Examples of using Support documentation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Support documentation available.
متوفر وثائق دعمComprehensive support documentation.
Support documentation for Philips customers.
مستندات الدعم لعملاء PhilipsContributes to creation of support documentation.
يساهم في إعداد وثائق الدعمSection III reproduces the support documentation prepared by the UNCTAD secretariat for the purposes of the Review.
ويستنسخ الفرع الثالث الوثائق الداعمة التي أعدتها أمانة اﻷونكتاد ﻷغراض اﻻستعراض
People also translate
An overview of available support documentation.
لمحة عن الوثائق المساندة المتوفرةAlong with the support documentation and training videos, the portal proved an effective means of self-paced learning and information management.
وإلى جانب وثائق الدعم وأشرطة الفيديو التدريبية، أثبتت البوابة أنها وسيلة فعالة للتعلم الذاتي وإدارة المعلوماتIII. MID-TERM REVIEW- SUPPORT DOCUMENTATION 29.
ثالثا- استعراض منتصف المدة- الوثائق الداعمة ٢٣Regular reseller training sessions, features mini-training, and up-to-date support documentation.
Good customer service- comprehensive support documentation, users forum, and 24×7 support. .
خدمة عملاء جيدة- وثائق دعم شاملة ومنتديات المستخدمين ودعم 24× 7If you're divorced, you need to provide a copy ofyour divorce decree along with associated alimony or child support documentation.
إذا كنت طلقت, تحتاج إلى توفير نسخة من الطلاقالخاص جنبا إلى جنب مع النفقة المرتبطة أو وثائق دعم الطفلSome aspects to consider were licensing, support documentation and legal liability.
The Secretariat had also suggested that the Party should submit the attachments to the survey report, which were not submitted at the last meeting,pursuant to the requirement for support documentation.
واقترحت الأمانة أيضاً أنه ينبغي للطرف تقديم ملاحق للتقرير الاستقصائي، والتي لم تُقدم في الاجتماع السابق،وذلك طبقاً للمطلب الخاص بالوثائق الداعمةCare about customers- comprehensive support documentation, users forum, and 24×7 support. .
الاهتمام بالزبائن- وثائق الدعم الشاملة، منتدى المستخدمين، ودعم 24× 7Adopt a learning-by-doing approach[on adaptation planning and implementation, recognizing the urgency to adapt in the absence of complete information and the need to develop and implement flexible plans and programmes that can be updated on the basis of new information and learning][Take into account the learning-by-doing approach andreplicate it][Support documentation and the scaling up of best practices of implementation in community and national adaptation projects];
(س)[[اعتماد نهج قائم على التعلم بالممارسة][في مجال التخطيط والتنفيذ المتعلقين بالتكيف، اعترافاً بالضرورة الملحة التي يمثلها التكيف في سياق نقص المعلومات وبالحاجة إلى وضع وتنفيذ خطط وبرامج مرنة يمكن تحديثها بالتعلم وبالاستناد إلى المعلومات الجديدة]][أخذ نهجالتعلم بالممارسة بعين الاعتبار وتكراره]؛[ودعم التوثيق وتعميم أفضل ممارسات التنفيذ في مشاريع التكيف المجتمعية والوطنية]We are the geeks who would first look for relevant support documentation in case of a technical problem.
نحن المهوسون الذين بحثوا أولاً عن وثائق الدعم ذات الصلة في حالة وجود مشكلة فنيةHostGator also has an edge in terms of support documentation.
يحتوي HostGator أيضًا على ميزة من حيث مستندات الدعمIf impacts are considered significant by the project participants or the host Party:conclusions and all references to support documentation of an environmental impact assessment that has been undertaken in accordance with the procedures as required by the host Party.
إذا كانت هذه الآثار هامة في نظر المشتركين في المشروع أوالطرف المضيف، تدرج الاستنتاجات وجميع الإحالات إلى الوثائق الداعمة لتقييم الأثر البيئي الذي جرى وفقاً للإجراءات على نحو ما يقضي به الطرف المضيفIf something's wrong with your site,get help fast using our top issues list, support documentation and testing tools.
إذا حدث خطأ ما في موقعك،فيمكنك تلقي المساعدة سريعًا باستخدام قائمة أهم المشكلات ومستندات الدعم وأدوات الاختبارProactively manage service cases, download software updates, access support documentation and utilize service applications online- anytime.
استباقي إدارة حالاتالخدمة وتنزيل تحديثات البرامج، والوصول إلى الوثائق الداعمة والاستفادة من تطبيقات خدمة على الإنترنت- في أي وقتUNOPS stated that it was following up with the tenants concerned.It had all the required legal support documentation in place in order to recover the rental debt.
وأفاد مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بأنه يقوم بمتابعةالموضوع مع المستأجرين المعنيين، وأنه قد أعد جميع الوثائق الداعمة القانونية اللازمة لاسترداد ديون الإيجارThat's a bitdisappointing considering the level of support provided in the support documentation, as well as the popularity of their website builder.
وهذا مخيب للآمالبعض الشيء نظرا لمستوى Seeing as how you can pretty much contact Shopify at all times and find loads of support documentation online, I would say it wins in the support department.
عندما أرى كيف يمكنك الاتصال بـ Shopify في جميع الأوقات والعثور على الكثير من مستندات الدعم عبر الإنترنت، يمكنني القول إنها تفوز في قسم So there's got to be all kinds of supporting documentation, yes?
إذن لابد من وجود الكثير من مستندات الدعم للغارة، صحيح؟?And be accompanied by such supporting documentation as is available to the complaint State.
وأن تكون مصحوبة بالمستندات المؤيدة التي تكون متوافرة لدى الدولة الشاكيةThe focused summary in the supporting documentation from Norway is added to the reference list.
(Norway supporting documentation, 2010).
(الوثائق المؤيدة المقدمة من النرويج، 2010Supporting Documentation for Media.
الإعلامالتسجيلالوثائق المطلوبة لوسائل الإعلامSupporting documentation on payments.
There is supporting documentation showing that the alleged perpetrators are being held;
هناك توثيق داعم يبين أن المتهمين بارتكاب جرائم محتجزون
