What is the translation of " TECHNICAL AND ENGINEERING " in Ukrainian?

• технічні та інженерні
• технічний та інженерний

Examples of using Technical and engineering in English and their translations into Ukrainian

Section scientific- technical and engineering developments.
Сектор науково- технічних та конструкторських розробок.

Technical and engineering staff with appropriate qualifications.
Технічний та інженерний персонал з відповідною кваліфікацією.

By providing manufacture with highly skilled workers and technical and engineering staff.
Через забезпечення виробництва висококваліфікованими робітничими і інженерно-технічними кадрами.

Scientific, technical and engineering activity in the area of nuclear and radiation safety, radioecology.
Наукова-технічна та інжинірингова діяльність у сфері ядерної та радіаційної безпеки, радіоекології.

Basically, this is a admission for Masters degree for technical and engineering specialties.
Зимовий набір в університетах Польщі вже стартував! В основному, це вступ на магістратуру на технічні та інженерні спеціальності.

The technical and engineering personnel of the company has proved itself as a professional and well-coordinated team.
Технічний та інженерно-технічний персонал компанії проявив себе, як професійна та злагоджена команда.

With a strong history of groundbreaking research, KTH provides one third of Sweden's technical and engineering research at university level.
З сильною історії новаторські дослідження, КТН забезпечує третину технічного та інженерного дослідження в Швеції на університетському рівні.

The INLSE brings its technical and engineering expertise for the sake of advancing the broad goals of lunar science at the institute.
INLSE сподівається надати свій технічний та інженерний досвід для досягнення широких цілей місячної науки в освоєні Місяця.

With a strong history of ground-breaking research, KTH conducts one third of Sweden's technical and engineering research at university level.
З сильною історії новаторські дослідження, КТН забезпечує третину технічного та інженерного дослідження в Швеції на університетському рівні.

Over the past 30 years, Huawei mainly made technical and engineering innovations as well as innovations in solutions based on customer needs.
Останні 30 років компанія Huawei в основному впроваджувала технічні та інженерні інновації, а також інновації в рішеннях, заснованих на потребах клієнтів.

VGTU is one of the largest universities in Lithuania, which strives for a leading position among Baltic states in technical and engineering education, and research.
ВДТУ є одним з найбільших університетів в Литві, яка прагне до лідируючі позиції серед країн Балтії в технічному і інженерному освіті та дослідженнях.

The extension is a complex process that combines a whole range of scientific, technical and engineering activities, a large amount of work on the justification and upgrades, which are carried out on the basis of international safety experience.
Продовження- це складний процес, який об'єднує цілий комплекс науково-технічних та інжинірингових заходів, великий обсяг робіт з обґрунтування та модернізацій, що виконуються на підставі світового досвіду безпеки.

Professionals with a scientific background, who are new to the field of offshore wind energy, will benefit from a high-level insight into the technical and engineering aspects of wind energy.
Професіонали з науковим досвідом, які є новими в галузі офшорної енергії вітру, отримають вигоду від високого рівня розуміння технічних та інженерних аспектів вітрової енергії.

Up-to-date interdisciplinary program provides an overview of technical and engineering aspects of innovative energy system design and implementation.
Сучасна міждисциплінарна програма забезпечує огляд технічних та інженерних аспектів розробки та впровадження інноваційної енергетичної системи.

Works related to aluminum facades require concerted action from, the project architects, builders and capital structures, because each facade is a very complex technical and engineering solution.
Робота з алюмінієвими фасадами вимагає злагоджених дій архітекторів, будівельників капітальних конструкцій і виконавців проекту, тому що будь-який фасад являє собою складне інженерне і технічне рішення.

The company ArtMax Engineering- is in constant development, we are increasing our technical and engineering capabilities, as well as improving our creative potential.
Компанія ArtMax Engineering- знаходиться в постійному розвитку, ми нарощуємо наші технічні та інженерні можливості, а також вдосконалюємо наш творчий потенціал.

The different impressions left by the various Lamborghini models have generated debates and disagreements over what constitutes"classic" or"great" automotive design(elegant looks and style, versus technical and engineering superiority).
Різні враження, що залишилися від різних моделей Lamborghini, спричинили численні дебати і розбіжності у тому, що становлять"класичний" або"чудовий" автомобільний дизайн(елегантний зовнішній вигляд і стиль, порівняно з технічним та інженерним перевагою).

