Examples of using Technical and engineering in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technical and engineering advisory.
Agricultural Section Animal Production and Technical and Engineering Affairs.
القسم الزراعي وقسم الإنتاج الحيواني وقسم الشؤون الفنية والهندسيةTechnical and Engineering Department.
وحدة الشؤون الفنية والهندسيةCourse: Skills of preparing, drafting and writing technical and engineering reports.
دورة: مهارات اعداد و صـياغـة وكتابة التقـاريـر الفنية والهندسيةTechnical and Engineering Consultation.
الاستشارات الفنية والهندسيةWith the world's most advanced cloud-basedtranslation platform we offer the highest quality technical and engineering translations, with very fast turnaround times.
نقدم لكم مع منصة الترجمةالسحابية الأكثر تقدمًا في العالم أعلى جودة من الترجمة التقنية والهندسية وبمواعيد سريعة للغايةTechnical and Engineering University Complex.
الجامعة الفنیة والهندسيةOur projects are characterized with(Elegance- Accuracy- Safety)and woke as international standers and we have Technical and engineering staff specialist.
تميزت مشاريعنا ب(الاناقة- الدقة- والأمان)وتعمل حسب المواصفات القياسية العالمية ولدينا كادر هندسي وفني متخصصProviding technical and engineering services.
تقديم الخدمات الفنية والهندسيةAssociated project of the Bremen institutions of higher education toincrease the proportion of women in the natural sciences, technical and engineering subjects(Bremen).
برنامج موحد لمؤسسات بريمن للتعليم العالي من أجل زيادةنسبة المرأة في العلوم الطبيعية والموضوعات التقنية والهندسية(بريمنTechnical and engineering after sale service.
الخدمات الهندسية و الفنیة ما بعد البيعThere was an obvious overlapping of functions carried outby civilian and military personnel regarding technical and engineering work which must also be addressed.
وقال إن هناك ازدواجية واضحة في المهام التي يضطلعبها الموظفون المدنيون والعسكريون في اﻷعمال التقنية والهندسية وهي مسألة ﻻ بد من معالجتها أيضاFeasibility of marketing- technical and engineering feasibility- environmental feasibility.
الجدوى التسويقية- الجدوى الفنية و الهندسية- الجدوى البيئيةMaldives has focused on reducing the vulnerability of its islands to current and future climate-change risks by undertaking detailed technical and engineering studies to identify coastal protection options.
وركزت ملديف على الحد من ضعف الجزر في مواجهة مخاطر تغير المناخ حالياًوفي المستقبل عن طريق إجراء دراسات فنية وهندسية تفصيلية لتحديد خيارات حماية السواحلTechnical and engineering consulting in the field of electronics and mechanics.
الاستشارات الفنية والهندسية في مجال الالكترونيات والميكانيكاThe Division is able tocall upon the services of three thousand five hundred professional, technical and engineering staff equipped with more than one thousand pieces of specialized equipment to carry out maintenance and operation works.
شعبة غير قادرة على ندعو الخدمات من 3500 مهني، الملاكات الفنية والهندسية مجهزة أكثر من ألف قطعة من المعدات المتخصصة للقيام بأعمال الصيانة والتشغيل يعملTechnical and engineering departments and planning and production officials.
قطاع الادارات الفنية والهندسية ومسئولي التخطيط والانتاجIn principle, seven individual allegations were made, four of which were reviewed by the audit team; the remaining three were not reviewed by the team since a properassessment of those allegations would have required technical and engineering expertise.
وفي الأصل، وجهت سبعة ادعاءات منفصلة، واستعرض فريق مراجعة الحسابات أربعة منها؛ ولم يستعرض الفريق الادعاءات الثلاثة المتبقية لأن التقييم السليملتلك الادعاءات كان يتطلب خبرة تقنية وهندسيةTechnical and engineering services in the field of international knowledge to offer native user.
الخدمات الفنية والهندسية في مجال المعرفة الدولية لتقديم المستخدم الأصليCountries that have adapted to the needs of industry intheir educational structure, including technical and engineering curricula, have been able to attract significant FDI inflows(e.g. Singapore, Malaysia and more recently Costa Rica).
وقد استطاعت البلدان التي تكيفت مع احتياجات الصناعة في هيكلهاالتعليمي، بما في ذلك مناهجها التقنية والهندسية، أن تجتذب تدفقات ذات شأن من الاستثمار الأجنبي المباشر(مثل سنغافورة وماليزيا، وكذلك كوستاريكا في وقت أقربWe need technical and engineering support and medical information in order to advance the goals, if you wish to contact us.
