SUBDIVISIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

Subdivisions, land divisions and voiture.

التقسيمات والانقسامات الأرض

Woreda or districts are smaller subdivisions.

المقاطعات هي تقسيمات فرعية أصغر

Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida.

جميع المنازل في كل التقسيمات في ولاية فلوريدا

So the jet fuel pipeline runs underneath all these subdivisions?

إذاً أنبوب وقود الطائرات يجري تحت كل هذه المناطق؟?

Each of the services has its subdivisions, sections, departments and other organisational units.

ولكل واحدة من الدوائر تقسيماتها وفروعها وإداراتها ووحداتها التنظيمية الأخرى

People also translate

political subdivisions

political subdivisions of the state

Map of Nazi Germany showing its administrative subdivisions, the Reichsgaue.

خريطة لألمانيا النازية تُظهر أقسامها الإدارية الفرعية، رايخسجاو

There may be different subdivisions in the organization, and you might want to look into different areas.

قد يكون هناك تقسيمات مختلفة في المؤسسة، قد ترغب في النظر في مختلف المجالات

Each administrative unit is divided into one hundred subdivisions of ten subgroups each.

كل وحدة إدارية مقسمة إلى مائة قسم فرعي كل منها من عشر مجموعات فرعية

In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable.

في مائة سنة, التقسيمات هذه الغاية ببساطة قريبة جدا من المياه أو بعيدة جدا عن العبور, لن تكون قابلة للبقاء

The Movement has a branched structure consisting of 14 oblast and 199 rayon subdivisions(1,200 staff workers).

ولهيكل الحركة فروع تتألف من شُعَب فرعية في 14 ولاية و 199 ناحية(200 1 من الموظفين

In general, States or their political subdivisions retained the right to lease oil fields under their jurisdiction.

وتحتفظ الدول أو فروعها السياسية، بوجه عام، بحق تأجير حقول النفط الخاضعة لولايتها القضائية

All elections, even thosefor federal office, are conducted by the States or their political subdivisions.

وتجري جميع الانتخابات، حتىالانتخابات الخاصة بالمناصب الاتحادية، بإشراف من الولايات أو الوحدات الفرعية السياسية التابعة لها

Vigilance Committees have been set up in Subdivisions of States where bonded labour has been reported.

وأُنشئت لجان يقظة في الأقسام الفرعية للولايات التي يتم الإبلاغ فيها عن عمالة إسار الدين

AsstrA subdivisions in Russia carried out 1,500 deliveries of goods of the metallurgical industry, the mass of which was 130 thousand tons.

نفذت فروع AsstrA في روسيا 1500 عملية تسليم سلع للصناعات المعدنية، وكان حجم كتلتها 130 ألف طن

In Morocco, the 75 second-level administrative subdivisions are 13 prefectures and 62 … Prefecture of Casablanca.

In المغرب، 75 المستوى الثاني التقسيمات الإدارية هي مقاطعات 13 و 62… ولاية الدار البيضاء

New subdivisions were rapidly developed, and by 1970, the population of Newmarket more than doubled to eleven thousand residents.

وقد وضعت بسرعة التقسيمات الجديدة، و بحلول عام 1970، فإن عدد سكان نيوماركت بأكثر من الضعف إلى أحد عشر ألف نسمة

Map of Nazi Germany showing its administrative subdivisions, the Gaue and Reichsgaue and annexed areas in 1944.

خريطة ألمانيا النازية تظهر التقسيمات الإدارية، وجاو وReichsgaue والمناطق التي تم ضمها في عام 1944

Actual subdivisions of the Soviet Union into particular territorial units was subject to numerous changes, especially during the 1918- 1929 period.

التقسيمات الفعلية للاتحاد السوفياتي في وحدات إقليمية خاصة خضع لتغييرات عديدة، ولا سيما خلال الفترة 1918-1929

The Women 's Committee of Uzbekistan has structural subdivisions in virtually all tumans[districts] and viloyats of the country.