For two days the park representatives explored the buildings in details and could discuss technical and engineering questions with the architect, also about the plans for the planned renovations in their parks.
Протягом двох днів представники природно-заповідних територій детально досліджували будівлі та обговорювали технічні та інженерні питання з архітектором, а також плани ремонтів будівель на своїх територіях.

SHEN» operates throughout the territory of Ukraine and provides both integrated services for real estate facilities and individual services, including maintenance and support of production lines, technical and engineering work, energy audits, security, cleaning.
SHEN» оперує на всій території України і надає як послуги комплексного обслуговування об'єктів нерухомості, так і окремі сервіси, включаючи обслуговування і підтримку виробничих ліній, технічні та інженерні роботи, енергоаудит, охорона, клінінг.

In this final term, you will demonstrate your understanding of and ability to utilize and synthesize the technical and engineering concepts you developed throughout your New England Tech experience.
В цьому останньому перспективі, студенти повинні продемонструвати своє розуміння і здатність використовувати і синтезувати технічні і інженерні концепції, розроблені ними протягом усього їхнього досвіду Нової Англії Tech.

Eleven years have passed since that 4th July 2007- the day of its rebirth- and today I wanted to celebrate and refit another splendid Italian icon designing and creating together with my Design Centre the“Spiaggina” by Garage Italia, achieved thanks to the precious technical and engineering contribution of Pininfarina and the support of Fiat.
Минуло 11 років з 4 липня 2007 року- дня його відродження, і сьогодні, з«Garage Italia», я хочу відсвяткувати і відновити ще один чудовий італійський символ-«Spiaggina by Garage Italia», спроектований та побудований з моїм Центром стилю, який вдалося реалізувати завдяки цінному технічному та інженерному вкладу Pininfarina і підтримці бренду Fiat.

In this final term, students must demonstrate their understanding of and ability to utilize and synthesize the technical and engineering concepts they developed throughout their New England Tech experience.
В цьому останньому перспективі, студенти повинні продемонструвати своє розуміння і здатність використовувати і синтезувати технічні і інженерні концепції, розроблені ними протягом усього їхнього досвіду Нової Англії Tech.

Years have passed since the model was reborn on 4 July 2007 and today, through Garage Italia, I have decided to celebrate and renew a splendid Italian icon by working with my Design Centre to create the Spiaggina by Garage Italia, styled by my team with invaluable technical and engineering input from Pininfarina and with the support of the Fiat brand.
Минуло 11 років з 4 липня 2007 року- дня його відродження, і сьогодні, з«Garage Italia», я хочу відсвяткувати і відновити ще один чудовий італійський символ-«Spiaggina by Garage Italia», спроектований та побудований з моїм Центром стилю, який вдалося реалізувати завдяки цінному технічному та інженерному вкладу Pininfarina і підтримці бренду Fiat.

To work in TC 152 authorized representatives of executive authorities, other state bodies, local self-government bodies, business entities and their public associations, employers' organizations and associations, scientific and educational institutions, scientific, technical and engineering societies(unions), public consumer(consumer associations), other associations, trade unions, leading scientists and experts.
До роботи в ТК 152 залучені на добровільних засадах уповноважені представники органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, суб'єктів господарювання та їх об'єднань, науково-технічних та інженерних(спілок) товариств, товариств(спілок) споживачів, відповідних громадських організацій, провідні науковці і фахівці.

Especially for those who believe theatre and opera music to be vestige of the past, we tell about an amazing Austrian theatre where traditional art meets technical and engineering novelties and also a great view of the Alps.
Спеціально для тих, хто вважає театр і оперну музику пережитками минулого, ми розповімо про дивовижний австрійський театр, де традиційне мистецтво поєднується з технічними та інженерними новинками, а ще з неперевершеним краєвидом Альп.

Eleven years have passed since that 4th July 2007- the day of its rebirth- and today I wanted to celebrate and refit another splendid Italian icon designing and creating together with my Design Centre the“Spiaggina” by Garage Italia, achieved thanks to the precious technical and engineering contribution of Pininfarina and the support of Fiat”, goes the word of Silvio Pietro Angori, the CEO of Pininfarina.
Минуло 11 років з 4 липня 2007 року- дня його відродження, і сьогодні, з«Garage Italia», я хотів відсвяткувати і відновити ще один чудовий італійський символ-«Spiaggina by Garage Italia», спроектований та побудований з моїм Центром стилю, який вдалося реалізувати завдяки цінному технічному та інженерному вкладу Pininfarina і підтримці бренду Fiat.