Isolineær fragmentering registreret. Hold op med at skyde!
Isolinear fragmentation detected. Stop firing!
Vi har behov for mere fokus og mindre fragmentering.
We need more focus and less fragmentation.
Er der en anden fragmentering, vi kan skjule os i?
Is there another Fragmentation we can hide out in?
Fuld reservering af diskplads undgå fragmentering.
Fully reserve disk space avoids fragmentation.
Krævede fragmentering på den tilsvarende grænseflade.
That required fragmentation on the corresponding interface.
Der klippes sammen, så hele filmen handler om fragmentering.
So, I think that the movie is… it's about fragmentation.
Venue fragmentering indstillet til at fortsætte, siger FX veteran.
Venue fragmentation set to continue, says FX veteran.
DBCC SHOWCONTIG anvendes til at se omfanget af indeks fragmentering.
DBCC SHOWCONTIG is used to view the extent of index fragmentation.
Hvad er fragmentering og hvordan det påvirker ydelsen på din Windows PC?
What is fragmentation and how it affects the performance of your Windows PC?
Der klippes sammen,så hele filmen handler om fragmentering.
It is fragmentation. So,I think that the movie is, it's about fragmentation.
Det ville have ført til fragmentering af EU's marked for lægemidler.
It would have led to a fragmentation of the European Union market for medicines.
Krop: kroppen af wolfram legering granat indeholder fyldstof og fragmentering.
Body: the body of tungsten alloy grenade contains filler and fragmentation.
Med den grad af fragmentering kan jeg ikke se, det er muligt.
Given the degree of fragmentation I don't see how that's possible. you're talking about.
Og reproduktion. for at opnå molekylær-duplikation Fragmentering og manipulation af dna.
Fragmenting and manipulating DNA for molecular duplication and, ah, reproduction.
Og reproduktion. Fragmentering og manipulation af dna for at opnå molekylær-duplikation.
For molecular duplication Fragmenting and manipulating DNA and, ah, reproduction.
Men et bredt anvendelsesområde bør ikke betyde fragmentering af instrumenterne.
Nevertheless, a broad scope should not lead to a fragmentation of the instruments.
Behandling omfatter brug af fragmentering, knusere, pressere, og stationære og bærbare saks.
Processing includes the use of shredders, crushers, balers, and stationary and portable shears.
Derfor skal man ændre placeringen af disse midlertidige filer for at undgå fragmentering.
Hence, one needs to change the location of these temporary files to avoid fragmentation.
Lidt uopmærksom vil medføre fragmentering og påvirke udnyttelsesgraden.
Slightly inattentive will cause fragmentation and influence the utilization rate.
Fragmentering, industrielle komprimatorer og horisontale pressere til neddeling af affaldsmaterialer.
Shredders, industrial compactors and horizontal balers for size reduction of waste materials.
Vi ønsker europæiske løsninger og forenklinger, ikke nationale løsninger,ikke juridisk fragmentering.
We want European solutions and simplifications, not national solutions,not legal fragmentation.
Producent af tunge pålidelige vandrette pressere, fragmentering, hoggers, Fluffers og perforatorer.
Manufacturer of heavy duty reliable horizontal balers, shredders, hoggers, fluffers and perforators.
Denne fragmentering uden en fælles strategi hæmmer den fuldstændige og effektive udnyttelse af de kulturelle ressourcer og budgetter.
This fragmentation without a common strategy hampers the full and efficient use of cultural resources and budgets.
Og reproduktion. for at opnå molekylær-duplikation Fragmentering og manipulation af dna Avanceret genetik.
Advanced genetics. Fragmenting and manipulating DNA… for molecular duplication and… reproduction.
Nye funktioner: В• Fragmentation Beskyttelse:Ashampoo Magical Defrag 2 bruger avanceret ny software teknologi til at forhindre disk fragmentering.
New features: Â Fragmentation Protection:Ashampoo Magical Defrag 2 uses advanced new software technology to prevent disk fragmentation.
Enhver oplevelse af nedbrudthed, fragmentering, ubalance vil medføre en forstyrrelse af kroppen.
Any experience of brokenness, of fragmentation, of imbalance will cause a dis-ease of the body.
Results: 240,
Time: 0.0499
How to use "fragmentering" in a Danish sentence
Disse forskellige platforme har imidlertid betydet en fragmentering af.
Fragmentering er negativt for naturen, da det samlede naturareal bliver mindre, naturen påvirkes mere på grund af en større kontaktflade til agerjord, vejarealer m.m.
Derfor er situationen opløsning og fragmentering hele vejen rundt.
Specifikt for dette område gælder: Urtedominerede kildevæld sikres mod tilgroning, fragmentering og uhensigtsmæssig hydrologi.
Fragmentering af DNA'et kan også betyde, at barnet fødes med.
hvordan du tilslutter en RCA til en pc skærm
forskellen mellem en intern diskettedrev og en ekstern diskettedrev
hvorfor disk fragmentering sinke drift af computeren ?
Kildevæld, der påvirkes af uhensigtsmæssig hydrologi, tilgroning, fragmentering og atmosfærisk kvælstofbelastning.
Arealreduktion, fragmentering: De små og spredte forekomster af lysåbne kildevæld, der findes i området, er truet af fragmentering og arealreduktion som følge af tilgroning med vedplanter.
Arealreduktion/fragmentering Selve habitatområdet er meget lille, og de forskellige naturtyper på udpegningsgrundlaget er derfor også små.
Opdeling af naturområder eller levesteder for arter kaldes også for fragmentering.
How to use "fragmentation, fragmenting" in an English sentence
Virtual machine fragmentation can also occur.
Internal fragmentation becomes irreversible and permanent.
Remember when comment fragmentation was bad?
Are you concerned about fragmenting your user base?
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文