THE FIRST EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المثال الأول
• أول مثال
• المثال اﻷول هو

Examples of using The first example in English and their translations into Arabic

Here's the first example.
وهذا هو المثال الاول

He also wrote the first book on cryptography which contains the first example of a frequency table.
كما كتب أول كتاب عن علم التشفير التي تحتوي على المثال الأول من الترددات

The project, which is the first example of Net Flats, is now available.
يعتبر المشروع المثال الأوّل لشقق نت، وهو الآن متاح

The first example is that of Ahmad Abu Al Rish, 27 years, from Khan Younis.
والمثال اﻷول يتعلق بالسيد أحمد أبو الريش، ٢٧ سنة، من خان يونس

And that was actually the first example we saw.
في الواقع كان هذا اول مثال واجهناه

I believe that the first example of illusions being used purposely was by da Vinci in this anamorphic image of an eye.
أعتقد أن أول مثال في الخدع استخدم بتعمد بواسطة دافنشي في هذه الصورة البصرية المشوهة

This is almost double the first example's ROI.
وهذا يعادل ضعف عائد الاستثمار في المثال الأول تقريبا

The first example is the murder of a boy named Mohammed Al-Ramahi, aged 14. He was killed on 3 November 1995.
المثال اﻷول هو قتل فتى في الرابعة عشرة من عمره اسمه محمد الرمحي، في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥

And if that were successful, that would be the first example of reading a memory from a connectome.
و إذا نجحنا في ذلك، سيكون ذلك أول مثال لقراءة الذاكرة من خلال شبكة عصبية

This is why in the first example the ImageOptions object is passed to URLToImage method even though no options are set.
هذا هو السبب في المثال الأول ImageOptions يتم تمرير الكائن إلى URLToImage طريقة على الرغم من عدم تعيين خيارات

Py that will be invoked from your system daemon, or use Bash to do so as in the first example in this tutorial.
Py البرنامج نصي الذي سيتم استدعاؤه من شيطان النظام الخاص بك, أو استخدم باش للقيام بذلك كما هو الحال في المثال الأول من هذا البرنامج التعليمي

So by 2011, we had the first example of computers that can see better than people.
لذلك عام 2011 كان لدينا أول مثال لكمبيوتر يستطيع أن يرى أفضل من البشر

The Hacı Özbek Mosque(1333) in İznik, the first important center of Ottoman art, is the first example of an Ottoman single-domed mosque.
وأوزبك مسجد حاجي(1333) في إزنيق، أول مركز مهم من الفن العثماني، هو المثال الأول لمسجد واحد ذي القبة العثمانية

The symphony was the first example of a major composer using voices in a symphony(thus making it a choral symphony).
كانت السيمفونية أول مثال على استخدام مؤلف كبير لاصوات المغنين في عمل سيمفوني(وبالتالي وصف الكورالية

Due to its duration, its scale and the legitimization that was accorded to it, the transatlantic slave trade is unique, maybe the first example of globalization.
ونظرا لطول مدة تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ونطاقها والشرعية التي أضفيت عليها، فإنها فريدة من نوعها، ولعلها كانت أول مثال للعولمة

This is not the first example of the commitment of the Organization of la Francophonie to issues at the heart of United Nations concerns.
هذا ليس أول مثال على التزام منظمة الفرانكفونية بقضايا تقع في صميم شواغل الأمم المتحدة

The policies pursued by Turkey in the occupied area since its invasion of Cyprus constitute the first example of ethnic cleansing in post-Second World War Europe.
وكانت هذه السياسة التي اتبعتها تركيا في المنطقة المحتلة منذ غزو قبرص هي أول مثال للتطهير العرقي في أوروبا ما بعد الحرب العالمية الثانية

The first example is primarily a system for dealing with the organic fraction of municipal waste, or organic wastes from food processing.
والمثال اﻷول هو أساسا نظام لمعالجة الجزء العضوي من النفايات الحضرية، أو النفايات العضوية الناشئة عن تجهيز اﻷغذية

According to some analysts on the left, it represented the first example of a post-war West interference in the political situation of a foreign country.
وفقا لبعض المحللين، فإنه يمثل أول مثال عن تدخل الغرب في مرحلة ما بعد الحرب في الوضع السياسي في بلد أجنبي

