Examples of using System functions in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Support system functions updating.
دعم وظائف نظام التحديثPressure, displacement, voltage, test system functions and features.
الضغط، الإزاحة، الجهد، وظائف نظام الاختبار والميزاتSystem functions sporting events in modern sports exceptionally wide and varied.
And one teacher. The system functions because the children.
The rubber roller CNCgrooving machine has a full range of system functions.
R أوبر رولر نك غروفينغ ماشين لديها مجموعة كاملة من وظائف النظامThere are three main menus: system functions, interface and behavior.
هناك ثلاث قوائم رئيسية هي: وظائف النظام، واجهة والسلوكThe rubber roller CNCgrooving machine has a full range of system functions.
آلة الحز CNC ذات الأسطوانة r لديها مجموعة كاملة من وظائف النظامSystem functions include indication of power consumption, sound call, and data storage;
وتشمل وظائف النظام إشارة لاستهلاك الطاقة، والمكالمات الصوتية، وتخزين البياناتA comprehensive understanding of Durmark- CNC shearing machine system functions, structure and performance.
فهم شامل لوظائف نظام الدائر- Durmark-CNC، الهيكل والأداءControl System Functions Supported bridge connection, leapfrog, slotting compensation, etc.
وظائف نظام التحكم المدعومة اتصال الجسر، قفزة، تعويض فترات زمنية محددة، إلخThese include continuously improve of system functions and upgrade of system software.
وتشمل هذه التحسين المستمر لوظائف النظام وترقية برامج Before purchasing,it's important to know at least the basics about a few endocrine system functions.
قبل شراء, من المهم أن نعرف على الأقل الأساسيات حول بضع وظائف نظام الغدد الصماءPotential restoration of catecholaminergic system functions after damage due to drug abuse reference.
استعادة المحتملة من وظائف نظام الكاتيكولامينية بعد الضرر بسبب إشارة تعاطي المخدراتThe Licorice root is responsible for female's adrenal glands in addition to endocrine system functions.
جذر عرق السوس المسؤول عن الغدد الكظرية للإناث بالإضافة إلى وظائف نظام الغدد الصماءAt the country level, the resident coordinator system functions mainly through the United Nations country team.
At the same time,we are responsible for complying with laws and rules, so that the system functions as intended.
وفي الوقت نفسهعلينا مسؤولية الالتزام بالقوانين والقواعد حتى يعمل النظام بالطريقة التي قصد بهاIn Egypt, the academic grading system functions with a worded grade and increases in increments from 10-30 points.
في مصر، يعمل نظام توزيع الدرجات الأكاديمية بدرجة صفية ويزيد من 10-30 نقطةAll transactions were reported by banks, as the overall payment operation system functions through them.
وتم الإبلاغ عن جميع المعاملات من قبل المصارف، حيث أن وظائف نظام عمليات الدفع الشاملة تتم عبرهاThe system functions as a marketplace where exchange mechanism of pricing and unlimited number of participants underlie affordability.
تؤكد وظائف النظام كسوق تتواجد به آلية تبادل للتسعير وعدد غير محدود من المشاركين على السعر المعتدلAlthough the iPhone XR and only one main camera,itcan still take portrait pictures using system functions.
على الرغم من أن iPhone XR وكاميرا رئيسية واحدة فقط، فإنهلا يزالبإمكانه التقاط صور شخصية باستخدام وظائف النظامThis type of adsorption system functions as a Nitrogen scrubber, allowing Oxygen and other atmospheric gases to pass through.
هذا النوع من وظائف نظام الامتزاز بمثابة جهاز الغسيل النيتروجين، والسماح للأكسجين والغازات الأخرى في الغلاف الجوي لتمرير من خلالIt is as much in the interests of Iraq as of the Commission that the ongoing monitoring and verification system functions without any flaws.
ومن مصلحة العراق واللجنة على حد سواء أن يعمل نظام الرصد والتحقق المستمرين دون أي خللMac cleaners like MacKeeper can end up compromising important system functions or deleting data you actually need for your computer to operate properly.
فمن الممكن أن ينتهي المطاف بتنظيف ماك مثل MacKeeper، مما يؤدي إلى اختلال وظائف النظام المهمة أو حذف البيانات التي تحتاجها فعلياً حتى يعمل الكمبيوتر بشكل صحيحAt a minimum, this will prevent the data from being retrieved simply byreading from the media again using standard system functions.
فعلى الأقل سيمنع ذلك من استرجاع البيانات بسهولة عنطريق القراءة من الوسيط ثانية باستخدام وظائف النظام القياسيةCan be used with smartcards to achieve off-line ticketing management system functions, forming unattended management of personnel access.
يمكن استخدامها مع البطاقات الذكية لتحقيق وظائف نظام إدارة التذاكر خارج الخط، وتشكيل إدارة غير مراقب للوصول إلى الموظفينDespite being simple and intuitive to use Spinataque, we published a complete manual containing step by step how to install andhow to use all the system functions.
على الرغم من كونها بسيطة وبديهية لاستخدام Spinataque، نشرنا دليل كامل يحتوي على خطوة بخطوةكيفية تثبيت وكيفية استخدام جميع وظائف النظامAdditional efforts are needed to raisepublic awareness of the way in which the criminal justice system functions and the various crime prevention strategies available.
وهناك حاجة إلى جهود إضافية لإذكاء وعي الجمهور فيما يتعلق بالأسلوب الذي يعمل به نظام العدالة الجنائية وبمختلف استراتيجيات منع الجريمة المتاحةKaspersky TDSSKiller- A tool to detect and remove rootkits,malicious programs that surreptitiously introduced into the system and intercepts system functions.
كاسبيرسكي TDSSKiller- أداة لاكتشاف وازالة الجذور الخفية،وبرامج الخبيثة التي أدخلت خلسة في The system setups and identifies all cars stores/branches of the company andits users privileges to use different system functions as per company policy.
نظام الإعداد يحدد جميع مخازن السيارات/فروع الشركة ومستخدميها صلاحياتهم لاستخدام وظائف النظام المختلفة وفقا لسياسة الشركةSeveral country representatives of the United Nations system have highlighted the lack of adequate incentives for them todevote time to supporting resident coordinator system functions.
وأبرز عدد من الممثلين القطريين لمنظومة اﻷمم المتحدة نقص الحوافز الكافية كييكرسوا الوقت لدعم مهام نظام المنسقين المقيمين
