Examples of using Support and development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Support and Development Program.
برنامج الدعم والتطويرTotal, programme support and development activities.
مجموع أنشطة دعم وإعداد البرامجSupport and Development Directorate.
Total programme support and development activities.
مجمـــوع أنشطـة دعــم وإعداد البرامجSubstantial indirect costs for hardware, software, continuing technical support and development.
People also translate
The Export Support and Development Fund.
صندوق دعم وتنمية الصادراتI do not only need the development, but also constant support and development of my software.
لا أحتاج فقط إلى التطوير، ولكن أيضًا الدعم والتطوير المستمر لبرامجي(b) Programme support and development activities.
ب أنشطة دعم وإعداد البرامج(c) Framework Programme for Private Sector Support and Development(PCSD/SP).
Professional support and development is optionally available.
هو الدعم والتطوير المهني المتاح اختيارياBrazil, for example, has adopted a comprehensive Programme for the Support and Development of Artisanal Fisheries.
فقد اعتمدت البرازيل على سبيل المثال برنامجا شاملا لدعم وتنمية المصايد الحرفيةProfessional support and development opportunities for your trainers.
فرص للدعم والتطوير المهني لمدربي مؤسستكPioneering: We nurture innovation and creativity,assume leadership and effectively influence the support and development of the Sector.
The Egyptian Economic Support and Development Conference.
في مؤتمر دعم وتنمية الإقتصاد المصريSupport and development of education with reference to the State ' s socio-economic development objectives.
Proposals relating to programme support and development functions in the field.
المقترحات المتصلة بمهام دعم وإعداد البرامج في الميدان(b) Support and Development of Female Entrepreneurship in the Tetovo region, implemented by the Ministry for Economy in cooperation with ESA Tetovo, 2008.
(ب) دعم وتطوير مهارات النساء في تنظيم المشاريع في منطقة تيتوفو الذي نفذته وزارة المالية بالتعاون مع وكالة They also require ongoing support and development opportunities.
كما يتعين تقديم الدعم المتواصل لهم وإتاحة فرص التطوير أمامهمWelfare, support and development of local talent, skills, and capabilities.
The purpose of the foundation is to ensure the support and development for all future versions of Ubuntu.
الهدف من المؤسسة هو ضمان الدعم والتطوير لجميع الإصدارات المستقبلية من أوبونتوSimilar currency, inflation and other cost adjustments have beenapplied to the appropriation lines pertaining to programme support and development activities.
وهناك تسويات مماثلة تتصل بالعمﻻت والتضخم وتسويات أخرى تتصل بالتكاليف قد تمتطبيقها على بنود اﻻعتمادات المتصلة بأنشطة دعم وإعداد البرامجPublic Fund for Support and Development of Independent.
العام مؤسسة صندوق لدعم و تطوير المستقلةThe Government of Mongoliacoordinates the implementation of several ongoing national programmes for the support and development of cooperatives, especially in rural areas.
وتنسق حكومة منغولياعملية تنفيذ عدة برامج وطنية متواصلة لدعم وتطوير التعاونيات، لا سيما في المناطق الريفيةThe system of State support and development of female entrepreneurship is currently in an initial stage of creation.
ويمر حاليا النظام الذي تقوم الدولة بموجبه بدعم وتطوير المشاريع التي تنظمها النساء بمراحل نشأته الأولىThe Inspector believes thatnational institutions are a key area, intrinsically linked to the support and development of human rights policies within any geographical area.
ثامنا- ويـرى المفـتش أنالمؤسسـات الوطنية هي من المجالات الرئيسية التي ترتبط ارتباطاً جوهرياً بدعم وتطوير سياسات حقوق الإنسان في أي منطقة جغرافيةThe core areas of the programme were community support and development, water supply, sanitation and drainage improvements, access improvements, energy, environment and culture.
والمجاﻻت الرئيسية للبرنامج هي دعم وتنمية المجتمع المحلي وإمدادات المياه وتحسين المرافق الصحية والصرف وعمليات تحسين إمكانية الوصول إلى اﻷحياء وبرامج الطاقة والبيئة والثقافةQatar's Ministry of Commerce and Industry(MOCI) covers the registration, governance, support and development of all corporations, SMEs and home based businesses in the country.
تشمل خدمات وزارة التجارة والصناعة القطرية التسجيل والحكم والدعم والتطوير الخاص بجميع الشركات الصغيرة والمتوسطة والتجارة المنزلية في البلادThe improvement of control mechanisms over armaments requires the support and development of confidence-building measures and transparency in this field.
ويتطلب تحسين آليات مراقبة التسلح دعم وتطوير تدابير بناء الثقة والشفافية في هذا الميدانNational institutions are a key area, intrinsically linked to the support and development of human rights policies within any geographical area.
وتعتبر المؤسسات الوطنية من المجالات الرئيسية المرتبطة ارتباطا جوهريا بدعم وتطوير سياسات حقوق الإنسان ضمن أي منطقة جغرافيةDaallah is a business solutioncompany which provides solutions for ERP implementation, support and development, Integrated solutions with SAP, Mobile applications solutions and multimedia solutions.
هي شركة حلول الأعمال التي توفر حلولالتنفيذ تخطيط موارد المؤسسات والدعم والتطوير والحلول المتكاملة معدالة ساب، حلول التطبيقات المتنقلة وحلول الوسائط المتعددة