The first example was Malta, where decisions to grant loans are based solely on an individual ' s capacity to repay, irrespective of the applicant ' s age.
وأول المثالين هو مالطة، حيث تستند قرارات منح القروض على قدرة الفرد على السداد لا غير، بغض النظر عن سن مقدم الطلب

The policies and practices pursued by Turkey in the occupied area since its invasion of Cyprus constitute the first example of ethnic cleansing in post World-War II Europe.
وكانت السياسات والممارسات التي اتبعتها تركيا في المنطقة المحتلة منذ غزو قبرص هي أول مثال للتطهير العرقي في أوروبا ما بعد الحرب العالمية الثانية

This constitutes the first example of an open-ended resolution on sanctions, adopted under Chapter VII without any link to a specific territory or State.
ويشكل هذا الأمر أول مثال لقرار مفتوح بشأن الجزاءات، اتخذ في إطار الفصل السابع، دون ربطه بإقليم محدد أو دولة معينة

The first example: Forbidding the sale of artificial inflation of prices, and the second example: Prevention of sale Almlaqih which embryos in the wombs of their mothers.
مثال الأول: النهي عن بيع النجش، ومثال الثاني: النهيُ عن بيع الملاقيحِ وهي الأجنَّة في بطون أمَّهاتها

The results obtained when working with the first example, may differ from the results obtained using the second team, and will definitely be different from the results of work without configuration.
النتائج التي تم الحصول عليها عند العمل مع المثال الأول، قد تختلف عن النتائج التي تم الحصول عليها باستخدام فريق ثان، وستكون بالتأكيد مختلفة عن نتائج عمل دون التكوين

The first example of this type may have been Clarence Jones of The Miami Herald, who in 1969 worked with a computer to find patterns in the criminal justice system.
وكان أول مثال لهذا النوع من الاستخدام الصحفي كلارنيس جونز من صحيفة ميامي هيرالد، الذي استخدام الحاسوب عام 1969 للبحث عن الأنماط في النظام القضائي الجنائي

Mediaite columnist Paul Levinson noted that"The Monkees were the first example of something created in a medium- in this case, a rock group on television- that jumped off the screen to have big impact in the real world."[142].
لاحظ كاتب ميديتي بول ليفنسون أن"المونكيز كان المثال الأول لشيء تم إنشاؤه في وسط مجموعة موسيقى الروك على التلفزيون التي قفزت من الشاشة ليكون لها تأثير كبير في العالم الحقيقي".[142

In the first example, cyclization to an oxirane always compete with formation of thietane, but the higher nucleophilicity dominates especially if one uses a weak base.
في المثال الأول، يتنافس التأكسد مع أوكسيراني دائمًا مع تكوين الثايتين، لكن النوكليوفيليتي الأعلى يسيطر بشكل خاص إذا استخدم أحد القاعدة الضعيفة

In Hungary it was the first example that a government, a non governmental organisation and a multinational enterprise in cooperation achieved the objectives set together.
وكان ذلك أول مثال في هنغاريا على قيام حكومة ومنظمة غير حكومية ومؤسسة متعددة الجنسيات بالتعاون فيما بينها لتحقيق الأهداف التي حددتها سوياً

The first example considered was that of two or more members of a corporate group both meeting the commencement standard of recommendation 15 of the Legislative Guide and located in the same jurisdiction.
وكان أول مثال نُظر فيه يتعلق بعضوين أو أكثر في مجموعة شركات يستوفيان كلاهما معيار البدء المحدّد في التوصية 15 من الدليل التشريعي ويوجدان في ولاية قضائية واحدة

The first example is the collapse in the early 1990s of the Newfoundland cod fishery because of overfishing, which resulted in the loss of tens of thousands of jobs and cost at least $2 billion in income support and retraining.
المثال الأول هو انهيار صناعة مصائد أسماك القد في نيوفاوندلاند في أوائل التسعينات نتيجة الإفراط في الصيد، مما أدى إلى فقدان عشرات الآلاف من الوظائف وكلف ما لا يقل عن بليونين من الدولارات صرفت لدعم الدخل وإعادة التدريب

How to use "the first example" in a sentence

The first example writes Hello world!

The first example sounds making invitation.

The first example doesn't promote saving.

The first example has been clarified.

The first example was subway tunnel.

The first example comes from California.

The first example involves two brothers.

The first example repeats four times.

The first example shows the default.

The first example truly confused me.