What is the translation of " TECHNICAL AND ENGINEERING " in Hungarian?

• a technikai és mérnöki
• műszaki és mérnöki

Examples of using Technical and engineering in English and their translations into Hungarian

Technical and engineering translation.
Műszaki és mérnöki fordítások.

Productive collaboration with technical and engineering colleagues.
Szoros együttműködés a termelési és mérnök kollégákkal.

Technical and engineering translations.
Műszaki és mérnöki fordítások.

KTH provides one third of Sweden's technical and engineering research at university level.
KTH nyújt egyharmada Svédország műszaki és mérnöki kutatások egyetemi szinten.

VGTU is one of the largest universities in Lithuania, which strives for a leading position among Baltic states in technical and engineering education, and research.
VGTU az egyik legnagyobb egyetem Litvánia, amely arra törekszik, hogy vezető pozícióját a balti államok műszaki és mérnöki oktatás és a kutatás.

Processing of technical and engineering plastics.
Műszaki és szerkezeti műanyag feldolgozás.

With a strong history of groundbreaking research, KTH provides one third of Sweden's technical and engineering research at university level.
Az erős története úttörő kutatást, KTH nyújt egyharmada Svédország műszaki és mérnöki kutatások egyetemi szinten.

The Budapest office of Cloudera initially provided technical and engineering support to facilitate the expansion of the company in Central Europe and to help meet the increasing demand for its services.
A Cloudera budapesti irodái kezdetben a társaság közép-európai jelenlétének bővítéséhez és a növekvő igények kielégítéséhez szükséges műszaki és mérnöki támogatást biztosították.

The VGTU is a one of the largest state higher academic school, which strives for leading position among Baltic countries in technical and engineering education as well as the field of scientific research.
VGTU az egyik legnagyobb egyetem Litvánia, amely arra törekszik, hogy vezető pozícióját a balti államok műszaki és mérnöki oktatás és a kutatás.

The program is not only intended to provide students with the technical and engineering qualifications they need but also to teach them to work independently and creatively, as well as to deal with economic indicators securely.
A program célja nem csupán a hallgatók számára szükséges technikai és mérnöki képesítések biztosítása, hanem önállóan és kreatívan való tanulás, valamint a gazdasági mutatók biztonságos kezelésének biztosítása.

Larger and“more developed developing” countries(e.g. Brazil, India, Turkey, Mexico, Thailand) are already witnessing the emergence of technology-intensive sectors and an inflow of related foreign capital, as technical and engineering talent is available at competitive wages.
Brazília, India, Törökország, Mexikó, Thaiföld már most megfigyelhető a technológia-intenzív ágazatok megjelenése és az ezzel kapcsolatos beáramló külföldi-tőke, hiszen a technikailag képzett és mérnöki szempontból is értékes munkaerő versenyképes fizetésért rendelkezésre áll.

It is that goal that drives the development of technical and engineering processes that bring that vision to life.
Ez az a cél, amely a technikai és mérnöki folyamatok kialakulását ösztönzi, amelyek életre kelnek.

The main activities of MAVEX-REKORD Ltd are manufacturing, repairing and selling rail-guided vehicles and its components; renting railway wehicles; selling railway construcion materials; dealing and leasing real estate; project coordinating; technical and engineering consultancy.
A MAVEX-REKORD Kft alaptevékenysége kötöttpályás járművek és alkatrészeik gyártása, javítása és forgalmazása, vasúti kocsik kereskedelme és bérbeadása, valamint vasúti pályaépítési anyagok forgalmazása, ingatlanforgalmazás, ingatlan bérbeadás, szervezés, projektkoordinálás, tervezés és válságmenedzsment, mérnöki és műszaki tanácsadás.

In the BSc Product Design, the focus is more on technical and engineering issues and be concerned…[-].
A BSc Product Design, a hangsúly inkább a technikai és mérnöki kérdések és érintett a tervezés a gyártás és összeszerelés.

During the complete interior design and homebuilding process I exhibit all special and unique opportunities and ideas the given space offers In the preliminary design and furnishing outline of plans, functional configurations and spatial relationships are presented along with the possibilities of furnishing, which do of course take into account the technical and engineering characteristics of the apartment/ office/ retail space arranged to your needs, concepts and lifestyle.
A komplett belsőépítészeti tervezés és otthonteremtés során megmutatom mindazokat a különleges és egyedi lehetőségeket, ötleteket, amit az adott tér kínál. Az előzetes kialakítási és berendezési vázlattervekben már jól láthatóak a funkcionális- és helyiségkapcsolati kialakítások és a berendezés lehetőségei, melyek természetesen a lakás/iroda/üzlethelyiség gépészeti és műszaki jellemzőit figyelembe véve az Ön igényeihez, elképzeléseihez és életformájához igazodnak.

The documentation submitted by the clubs consists of a detailed technical and engineering study and does not yet include an architectural component.
A klubok által benyújtott dokumentáció egy részletes műszaki és mérnöki tanulmányból áll, amely még nem tartalmaz konkrét építészeti elemeket.

In my realized works I aim to incorporate all aspects of the environment and the technical and engineering capabilities of the apartment to design the interior that fits the tenant's personality, needs and lifestyle.
Megvalósult munkáimban mindenhol az ott élő emberek személyiségének, igényeinek, életformájának megfelelően, a lakás környezetét, műszaki és gépészeti adottságait figyelembe véve igyekszem alakítani a tereket.

Is a 100% Hungarian-owned organisation, whose main area of activity is the independent technical and engineering inspection, testing, preparation of expert opinions, certification, project management services and process improvements.
Egy 100%-ban magyar tulajdonban lévő szervezet, melynek fő tevékenységi területe a független műszaki és mérnöki ellenőrzés, vizsgálat, szakértői vélemények készítése, tanúsítás, projektmenedzsment szolgáltatások és folyamatfejlesztés.

Ensuring a sufficient supply of qualified researchers by attracting more students into scientific, technical and engineering disciplines and enhancing the career development and the European, international as well as inter-sectoral mobility of researchers and development personnel.
A képzett kutatók megfelelő kínálatának biztosítása, különösen a tudományos, műszaki és mérnöki pálya vonzóbbá tételével, valamint a kutatásban és fejlesztésben dolgozók szakmai előmenetelének, illetve Európán belüli, nemzetközi és ágazatok közötti mobilitásának fokozásával.

In addition, a determined effort must be made to increase the number and quality of researchers active in Europe, in particular by attracting more students into scientific, technical and engineering disciplines, and enhancing the career development and the transnational and intersectoral mobility of researchers, and reducing barriers to mobility of researchers and students.
Emellett tudatos erőfeszítéseket kell tenni az Európában dolgozó kutatók számának és minőségének fokozása érdekében, különösen a tudományos, műszaki és mérnöki pálya vonzóbbá tételével, a kutatók szakmai előmenetelének, valamint országok és ágazatok közötti mobilitásának javításával, továbbá a kutatók és a diákok mobilitása előtt álló akadályok csökkentésével.

Hydro- Science and Engineering Technical University.
Hydro-Science and Engineering Műszaki Egyetem.

Recommendations for the Protection and Conservation of Industrial Technical and Civil Engineering Heritage.
Az ipari technikai és mérnöki örökség védelméről megőrzéséről.