Examples of using Support documents in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SUPPORT DOCUMENTS.
Section II. Support documents.
الفرع الثاني: الوثائق الداعمةCarefully fill the required form and attach support documents.
ملء نموذج التسجيل بعناية، وإرفاق كل المستندات الداعمة لطلب التقدمBoth have nice support documents, but Udemy's is more comprehensive.
كلاهما يحتوي على مستندات دعم جيدة، لكن Udemy أكثر شمولاًInstructions, forms, charts and similar support documents.
People also translate
Programme support documents and workplans would fully reflect those criteria.
وستعكس وثائق دعم البرنامج وخطط عمله هذه المعايير بالكاملIn certain cases, additional support documents may be required.
في بعض الحالات، قد تكون هناك حاجة ثائق الدعم الإضافيةSupport documents DXF etc.(support Auto CAD software, CorelDraw software).
وثائق الدعم DXF الخ(دعم السيارات كندي البرمجيات، والبرمجيات الطلاءThose details would be included in the programme support documents formulated subsequently.
وسوف تدرج تلك التفاصيل في وثائق دعم البرنامج التي تتم صياغتها في وقت ﻻحقProgramme support documents will be elaborated in the four priority areas of support when global programmes are needed to develop the analysis, methodologies or programmatic tools described.
وسيتم إعداد وثائق الدعم البرنامجي في مجالات In the meantime,our team would prepare the various application forms and support documents.
The Seller supplies the complete technical support documents and the relative drawings of the electric components written in Chinese and English.
يوفر البائع مستندات الدعم الفني الكاملة والرسومات النسبية للمكونات الكهربائية المكتوبة باللغتين الصينية والإنجليزيةAnd to guide developers through the entire process, YOOtheme Pro has provided informative support documents on its architecture.
ولتوجيه المطورين من خلال العملية بأكملها، قدمت YOOtheme Pro وثائق دعم تثقيفية حول بنيتهاPlease make sure to specify your contact fax number(visa support documents contain stamps and signatures, therefore can only be provided by fax).
يُرجى التأكد من تحديد رقم فاكس الاتصال بك(تحتوي وثائق دعم التأشيرة على طوابع وتوقيعات، وبالتالي لا يمكن تقديمها سوى بالفاكسThe Committee understands that the latter was necessitated following a Headquarters review of the Force ' s archiving needs and a subsequent recommendation to scan andalso physically transfer vital substantive and support documents to a secure Headquarters archival facility.
وتتفهم اللجنة أن الاحتياج الأخير ناشئ عن استعراض المقر لاحتياجات القوة في مجال المحفوظات وتوصية لاحقة بإجراءمسح ضوئي للوثائق الفنية ووثائق الدعم الحيوية ونقلها ماديا إلى مرفق حفظ آمن في المقرThe documentation consisted of the outcome and support documents of the Mid-term Review(TD/B/45/8) and an issues paper by the Secretary-General of UNCTAD(TD/B/45/CRP.2).
وتألفت الوثائق من نتائج استعراض منتصف المدة ووثائق داعمة لﻻستعراض(TD/B/45/8) وورقة قضايا أعدها اﻷمين العام لﻷونكتاد(TD/B/45/CRP.2Find answers to frequently askedquestions and view videos and other support documents about the ReSound Relief app.
يمكنك العثور على إجابات عنالأسئلة المتداولة ومشاهدة مقاطع فيديو ومستندات داعمة أخرى عن تطبيق ReSound Relief(a) Technical assistance, including through support documents like the Least Developed Countries Step-By-Step Guide for Implementing National Adaptation Programmes of Action, and the support of the Least Developed Countries Expert Group(LEG);
(أ) المساعدة الفنية،بما في ذلك من خلال وثائق الدعم من قبيل دليل التنفيذ التدريجي لبرامج العمل الوطنية للتكيف الخاص بأقل البلدان نمواً()، ودعم فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواًIt turns out I was right to assume so,because they don't have many support documents or outlets for you to contact them.
اتضح أنني كنت على حق فيافتراض ذلك، لأنهم لا يملكون الكثير من وثائق الدعم أو منافذ الاتصال بكThe publications collected here are policy andguidelines, technical support documents, lessons-learned and best practice reporting, books and monographs, as well as state-of-the art studies and annotated bibliographies related to our governance themes.
