Examples of using Technology to create in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to use technology to create an inventory.
كيفية استخدام التكنولوجيا لخلق جردSo the type of magic I like, and I'm a magician,is a magic that uses technology to create illusions.
إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأناساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهامTechnology to create an interactive touch screen display.
التكنولوجيا لخلق شاشة تعمل باللمس التفاعليةUse professional technology to create quality products.
They have to be produced individually for each person,so this is a perfect example for using this technology to create the shell for a hearing aid.
يجب تصنيعهم فرديًّا لكل شخص، لذلكهذا مثال رائع لاستخدام هذه التقنية في صنع قوقعة تساعد على السمعShould change the technology to create the vertices to create a pointed leaf.
يجب تغيير التكنولوجيا لخلق القمم لإنشاء أوراق مدببةFor the curious reader will try to briefly describe the technology to create photo panel on the tile.
للقارئ غريبة ومحاولة لوصف فترة وجيزة على التكنولوجيا لخلق لوحة الصورة Utilizes NEWEST technology to create powerful high-frequency ultrasonic waves.
يستخدم أحدث التكنولوجيا لخلق موجات الموجات فوق الصوتية قوية عالية الترددWe always used then the latest generation of technology to create the next generation.
حيث استخدمنا دائماً أحدث ما وصلت له التكنولوجيا لخلق الجيل القادمThe composition and technology to create a drug modified the doctor for 10 years, and today the preparation of the law named after him.
تكوين والتكنولوجيا لخلق دواء تعديل الطبيب لمدة 10 سنوات، واليوم في إعداد القانون الذي سمي باسمهAnd finally, Chinese people have the time, wealth and technology to create an ideal life they have always wanted.
واخيراً، وجد الصينيون الوقت، الثروة والتكنولوجيا لخلق حياة مثالية لطالما حلموا بهاNow Andy Lipkis is working to help L.A. cut infrastructure costs associated with water management and urban heat island--linking trees, people and technology to create a more livable city.
وأندي ليبكيس تعمل لمساعدة لوس أنجليس لخفض تكاليف البنية التحتية المرتبطة بإدارة المياه وظاهرة المناطق ذات الحرارة المرتفعة--الربط بين الأشجار والناس والتكنولوجيا لإنشاء مدينة أكثر ملاءمة للعيشLinking trees, people and technology to create a more livable city.
الربط بين الأشجار والناس والتكنولوجيا لإنشاء مدينة أكثر ملاءمة للعيشNever before in world history has mankind built upthe potentials and capacities in science and technology to create such enormous wealth.
ولم يحدث قبل ذلك قط في تاريخ العالم أنشيدت البشرية الإمكانيات والقدرات في العلوم والتكنولوجيا لخلق مثل هذه الثروات الطائلةOur company uses advanced technology to create differentiated Metal Packaging.
شركتنا تستخدم التكنولوجيا المتقدمة لخلق متباينة المعادن التعبئة والتغليفI got to know cutting-edge technologies and I thought to myself,how come there is no computer technology to create books in Braille?
تعرفت على التكنولوجيا المتطورة ثم قلتلنفسي، كيف يعقل ألا تتواجد تكنولوجيا لخلق كتب بلغة برايل؟?At Maxima Group, we combine design and technology to create engaging bespoke solutions to help our customers achieve their business goals and stay ahead of the game.
في ماكسيما، نجمع بين التصميم والتقنية لإنشاء حلول موصى بها لمساعدة عملائنا على تحقيق أهداف أعمالهم والبقاء في الطليعةFor example, when it comes to growth targets,CEOs think about how they can use technology to create new revenue channels.
على سبيل المثال، عندما يتعلق الأمر بأهداف النمو،يفكر الرؤساء التنفيذيون في كيفية استخدام التكنولوجيا لإنشاء مصادر جديدة للإيراداتThe resolution also stressed the need to use technology to create a seamless collaborative environment among all bodies of the United Nations system.
