What is the translation of " FRAGMENTATION " in Polish?

• rozdrobnienie
• fragmentacja
• rozproszenie
• fragmentaryzacja
• fragmentacji
• fragmentaryzacji
• podziału
• odłamkowe
• rozczłonkowania
• fragmentaryczność
• segmentacja
• rozdrobnienia
• fragmentację
• rozdrobnieniu
• rozdrobnieniem
• fragmentacją
• rozproszenia
• fragmentaryzację
• podział
• rozczłonkowanie
• fragmentaryzacją
• podziałów
• podziałowi
• odłamkowymi
• rozproszeniem
• odłamkowych
• fragmentaryczności

Examples of using Fragmentation in English and their translations into Polish

Fragmentation grenades.
Granaty odłamkowe.

Network fragmentation.
Fragmentacja sieci.

Fragmentation of Rules.
Rozdrobnienie przepisów.

Reduced fragmentation.
Mniejsze rozdrobnienie.

Fragmentation of policies.
Rozdrobnienie działań politycznych.

Crimped wires, fragmentation.
Zagięte kable, fragmentacja.

The fragmentation of research funding.
Rozdrobnienie środków na badania.

Overcoming sector fragmentation.
Przezwyciężenie fragmentacji sektora.

Fragmentation of the European market;
Rozdrobnienie europejskiego rynku;

M4 carbines and M67 fragmentation grenades.
Karabiny M4 i M67, granaty odłamkowe.

Fragmentation costs€ 1bn every year.
Rozdrobnienie kosztuje 1 mld EUR rocznie.

The EMH has a IeveI-4 memory fragmentation.
Fragmentacja pamięci czwartego stopnia.

Fragmentation of production and financing.
Rozdrobnienie produkcji i finansowania.

Subspace field fragmentation is beginning.
Fragmentacja pola podprzestrzennego rozpoczęta.

Fragmentation of the regulatory environment.
Fragmentacja otoczenia regulacyjnego.

We need more focus and less fragmentation.
Potrzebujemy skupienia działań, a mniej fragmentacji.

Reducing fragmentation in financial markets.
Ograniczenie fragmentacji rynków finansowych;

This leads to dispersion and fragmentation of efforts.
Prowadzi to do rozproszenia i fragmentacji wysiłków.

Fragmentation between policy areas continues.
Utrzymuje się stan fragmentacji dziedzin polityki.

The diversity and fragmentation of national approaches.
Zróżnicowanie i rozdrobnienie podejść krajowych.

Extent of online internal market fragmentation.
Zakres rozdrobnienia wewnętrznego rynku sprzedaży internetowej.

The fragmentation test described in point 4 below.
Badaniu rozdrobnienia opisanemu w pkt 4 poniżej.

Reducing venture capital market fragmentation at EU level;
Ograniczenie podziału na rynku kapitału venture na szczeblu UE.

Market fragmentation limiting venture capital development.
Podział rynku ogranicza rozwój kapitału venture.

It is essential to prevent fragmentation of the European Union.
Kluczowe znaczenie ma zapobieganie fragmentaryzacji Unii Europejskiej.

Fragmentation of the entities responsible for the projects.
Fragmentacja podmiotów odpowiedzialnych za projekty.

Overcoming market fragmentation on the basis of product type.
Przezwyciężenie rozdrobnienia rynku na podstawie rodzaju produktu.

Fragmentation of R& D effort in separate projects;
Rozdrobnienie wysiłku badawczo-rozwojowego na osobne projekty;

This is essential to avoid fragmentation of the single market.
Działania te są niezbędne, aby można było zapobiec fragmentacji jednolitego rynku.

Fragmentation and uncoordinated interventions must be avoided.
Należy unikać fragmentacji i interwencji bez koordynacji.

How to use "fragmentation" in an English sentence

Habitat fragmentation threatens the African buffalo.

High fragmentation characterizes tumour-derived circulating DNA.

These quotations indicate fragmentation and dualism.

This fragmentation was unproductive and inefficient.

Temporal and social fragmentation similarly impedes.

But denies that fragmentation will happen.

But then slowly fragmentation set in.

This fragmentation has continued till date.

We, however, believe fragmentation implies totality.

Your solution red fragmentation looks good.

How to use "rozproszenie, fragmentacja, rozdrobnienie" in a Polish sentence

Po drugie, jest w szklanej buteleczce i po trzecie świetnie się "psiuka" ;p - chodzi o to, że rozproszenie hydrolatu jest spore i jedno psiuknięcie dosłownie obejmuje całą twarz.

Fragmentacja, z którą Google pomimo wielu prób nie potrafi sobie poradzić to jednak temat na obszerną książkę.

Czy rozdrobnienie tego etapu byłoby celowe?

Główną cechą starzejącej się skóry jest fragmentacja macierzy kolagenu.

Niestety, rozdrobnienie na wiele specjalności między którymi nie dochodziło do wymiany informacji sprawiło, że nauki te pogrążały się w stagnacji.

Uszkodzenie kości sklepienia i podstawy czaszki (wgłobienia, szczeliny, fragmentacja) w zależności od rozległości uszkodzeń: a) bez wycieku płynu mózgowo-rdzeniowego 1 10 b) z nawracającym płynotokiem nosowym i/lub usznym 3.

Rozproszenie sił i środków nie pozwoli im się rozwijać.

Ponieważ w tym obszarze występuje silna fragmentacja rynku, wielu dużych graczy przeniosło swoją działalność do średniego segmentu cenowego.

Twórcy błyskawic jednak tego odradzają – nie tylko działa to jako rozproszenie dla programistów, ale także naraża fundusze użytkowników.

Poza tym fragmentacja systemu jest również dużo mniejsza.