SUMMARY EXECUTIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الإعدام بإجراءات موجزة
• عمليات الإعدام بإجراءات موجزة
• والإعدام بإجراءات موجزة
• اﻹعدام بإجراءات موجزة
• واﻹعدام بإجراءات موجزة
• موجزة
• واﻻعدام بإجراءات موجزة
• واﻹعدامات بإجراءات موجزة
• وإعدام بإجراءات موجزة
• عمليات اﻹعدام
• اﻻعدام بإجراءات موجزة
• إعدامات بإجراءات موجزة

Examples of using Summary executions in English and their translations into Arabic

Summary executions(2004).
إعدامات بإجراءات موجزة(2004

Do not commit summary executions.
لا ترتكب عمليات إعدام بإجراءات موجزة

Summary executions(2009).
عمليات الإعدام بإجراءات موجزة(2009

Disappearances and summary executions.
حالات الاختفاء والإعدام بإجراءات موجـزة

Summary executions and attacks on civilians.
عمليات الإعدام بإجراءات موجزة والهجوم على المدنيين

Seven special procedures, summary executions.
سبعة إجراءات خاصة، وحالات إعدام بإجراءات موجزة

Summary executions(postponed in August 2014).
عمليات الإعدام بإجراءات موجزة(أُجلت في آب/أغسطس 2014

Collectivité of Banyari Kilo: constant insecurity and summary executions.
مركز بنياري كيلو الإداري: استمرار انعدام الأمن وحالات إعدام بإجراءات موجزة

Summary executions are reportedly taking place in the country.
وتفيد التقارير بحدوث حاﻻت اعدام بإجراءات موجزة في البلد

These collective and arbitrary punishments are often said to include summary executions of civilians present in the area.
ويقال إن تلك العقوبات الجماعية والتعسفية كثيرا ما تشمل اﻹعدام بإجراءات موجزة للمدنيين الموجودين في المنطقة

Summary executions were also reported outside the context of demonstrations.
كما أُفيد عن عمليات إعدام بإجراءات موجزة خارج سياق المظاهرات

Numerous allegations of violations of the right to life have been reported, including extrajudicial killings and summary executions.
وردت بلاغات عن ادعاءات متعددة بشأن المساس بالحق في الحياة، بما في ذلك حالات الإعدام خارج القضاء وبإجراءات موجزة

Summary executions reportedly continued during the period under review.
وذُكر أن عمليات اﻹعدام بإجراءات موجزة قد استمرت خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض

Second, it is an acknowledged fact that the overwhelming majority of summary executions have been committed in the course of armed conflict.
ثانيا، إنه من المسلم به أن الغالبية الكبرى من عمليات الإعدام بإجراءات موجزة قد ارتكبت في أثناء الصراع المسلح

Witnessing summary executions and disappearances prompted flight as well.
كما أدت مشاهدة اﻹعدام بإجراءات موجزة وحاﻻت اﻻختفاء إلى التسبب في الفرار أيضا

These include arbitrary arrests, torture, amputation and public flogging, rape, summary executions and the use of child soldiers.
ومن ذلك، الاعتقالات التعسفية والتعذيب وقطع الأطراف والجَلد العلني والاغتصاب والإعدام بإجراءات موجزة واستخدام الجنود الأطفال

It regrets that summary executions have been perpetrated on the strength of Dina decisions.
كما تأسف لعمليات الإعدام بإجراءات موجزة التي ارتكبت وفقاً لأحكام قضاء دينا

She urged Sri Lanka to ratify the Optional Protocol and voiced regret that summary executions were not the subject of a commission of inquiry.
وحثت سري ﻻنكا على التصديق على البروتوكول اﻻختياري وأعربت عن أسفها ﻷن حاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة لم تخضع لتحقيق من جانب اللجنة

The summary executions carried out when the Alliance took Inshasa also belong in this category.
وتدخل أيضا في هذه الفئة حاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة التي نفذت عندما استولى الحلف على كنشاسا

In the north-east, the conflict between different ethnic groups has led to extensive human rights abuse, including summary executions.
وفي الشمال الشرقي، تسبب النزاع بين المجموعات العرقية المختلفة في انتهاكات واسعة لحقوق الإنسان، بما في ذلك عمليات الإعدام بإجراءات موجزة