تتضمن المنشورات التي نجمعها تحت هذاالباب، السياسات والمعايير الإرشادية، ووثائق الدعم الفني، والدروس المستفادة، وتقارير الممارسات الفضلى، والكتب والمخطوطات، إضافة إلى الدراسات المتميزة وسير الحياة التفسيرية المتعلقة بموضوعات إدارة الحكمEasy to usepatch management tool with an interactive web-based interface and support documents to help users at every step.
ان هذا البرنامج وسيلة ادارة تصحيح سهلة الاستخدام مع ارتباط تفاعلي عبر شبكة الانترنت ودعم الوثائق لمساعدة المستخدمين في كل خطوة(b) Technical material. A number of databases andsoftware(electronic trading opportunities), as well various support documents, will be produced and widely distributed, including to all the trade points.
ب( المواد التقنيةـ سينتج عدد من قواعدالبيانات والبرامجيات)الفرص التجارية اﻻلكترونية فضﻻ عن مختلف وثائق الدعم، وستوزع على نطاق واسع، بما يشمل جميع النقاط التجاريةIn this training, the document structure of Quality Management Systems, Quality Manual, processes, application instructions, forms,charts and similar support documents are explained and exemplary studies are given.
في هذا التدريب، يتم شرح بنية المستندات الخاصة بأنظمة إدارة الجودة، دليل الجودة، العمليات، تعليماتالتطبيق، النماذج، الرسوم البيانية ووثائق الدعم المماثلة ويتم تقديم دراسات نموذجيةThis applies in particular to the PMOC and to local and regional bureaux Programme Advisory Committee(PAC) meetings,at which programme support documents, advisory notes and country cooperation frameworks(CCFs) are reviewed.
وينطبق ذلك بوجه خاص على لجنة اﻹشراف على إدارة البرنامج وعلى اجتماعات اللجنة اﻻستشارية للــبرنامج التابعة للمكاتبالمحليــة واﻹقليمية، التي يجــري فيها استعراض وثائق دعم البرنامج، والمذكرات اﻻستشارية وأطر التعاون القطريThus, the various kinds of suggested or required documentation that describe United Nations organizations support for a national programme- for example,programme support documents, programme component documents or project documents- are prepared not only for planning purposes but also for accountability.
ومن ثم، فإن اﻷنواع المختلفة للوثائق المقترحة أو الﻻزمة التي تضمن وصفا للدعم الذي تقدمه منظمات اﻷمم المتحدة ﻷي برنامج وطني-من قبيل وثائق الدعم البرنامجي ووثائق العناصر البرنامجية والوثائق المشاريعية، مُعدة، ﻻ من أجل أغراض التخطيط وحدها، بل لﻷغراض المتصلة بالمسؤولية أيضاIn line with this request, and since the concept of integrated country programmes contributed to the adoption of recommendations at the Singapore Ministerial Meeting of the WTO and to the subsequent adoption of the Integrated Framework,the framework integrated country programmes and their support documents take fully into account the outcome of the High-level Meeting and the Integrated Framework, thereby merging and consolidating the two exercises into one.
وتمشيا مع هذا الطلب، ونظرا إلى أن مفهوم البرامج القطرية المتكاملة قد أسهم في اعتماد توصيات في اﻻجتماع الوزاري لمنظمة التجارة العالمية الذي عقد في سنغافورة وإلى اعتماد اﻹطار المتكامل بعد ذلك، فإنالبرامج اﻹطارية القطرية المتكاملة والوثائق الداعمة لها تراعي مراعاة كاملة نتائج اﻻجتماع الرفيع المستوى واﻹطار المتكامل مدمجة وموحدة بذلك العمليتين في عملية واحدةConsumers can easily login and submit complaint & supporting documents.
يمكن للمستهلكين تسجيل الدخول وتقديم الشكوى والمستندات الداعمة بسهولةSupporting documents are required for the certain withdrawal methods and amounts.
يتم طلب وثائق داعمة لبعض اساليب و مبالغ السحبGraduate Admissions Supporting Documents.
وثائق دعم الدراسات العليا للقبولSupporting documents are usually returned within 14 days.
يتم عادةً إعادة مستندات الدعم في غضون 14 يومًا