نحن بحاجة إلى الدعم الفني والهندسي والمعلومات الطبية من أجل تحقيق الأهداف، إذا كنت ترغب في الاتصال بناRequirements for the cleaning of uniforms for 978 international staff,2,108 international contractual personnel and 1,520 local staff in technical and engineering functions are estimated at $1.50 per person per week for a total cost of $179,600.
وتقدر احتياجات تنظيف البزات الرسمية ﻟ ٩٧٨ موظفا دوليا و١٠٨ ٢ موظفين متعاقدين دوليا و ٥٢٠ ١ موظفا محليا يعملون في الوظائف التقنية والهندسية، بمعدل ١,٥ دوﻻر للفرد في اﻷسبوع، وتبلغ التكلفة اﻹجمالية ٦٠٠ ١٧٩ دوﻻرPropose technical and engineering legislation for infrastructure projects(housing, facilities and public utilities) Federal and ensure compliance in coordination with the concerned authorities.
اقتراح التشريعات الفنية والهندسية لمشاريع البنية التحتية(الإسكان والمنشآت والمرافق العامة) الاتحادية وضمان الالتزام بها بالتنسيق مع الجهات المعنيةUNIDO should try to correct such discrimination through the transfer of technology to developing countries.It was more important to develop technical and engineering services in target countries, thereby enhancing their technical know-how, than to allocate funds for investment.
وينبغي لليونيدو العمل على القضاء على هذا التمييز من خلال نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية، وأشار إلى أنتطوير الخدمات التقنية والهندسية في البلدان المستهدفة، وبالتالي تحسين درايتها ومهاراتها التقنية، أهم من تخصيص أموال من أجل الاستثمارWe serve our customers by offering technical and engineering support, shortened lead times, domestic supplier ordering, accounting, and support, and special packaging and bar coding.
نحن نخدم عملائنا من خلال تقديم الدعم الفني والهندسي، وتقليص المهل الزمنية، وطلب الموردين المحليين، والمحاسبة، والدعم ، والتعبئة والتغليف الخاصة والترميز الشريطيALCAN Group have carried out environmental control for numbers of prestigious Commercial and Residential Buildings, Hotels, Entertainment and Sport Centers and Shopping Malls by fullycomputerized design facilities coupled with advanced technical and engineering skills.
قامت شركة الكان بتطبيق نظام الرقابة البيئية لعدد من المباني التجارية المرموقة Inspecting facilities, to ensure the extent of fulfilling technical and engineering safety regulations required for approving license requests prior to renewal of such license, or issuance of final approvals for new facilities.
التفتيش على المؤسسات، للتأكد من مدى استيفاء لوائح السلامة الفنية والهندسية اللازمة للموافقة على طلبات الترخيص قبل تجديد هذا الترخيص، أو إصدار الموافقات النهائية للمؤسسات الجديدةIn MK4 we supply technical and engineering solutions for construction and maintenance of bridges and structures. We look to provide our clients with specialized and complete services which responds to their technical problems.
في MK4 نحن نقدم الحلول الهندسية و التقنية لبناء وصيانة الجسور والمنشآت نتطلع إلى تزويد عملائنا بخدمات متخصصة كاملة تستجيب لمشاكلهم Multi-Stage Co. has established the department and employed the technical and engineering staff specialized in setting up, construction, maintenance, and supervision of swimming pools. Besides water treatment using modern technology.
تم تأسيس قسم المسابح بشركة المراحل المتقدمة وتم استقطاب الكوادر الهندسية والفنية المتخصصة في إنشاء وتنفيذ المسابح والصيانة والاشراف وكذلك معالجة المياه بالطرق الحديثةThe company provides both technical and engineering consultations to investors of tourism and entertainment sites inside and outside the Kingdom. These services include, but not limited to, providing investors with engineering schemes, 3D designs, technical visions, and new and innovative ideas.
تقدم الشركة الاستشارات الفنية والهندسية لمستثمري المواقع السياحية والترفيهية داخل وخارج المملكة، من خلال تزويدهم بما يحتاجونه من مخططات هندسية وتصميمات ثلاثية الأبعاد ورؤى فنية وأفكار جديدة وإبداعية