وقد أكد القرار أيضاً على الحاجة إلى استخدام التكنولوجيا من أجل خلق بيئة تعاونية متصلة فيما بين جميع هيئات منظومة الأمم المتحدةThrough a human-centered approach to innovation and discovery,UF is working on the leading edge of technology to create the engineers the world needs most.
من خلال نهج محورها الإنسان إلى الابتكار والاكتشاف,وتعمل الجبهة على حافة الرائدة في مجال التكنولوجيا لخلق المهندسين في العالم يحتاج أكثرWe now have the dreams, the concepts and the technology to create 3-D transportation networks, invent new vehicles and change the flow in our cities.
لكننا الآن نمتلك الأحلام، المفاهيم والتقنية لإنشاء شبكات نقل ثلاثية الأبعاد، واختراع أنواع جديدة من المركبات وتغيير أنماط تدفق انظمة النقل في مدنناAnd second, I hope you think about the fact that you don't need to look a certain way orhave a certain background in engineering or technology to create AI, which is going to be a phenomenal force for our future.
وثانيًا: أرجو أن تتأملوا فكرة أنكم لستم مطالبين بمظهر معين أوخلفية معينة في الهندسة أو التكنولوجيا لتصميم الذكاء الاصطناعي، الذي سيصبح قوة استثنائية لمستقبلناGenesis Systems is committed to leveraging innovation and technology to create shared value for shareholders and end-users by enhancing economies and our global quality of life through the application of sustainable and environmentally responsible technologies. .
تلتزم جينيسس بالاستفادة من الابتكار والتكنولوجيا لخلق قيم مشتركة للمساهمين وكذلك المستخدمين من خلال تعزيز الاقتصادات ونوعية الحياة بواسطة تطبيق تكنولوجيا مستدامةTo"improve quality to create Chongqing macro brand,relying on science and technology to create first-class enterprises" for the purpose.
لتحسين الجودة لإنشاء العلامة التجارية ماكرو تشونغتشينغ، والاعتماد على العلوم والتكنولوجيا لإنشاء مؤسسات من الدرجة الأولى" لهذا الغرضWe adhere to“Quality-oriented, Seeking increasing perfection, Science and technology to create value, After-sale services first” as our business principles, do faith cooperation.
نحن تلتزم"نوعية المنحى، التماس زيادة الكمال، والعلم والتكنولوجيا لإنشاء قيمة، خدمات ما بعد البيع الأول" كمبادئ العمل لدينا، نية التعاونAs mentioned, one of the most important use cases ofblockchains in the healthcare industry is leveraging the technology to create a secure and unified peer-to-peer(distributed) database.
كما ذكرنا Its designers come from very different creative backgrounds-all experts in using technology to create innovative city and nightclub lighting, video backdrops and magnificent multimedia shows.
مصمميها يأتون من خلفيات إبداعية مختلفة جدا-جميع الخبراء في استخدام التكنولوجيا لخلق مدينة مبتكرة والإضاءة ملهى ليلي، خلفيات فيديو وعروض الوسائط المتعددة الرائعةتطوير مشاريع نوعيةتمتزج فيها التصاميم العمرانية والمعمارية المبتكرة مع التقنية لإيجاد مشاريع متفردة ومتعددة الإستخدام ومستدامة لأسلوب حياة أجملThe first is the e-NT400 Cabstar Concept uses the same Nissan LEAF EV technology to create a zero-emission van large able to enter LCV closed to conventional motor areas.
الأول هو يستخدم للNT400 البريد Cabstar رافعة نفس مفهوم EV نيسان LEAF التكنولوجيا لخلق سيارة عديمة الانبعاثات كبيرة قادرة على الدخول إلى مناطق مغلقة LCV المحركات التقليديةThe rapid growth of global networks andwireless communications has combined with major advances in technology to create opportunities for the United Nations to achieve a global and integrated Secretariat.
أدى النمو السريع في الشبكات العالميةوالاتصالات اللاسلكية المقترن بتقدم كبير في التكنولوجيا، إلى إيجاد فرص جديدة تتاح للأمم المتحدة لتحقيق فكرة الأمانة العامة العالمية المتكاملة
