What is the translation of " THE FIRST EXAMPLE " in Ukrainian?

• перший приклад
• перший зразок
• перший екземпляр
• першим прикладом
• першому прикладі
• першого прикладу

Examples of using The first example in English and their translations into Ukrainian

Like in the first example:.
Як і в першому прикладі:.

Then we repeat everything in the first example.
Далі все повторюємо як в першому прикладі.

Give the first example of the prudent.
Дати першому приклад розсудливий.

Take the YouTube channel for the first example.
Візьмемо для першого прикладу ютуб-канал.

In the first example, after the accident;
У першому прикладі після аварії;

Adam and Eve- the first example.
Адам і Єва: перший непослух.

The first example was delivered to a customer in 1963.
Перший екземпляр було доставлено користувачу у 1963.

The work provided the first example of the Byronic hero.
Поема виявила в собі перший приклад байронічного героя.

For an odd number of digits, the approach in the first example is used.
Для непарного числа цифр використовується підхід у першому прикладі.

This is the first example of the architectural renaissance in Colmar.
Будинок є першим зразком архітектурного ренесансу в Кольмарі.

Soon the farmers will be able to see the first example of new hoeing plough.
Уже зовсім скоро аграрії зможуть побачити перший зразок нового лущильника.

For the first example you will need a thread of a mulina of several shades.
Для першого прикладу вам знадобляться нитки муліне декількох відтінків.

When you find the category of slot machines, a simple brochure offers the first example of all affiliate software and distribute their creations on the casino website 1xBet.
Коли ви знаходите категорію ігрових автоматів, проста брошура пропонує перший приклад всього партнерського програмного забезпечення і поширювати свої творіння на сайті казино 1xBet.

In the first example we will be discussing, the star Kepler-62 is the 62nd star identified by Kepler.
У першому прикладі ми обговоримо, що зірка Kepler-62- це 62-а зірка, ідентифікована Кеплером.

In fact, the bitcoin protocol is the first example of a clever law, where public relations of currency turnover are settled by code.
По суті, протокол біткоіну- це і є перший приклад розумного закону, де суспільні відносини обороту валюти врегульовані кодом.

In the first example, for ease of understanding, we used only one of them, but the real work you will use two.
У першому прикладі для простоти розуміння ми використовували тільки одну з них, але при реальній роботі ви будете користуватися двома.

The building is the first example of Renaissance architecture in Colmar.
Будинок є першим зразком архітектурного ренесансу в Кольмарі.

The first example of the role of computers in such a powerful crisis, although important also had the macroeconomic factors.
Перший приклад ролі комп'ютерів в такій могутній кризі, хоча важливе значення мали також макроекономічні чинники.

The project, the report says, is the first example of joint promotion of Ukrainian-Turkish defense products in the markets of third countries.
У концерні також наголосили, що цей проект є першим прикладом спільного просування українсько-турецьких оборонних продуктів на ринках третіх країн.

It' the first example of this type being built outside the United States, marking another point in favor of the Italian industry's capacity and its workers.
Це' перший приклад такого типу будуються за межами Сполучених Штатів, маркування ще один момент на користь здатності італійської промисловості і її працівників.

Thus, if we recall the first example, then with an increase of 160 cm, the ideal person's weight would be approximately 51-54 kg.
Таким чином, якщо ми згадаємо перший приклад, то при зростанні 160 см ідеальна вага людини склав би приблизно 51-54 кг.

In the first example, cyclization to an oxirane always compete with formation of thietane, but the higher nucleophilicity dominates especially if one uses a weak base.
У першому прикладі, циклізація до оксирану завжди конкурує з утворенням тиетану, але більша нуклеофільність домінує, особливо якщо вона використовує слабку основу.

The Bretton Woods system was the first example of a fully negotiated monetary order intended to govern monetary relations among independent nation.
Система Бретон Вудс був першим прикладом всебічних переговорів грошового ладу призначені для управління валютно-фінансових відносин між незалежними національними державами.

As in the first example that we learned to extract them, We are going to do it pointing to the directory recursively“Analyze“.
Як і в першому прикладі ми навчилися витягти їх, Ми будемо робити це вказуючи на каталогу рекурсивного“Проаналізувати“.

This cluster is the first example of reforming the defense industry of the country within the framework of the approved strategy of the State Concern.
Цей кластер є першим прикладом реформування оборонної промисловості країни в рамках затвердженої стратегії Концерну.

Unlike the first example, the reputation of the client was not so ideal(escalation of the conflict and verbal aggression, which provoked even more brutal responses).
На відміну від першого прикладу, репутація потерпілого клієнта не була такою ідеальною(ескалація конфлікту і словесна агресія, які спровокували ще більш грубі відповідні дії).