What is the translation of " SUBDIVISIONS " in Polish?

• podziały
• podobszarach
• poddziałów
• podrejonach
• części
• pododdziałów
• osiedla
• jednostek administracyjnych
• podziałów
• podobszary
• podziału
• poddziały

Examples of using Subdivisions in English and their translations into Polish

Subdivisions 22 to 30 and 32.
Podrejony od 22 do 30 i 32.

Baltic Sea subdivisions 22-24.
Morze Bałtyckie podobszar 22-24.

Subdivisions 22 to 25 and 29 to 32.
Podobszary od 22 do 25 i od 29 do 32.

Baltic Sea subdivisions 22-24.
Morze Bałtyckie podobszary 22-24.

Subdivisions 29 to 32, south of 59°.
Podrejony od 29 do 32 na południe od 59°N.

T: IBSFC areas subdivisions 22 to 32.
T: Obszary IBSFC podrejony 22-32.

Basic compartments with further subdivisions.
Przegródek głównych z dodatkowym podziałem.

He had subdivisions in all of them.
Ma osiedla w każdym z nich.

There are no administrative subdivisions.
Terytorium nie ma podziału administracyjnego.

Baltic Sea subdivisions 22-24 West.
Morze Bałtyckie podobszar 22-24 zachodni.

The Order was divided into five subdivisions.
Został on podzielony na pięć pododcinków.

Baltic Sea subdivisions 25-32 East.
Morze Bałtyckie podobszar 25-32 wschodni.

Subdivisions and stuff, right? He's still around here building?
Wciąż tu jest i buduje osiedla i tak dalej, prawda?

Other structural subdivisions, xws li.
Inne podziały strukturalne, włącznie z.

ICES Subdivisions VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe.
Podobszary ICES VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe.

Cod which inhabits Subdivisions 25 to 32.
Dorsz zamieszkujący podobszary 25- 32.

New subdivisions and apartments were built in the community.
W mieście powstawały nowe domy prywatne i komunalne.

Other structural subdivisions, including.
Inne podziały strukturalne, włącznie z.

So the jet fuel pipeline runs underneath all these subdivisions?
Więc rurociąg z paliwem odrzutowym biegnie pod tymi wszystkimi dzielnicami?

Cod which inhabits Subdivisions 22, 23 and 24;
Dorsz zamieszkujący podobszary 22, 23 i 24;

The codes for the representation of names of countries and their subdivisions.
Kody oznaczające nazwy państw oraz ich jednostki administracyjne.

You want to build subdivisions, move to Dallas.
Chcesz budować osiedla, przenieś się do Dallas.

The subdivisions are based on a unit of measurement of one-tenth of an inch horizontally.
Wymiary podpodziałów są oparte w poziomie na jednej dziesiątej cala.

From 15 June to 14 September in Subdivisions 25 to 27.
Od dnia 15 czerwca do dnia 14 września w podobszarach 25- 27.

Baltic Sea subdivisions 30-31 Gulf of Bothnia.
Morze Bałtyckie podobszar 30-31 Zatoka Botnicka.

These groups of will creatures are divided into numerous classes and minor subdivisions.
Te grupy istot, obdarzonych wolą, dzielą się na liczne klasy i mniejsze podgrupy.

Again, there are subdivisions such as the state protection.
Ponownie istnieją podziały, takie jak ochrona państwa.

Whereas it is appropriate to allow Member States to create national statistical subdivisions;
Właściwym jest umożliwienie Państwom Członkowskim stworzenia krajowych pododdziałów statystycznych;

From 15 March to 14 May in Subdivisions 22, 23 and 24, and.
Od dnia 15 marca do dnia 14 maja w podobszarach 22, 23 i 24, oraz.

University consists of 16 institutes, 114 departments; autonomous, additional and general subdivisions.
Uniwersytet składa się z 16 instytuty, 114 działy; autonomiczny, Dodatkowe podziały i ogólne.

How to use "subdivisions" in an English sentence

Popular Searches Popular Subdivisions in Hingham, MA.

Bioclimate delimitation and subdivisions of the Arctic.

Comment: shows subdivisions of lymph node groups.

Rostrolateral, rostromedial, and caudal subdivisions were identified.

Popular Searches Popular Subdivisions in Southbridge, MA.

There are further subdivisions in these categories.

Various Residential Subdivisions in Ohio and Michigan.

Marlow resembles a thread, its subdivisions there.

Not many subdivisions offer their own launch.

There are 357 county subdivisions in Massachusetts.

How to use "podziały, podobszarach" in a Polish sentence

Witamina A przeciwdziała temu pobudzając podziały komórkowe, reguluje procesy wzrostu i funkcjonowania komórek naskórka – zapobiega zmniejszaniu się jego grubości.

Ministerstwo wyjaśniło, że od 4 czerwca do 31 sierpnia zakaz będzie obowiązywał na podobszarach 25 i 26 Morza Bałtyckiego, a na podobszarze 24 - do 31 lipca.

Ja przyszłam tutaj, żeby zapytać u źródła, czy to prawda, że jest jakaś czarna lista, że telewizja cenzuruje nazwiska artystów, że są jakieś podziały na lepszych i gorszy.

Jego zainteresowania techniczne obejmują tworzenie oprogramowania Java pulpitu a konkretnie na podobszarach – JavaFX, Java Swing i kontrole HTML5.

Jeśli nie wzniosą się ponad podziały, to wiatr historii może ich zmieść z dzisiejszej sceny politycznej.

Często, kiedy opowiadamy historię o kimś innym, wkrada się w to wyolbrzymianie stwarzające podziały, nawet jeśli nie było to naszym zamiarem.

Poszczególne problemy w sferze społecznej i w pozostałych sferach występują zwykle albo na wszystkich podobszarach, albo przynajmniej na kilku z nich.

W odniesieniu do nowych połowów i zwiadów rybackich ograniczenia połowowe oraz ograniczenia przyłowów określone w załączniku V część B stosuje się w podobszarach wskazanych w tej części. 1.

Potencjał podobszaru związany jest z centralnym położeniem, bezpośrednio przy podobszarach rewitalizacji Rozbark i Śródmieście.

Jeśli powtarzamy jakąś historię stwarzającą podziały, podtrzymujemy całą tę rzecz i również czynimy ją naszym negatywnym działaniem.