What is the translation of " SUB-HEADING " in Polish?

• poddziału
• podpozycji
• poddziale

Examples of using Sub-heading in English and their translations into Polish

Heading or sub-heading.
Dział lub poddział.

Sub-heading 3b: Citizenship… 24.
Poddział 3b- Obywatelstwo… 24.

Citizenship sub-heading 3b.
Obywatelstwo poddział 3b.

Sub-heading 1b- Rural Development.
Podpozycja 1b- Rozwój obszarów wiejskich.

FF ceiling- sub-heading 1a.
Pułap w ramach finansowych- poddział 1a.

Sub-heading 1b Cohesion for growth and employment.
Poddział 1b Spójność na rzecz wzrostu i zatrudnienia.

Cohesion for growth and employment sub-heading 1b.
Spójność na rzecz wzrostu i zatrudnienia poddział 1b.

Click on sub-heading of your choice.
Kliknij na podtytuły swojego wyboru.

Competitiveness for growth and employment sub-heading 1a.
Konkurencyjność na rzecz wzrostu i zatrudnienia poddział 1a.

Citizenship sub-heading 3b of the financial framework.
Obywatelstwo poddział 3b ram finansowych.

Poland adopted a unilateral declaration on sub-heading 1b cf. annex.
Polska przyjęła jednostronne oświadczenie dotyczące poddziału 1b por. załącznik.

Sub-heading 1b- Rural Development+ EUR 56.3 million.
Poddział 1b- Rozwój obszarów wiejskich+ 56, 3 mln EUR.

Freedom, security and justice sub-heading 3a of the financial framework.
Wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość poddział 3a ram finansowych.

Sub-heading 1a competitiveness for growth and employment.
Podtytuł 1a Konkurencyjność dla wzrostu i zatrudnienia.

The proposed appropriation requirements for sub-heading 1b did not change.
Wysokość zaproponowanych w PDB środków dla poddziału 1b nie uległa zmianie.

Sub-heading 1a- competitiveness for growth and jobs.
Poddział 1a- konkurencyjność na rzecz wzrostu i zatrudnienia.

The level of commitments for this sub-Heading, will not exceed EUR 125 614 million.
Poziom zobowiązań dla tego poddziału nie przekroczy 125 614 mln EUR.

Sub-heading 1b- economic, social and territorial cohesion.
Poddział 1b- spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna.

EUR 200 million will be redeployed within sub-Heading 1a on the following basis.
Mln EUR zostanie przegrupowanych w ramach poddziału 1a na następującej podstawie.

Sub-heading 1b: Cohesion for growth and employment… 21.
Poddział 1b- Spójność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia… 21.

The reference to footnote'(6)' is deleted in the sub-heading'live animals' in the column for'Special Remarks.
Skreśla się odniesienie do przypisu"6" w podpozycji"zwierzęta żywe", w kolumnie"uwagi specjalne.

Sub-Heading 1a: Decrease of appropriations for the EAGGF-Guarantee 5.
Poddział 1a: Zmniejszenie środków na sekcję gwarancji EFOGR 5.

The amount of forecasted appropriations, included in the 2005 PDB for sub-heading 1b were set at the ceiling for this sub-heading.
Ilość przewidzianych środków uwzględnionych w WPB na rok 2005 w odniesieniu do podpozycji 1b została ustalona na pułapie określonym dla tej podpozycji.

Sub-Heading 1b- Rural development and accompanying measures_BAR.
Poddział 1b- Rozwój obszarów wiejskich oraz środki towarzyszące_BAR.

The appropriations for rural development(EU-15) and for the transitional instrument for the new Member States were set at the ceiling for this sub-heading.
Środki na rozwój obszarów wiejskich(EU-15) i na instrument przejściowy dla nowych Państw Członkowskich zostały ustanowione na pułapie określonym dla tej podpozycji.

Sub-heading 1a: Competitiveness for growth and employment… 20.
Poddział 1a- Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia… 20.

The appropriations for sub-heading 1b stayed at the level of the initial budget.
Środki dla poddziału 1b pozostały w wysokości określonej w przyjętym budżecie.

Sub-Heading 1a- Agricultural expenditure-excl. rural development_BAR.
Poddział 1a- Wydatki na rolnictwo(z wyłączeniem rozwoju obszarów wiejskich)_BAR.

Concerning in particular sub-heading 1a, the budget's implementation resulted to an under-spending of EUR 735.1 million.
Wykonanie budżetu oznacza w przypadku poddziału 1a niewykorzystanie środków w wysokości 735, 1 mln EUR.

Sub-Heading 1a“Competitiveness for growth and jobs” which will include the Connecting Europe Facility;
Poddział 1a„Konkurencyjność na rzecz wzrostu i zatrudnienia”, który obejmie instrument„Łącząc Europę”;

How to use "sub-heading" in an English sentence

Make some sub heading considering the main idea to elaborate.

Atleast one sub heading should contain your exact target keyword.

The magic rocks are back, as the sub heading indicates.

At times there are no sub heading fonts as well.

Europe Deal Finder Sub heading are estimated lowest prices only.

This is a sub heading in The Girl Next Door.

These sub heading can themselves have subheadings and so on.

This is a sub heading in IM Fell English SC.

This is a sub heading in IM Fell Great Primer.

This is a sub heading in Swanky and Moo Moo.

How to use "poddziału, podpozycji" in a Polish sentence

Najnowsze ogłoszenia z poddziału Motoryzacja samochód ciężarowy.

Levelowanie posiada podsumowanie każdego poddziału w formie wowheadowego kalkulatora talentów, - dział 2.

Ponadto, urządzenie to, aby można je było zaklasyfikować do podpozycji 8528 71 13 CN, musi być w stanie samodzielnie udostępnić Internet za pomocą wbudowanego w nie modemu.

Zapamiętaj te szczegółowe wskazówki dotyczące podpozycji Hold My Beer: dominuj w konkurencji z SEO 9.

Brak oznaczenia symbolu poddziału Dojrzałość szkolna.

W ramach świadczonej opieki mogą korzystać z pomocy personelu o różnych specjalnościach, doświadczonych pracowników poddziału proktologicznego, ale także dietetyka i psychologa.

Na potrzeby podpozycji 0404 10 i 0404 90 stosuje się, co następuje: Permeaty mleka i permeaty serwatki można rozróżnić analitycznie przez obecność substancji (np.

Sama tylko możliwość dostępu do Internetu, a nie zastosowana w tym celu technika, ma znaczenie dla celów klasyfikacji do rzeczonej podpozycji.

Aby uniknąć zbyt długich postów, oprócz poddziału na "chary", "face'y" i "battler'y", wprowadzę również podział na rok, w którym powstał dany temat.

Zastosowanie mają Noty wyjaśniające do podpozycji i, uwzględniając istniejące różnice oraz.