What is the translation of " SYSTEM FUNCTIONS " in Russian?

• функции системы
• системные функции
• система функционирует
• функционирования системы
• система работает
• действует система
• системных функций
• функций системы
• функциями системы
• функций систем
• функционирование системы

Examples of using System functions in English and their translations into Russian

Power System functions.
Функции энергосистемы.

That seems to be how our justice system functions now.
Похоже, именно так сейчас функционирует системя правосудия.

Basic system functions.
Базовые функции системы.

Improving the legal framework within which the education system functions.
Совершенствование законодательной базы функционирования системы образования.

Achieved system functions in the demo design.
Достигнутые функций системы в демонстрационном проекте.

The UNECE Industrial Accident Notification System functions under the Convention.
В рамках Конвенции функционирует Система уведомления о промышленных авариях ЕЭК ООН.

What system functions must be present in a script*?
Какие системные функции обязательно должны присутствовать в скрипте*?

Organic design- System Functions.
Органичная конструкция- Функциональная система.

Pension system functions, older people have documents& draw pension regularly.
Пенсионная система функционирует, у престарелых людей есть документы и они регулярно получают пенсию.

Visual inspection and, where possible, test whether the system functions.
Визуальный осмотр и, по возможности, испытание системы на проверку функционирования.

How do other health system functions enable the conditions for health services delivery?
Каким образом прочие функции системы здравоохранения обеспечивают условия для предоставления услуг?

You are a guest here with one rule, and that is to make sure this system functions as promised.
Вы здесь гость и должны только убедиться, что эта система работает как обещано.

System functions like sectional ventilation can be operated from the lifting platform.
Возможность управлять функциями установки, такими как секционной системой вентиляции с рабочей платформы.

The status of children in turn influences how the system functions over the long term.
Положение детей, в свою очередь, влияет на то, как система функционирует в долгосрочной перспективе3.

Automatic system functions ensure that service and maintenance costs are reduced to a minimum.
Автоматические функции системы обеспечивают сокращение расходов на сервис и техническое обслуживание до минимума.

The idea of the method is to intercept system functions and read parameters and return values.
Основная идея метода- перехватывать системные функции и считывать параметры и возвращаемые значения.

You may use special tools returning the error code when calling certain system functions.
Можно использовать специальные инструменты, возвращающие код ошибки при вызове определенных системных функций.

I reviewed all their system functions up to the explosion, and just like the crew said, everything was normal.
Я проверила все системные функции вплоть до взрыва, и, как и сказали члены команды, все было в порядке.

After installation thoroughly test system operation and explain all system functions to the owner.
После завершения установки проведите испытания системы и поясните владельцу все функции системы.

These system functions have been signalled as underlying causes of services delivery challenges.
Что данные функции системы являются основными причинами проблем, которые возникают в процессе организации предоставления услуг.

It is important to observe that during filtration, all system functions are carried out intensely and frequently.
Важно следить за тем, чтобы в ходе фильтрации все функции системы приводились в действие интенсивно и с достаточной частотой.

The payment system functions in accordance with rules established by the payment system operator.
Платежная система функционирует в соответствии с правилами, установленными оператором платежной системы..

Increasing competitiveness- one of the main purposes of the implementation of ERP technology, the realization of which directed all system functions.
Повышение конкурентоспособности- одна из главных целей внедрения ERP технологии, на реализацию которой направлены все функции системы.

This system functions on an ongoing basis; 1,423 inspections were carried out around the country between January and June 2007.
Эта система работает непрерывно, и с января по июнь 2007 года было осуществлено 1 423 проверки по всей стране.

Have an overview of how the health care system functions and where to find information about health care services;
Получите представление о том, как действует система здравоохранения и где можно найти информацию об услугах здравоохранения;

The system functions as a dialogue application, its programme is run under the BS2000 operating system on a Siemens mainframe.
Система функционирует в виде диалогового приложения в операционной системе BS2000 на большой ЭВМ" Сименс.

Sensor performance/: sensor's ability to carry-out any designed emission control system functions- emission threshold monitoring.
Эффективность работы датчиков//: способность датчика выполнять любые предписанные функции системы контроля выбросов- мониторинг предельных значений выбросов;

It offers full information about system functions, complementary modules and services provided by Netris.
Он предоставляет подробную информацию о функциональности системы, дополнительных модулях и сервисах, предоставляемых компанией« Нетрис».

System functions of pro-pedaeutic and experience of it's realization in educational standard, adopted the World initiative of CDIO.
Системные функции пропедевтики и опыт их реализации в образовательном стандарте, упредившем Всемирную инициативу CDIO// Вестник высшей школы.

Mathematica also includes integration for Quantity in system functions, including numeric and symbolic calculations, statistics, and visualizations.
Система Mathematica также интегрирует поддержку Quantity в системные функции, включая численные и символьные вычисления, статистику и визуализации.