وللجنة المرأة في أوزبكستان شُعب فرعية بنيوية في جميع التومانات[المقاطعات] والولايات تقريبا في أوزبكستان

Different subdivisions of the RKK dealt with film, music, visual arts, theatre, literature, media, and radio, organized in seven departments.

تعاملت أقسام مختلفة من غرفة ثقافة الرايخ مع الأفلام والموسيقى والفنون المرئية والمسرح والأدب والإعلام والراديو، نظمت في سبعة أقسام

The other 15 seats are for deputieselected from the Environmental Movement of Uzbekistan to represent the country ' s local administrative subdivisions.

أما المقاعد الـ 15 الأخرى فهيلنواب انتخبوا من حركة البيئة في أوزبكستان لتمثيل الأقسام الفرعية الإدارية المحلية في البلد

When providing estimates by subdivisions, additional information on disaggregation and related data in the NIR.

لدى تقديم التقديرات بحسب الأقسام الفرعية، تدرج في تقرير الجرد الوطني معلومات إضافية عن بيانات التفصيل والبيانات ذات الصلة

The subdivisions of the Analysis and Operations sector reflect current main priorities of the operational subprogrammes and are subject to change according to evolving topics and themes in the future.

تعكس الشعُب الفرعية لقطاع التحليل والعمليات الأولويات الرئيسية الحالية للبرامج الفرعية العملياتية، وهي تخضع لتغييرات وفقا لتطور المواضيع الفنية والمحورية في المستقبل

Regularization of clandestine and irregular subdivisions Municipal Decree No. 6782/81, SERLA, Campinas; Municipal Law 6820/86, Curitiba;

تصحيح أوضاع التقسيمات غير المشروعة أو غير النظامية المرسوم البلدي رقم 6782/81، سيرلا، كامبيناس؛ القانون البلدي 6820/86، كوريتيبا

This drive also has fine subdivisions, small volume, a variety of protection can be automatic half flow and other functions.

يحتوي هذا المحرك أيضًا على أقسام فرعية دقيقة، وحجم صغير، ومجموعة متنوعة من الحماية يمكن أن تكون نصف تدفق تلقائي ووظائف أخرى

The establishment of the formal structure of authority through which work subdivisions are arranged, defined and coordinated for the defined objective of the organization. Compare.

إنشاء بناء أساسى للسلطة من خلال تقسيم العمل وترتيبه وتنسيقه لتعريف الهدفمن التنظيم. قارن مع

They included units and subdivisions of the armed forces of four member States(Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Russia).

وتشمل هذه القوات وحدات ووحدات فرعية من القوات المسلحة التابعة لأربع دول أعضاء هي(كازاخستان، وقيرغيزستان، وطاجيكستان، وروسيا

The municipality of Filadelfia contains the frazioni(subdivisions) of Montesoro, Pontenisi, Zagheria, Shiocca, Scarro, Nucarelle, Lucente and many other tiny villages.

بلدية فلادليفا تحتوي على فرازيوني(التقسيمات الفرعيه) مونتيسورو، بونتينيسي، زاغيريا، شيوكا، سكارو، نوكاريل، لوسينتيوالعديد من القرى الصغيره الأخرى

Split a display or a video wall into subdivisions to show multiple sources running simultaneously, in a fixed layout across or within bezel lines.

قم بتقسيم شاشة أو حائط فيديو إلى أقسام فرعية لإظهار مصادر متعددة تعمل في وقت واحد، في تخطيط ثابت عبر خطوط الحافة أو داخلها

The tax inspectorate is composed of special subdivisions for combating tax offences, which function within the structure of the corresponding organs of the State Tax Service.

وتتألف مفتشية الضرائب من الشعب الفرعية الخاصة بمكافحة الجرائم الضريبية التي تعمل في إطار هيكل الهيئات المناظرة بالإدارة الحكومية للضرائب