Eksempler på brug af Fragmentation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une ère de fragmentation.
La fragmentation nous rend vulnérables.
Quelle est la fragmentation Warhead?
La fragmentation du noyau familial.
En opsplitning af kernefamilien.Tout est voué à la fragmentation.
Det har alt med fragmentation at gøre.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Quelle est la Fragmentation des fichiers.
Hvad er fil fragmentering.Fragmentation des terminaux mobiles.
Fragmentering af mobile terminaler.Il faut faire avec la fragmentation.
Det har alt med fragmentation at gøre.Fragmentation, éblouissante et la fumée.
Fragmentering, blændende og røg.Le premier est la fragmentation du marché.
Fragmentation des polymères agrégés.
Fragmentering af aggregerede polymerer.C'est la première. Fragmentation non- objective.
Den første er ikke-objektiv fragmentation.Fragmentation et accès au financement.
Opsplitning og adgang til finansiering.Ils ont aussi la complexité et la fragmentation.
De har også kompleksitet og fragmentering.Cisaillement/ fragmentation de l'ADN et de l'ARN.
Klipning/ fragmentering af DNA og RNA.Personnellement, je regrette cette fragmentation.
Personligt beklager jeg denne opsplitning.Différence entre fragmentation interne et externe.
Forskel mellem intern og ekstern fragmentering.Je veux uniquement éviter le risque de fragmentation.
De la fragmentation du marché de la défense européen.
En fragmentering af det europæiske forsvarsmarked.Mais il n'y a aucun rapport avec la fragmentation.
Og det ville stadig ikke have noget at gøre med fragmentation.Fragmentation des liquidités»: une situation dans laquelle.
Fragmentering af likviditet«: en situationer hvor.La diversité culturelle et la fragmentation du marché 1.2.2.
Den kulturelle mangfoldighed og markedets opsplitning 1.2.2.Fragmentation des mondes différents et de dicter les règles.
Fragmentering forskellige verdener og diktere reglerne.Je voudrais maintenant vous donner deux exemples de cette fragmentation.
Jeg vil gerne tilføje to eksempler mere på denne splittelse.La fragmentation du disque peut affecter le résultat de la reprise?
Kan fragmentering af drevet påvirke resultatet af opsvinget?Il faut éviter à tout prix la fragmentation de la recherche européenne.
En opsplitning af den europæiske forskning må undgås for enhver pris.La fragmentation le long du crâne… semble compatible avec un type d'explosion.
Nous ne voulons pas encourager la fragmentation des voix des femmes.
Vi vil ikke medvirke til at fremme en splittelse af de kvindelige stemmer.La fragmentation de la classe ouvrière devait avoir une conséquence pire encore.
Son objectif principal est la fragmentation d'un produit alimentaire donné.
Hovedforudsætningen er fragmenteringen af et givet fødevareprodukt.
