loss of water-soluble plant nutrients from the soil,due to rain and irrigation. Soil structure, crop planting, type and application rates of fertilizers, and other factors are taken into account to avoid excessive nutrient loss. Leaching may also refer to the practice of applying a small amount of excess irrigation where the water has a high salt content to avoid salts from building up in the soil(salinity control).

في الزراعة، فإن الغسل هي العملية التي من خلالها يتم غسل المغذيات النباتية القابلة للذوبان في التربة،من خلال الأمطار والري. تؤخذ بنية التربة وزراعة المحاصيل ومعدلات تطبيق الأسمدة وعوامل أخرى في الحسبان لتجنب الفقد الزائد للمغذيات. قد يشير الغسل أيضًا إلى ممارسة تطبيق كمية صغيرة من الري الزائد حيث يحتوي الماء على نسبة عالية من الأملاح لتجنب الأملاح ل تجنب الأملاح من التراكم في التربة

The emission rate depends on a complex array of factors like soil structure, pH, temperature, type of crop, water saturation and nitrogen fertilizer.

ويتوقف معدل اﻻنبعاثات على مجموعة معقدة من العوامل مثل هيكل التربة، ودرجة تركيز أيونات الهيدروجين، ودرجة الحرارة، ونوع المحصول، والتشبع بالماء، واﻷسمدة النيتروجينية