The complainant adds that summary executions are a frequent occurrence in the Islamic Republic of Iran.
ويضيف صاحب الشكوى أن عمليات الإعدام بإجراءات موجزة كثيرة الوقوع في إيران(

Following the armed attack of 21 October, reports of serious human rights violations, including torture and summary executions, increased.
وبعد الهجوم المسلح الذي وقع في 21 تشرين الأول/أكتوبر، زادت التقارير عن حدوث انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان، بما في ذلك التعذيب والإعدام بإجراءات موجزة

These summary executions, constituting several incidents, were perpetrated in Bavi between August and November 2006.
وارتُكبت عمليات الإعدام بإجراءات موجزة تلك، التي تكررت مرات عدة في بافي في الفترة بين شهري آب/أغسطس و تشرين الثاني/نوفمبر 2006

It had not been possible to conduct a meaningful inquiry into human rights violations and summary executions committed between 1984 and 1988(question 9).
وتعذر إجراء تحقيق ذي معنى في انتهاكات حقوق الإنسان وعمليات الإعدام بإجراءات موجزة التي ارتكبت في الفترة ما بين 1984 و1988(السؤال رقم 9

Also of particular concern are the summary executions of Afghan citizens who attempt to illegally cross into the Islamic Republic of Iran.
ومما يثير القلق البالغ أيضا، عمليات الإعدام بإجراءات موجزة للمواطنين الأفغان الذين يحاولون العبور إلى جمهورية إيران الإسلامية بطريقة غير قانونية

Of particular concern are the increasing number of reports of arrests, detention without trial and summary executions being carried out in eastern Sudan.
ومما يثير القلق بصفة خاصة ازدياد التقارير المتعلقة بحاﻻت اﻻعتقال والحبس دون محاكمة وحاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة يجري تنفيذها في شرق السودان

Summary executions have taken place in varying circumstances and situations: targeted, indiscriminate, individual and mass killings have been witnessed and recounted to the Special Rapporteur and her assisting staff.
ووقعت عمليات الإعدام بإجراءات موجزة في ظروف وحالات مختلفة: فشوهدت ورويت للمقررة الخاصة ومساعديها عمليات قتل فردية وجماعية مستهدفة وعشوائية

They called on the Government to duly implement all accepted recommendations, particularly those on torture, summary executions and domestic violence.
وطلبتا إلى الحكومة أن تنفذ على النحو الواجب جميع التوصيات التي حظيت بقبولها ولا سيما منها تلك المتعلقة بالتعذيب وحالات الإعدام بإجراءات موجزة والعنف المنزلي

The Committee had requested information about steps taken towards conducting an inquiry into the human rights violations and summary executions that had occurred between 1984 and 1988.
وقد طلبت اللجنة معلومات عن الخطوات المتخذة للقيام بتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان وحالات الإعدام بإجراءات موجزة التي حدثت في الفترة ما بين 1984 و1988

M23 combatants were indeed responsible for gross human rights violations and serious violations of international humanitarian law, including summary executions, rape and child recruitment.
فمقاتلو الحركة مسؤولون فعلاً عن انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وانتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي، بما فيها حالات الإعدام بإجراءات موجزة والاغتصاب وتجنيد الأطفال

How to use "summary executions" in a sentence

The Shining Path was brutal in its methods, favouring summary executions and public butcherings.

Rights groups have reported summary executions by both the Malian army and the Islamists.

International organizations have asserted human rights violations and summary executions by the Myanmar military.

As far as atrocities and summary executions go, these were committed by both sides.

This group has repeatedly been accused of carrying out summary executions of presumed criminals.

Amnesty International issued a report detailingShiite militias’ extrajudicial summary executions on a regular basis.

The same can’t be said for the summary executions the United States conducts overseas.

Floggings and summary executions became the norm, shattering a once beautiful and peaceful community.

Now, the regime is even carrying out summary executions as a means of intimidation.

For months, activists have reported similar summary executions by government forces virtually every day.