THE REACTORS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المفاعلات
• المفاعل
• المفاعﻻت
• للمفاعلات

Examples of using The reactors in English and their translations into Arabic

I am happy to see the reactors melt down.
سأكون سعيدة برؤية المفاعلات تنصهر

The reactors are destroyed. Glad you made it, Vultan.
إنّ المفاعلات محطّمة انا سعيد انك فعلتها فولتان

You do realize, if all the reactors melt down.
تدركين أنه لو انصهرت كل المفاعلات

The reactors we have today use uranium oxide as a fuel.
تستخدم المفاعلات الحالية أكسيد اليورانيوم كوقود

It was absorbing… radiation from the reactors.
كان يمتص إشعاعات من المفاعلات النووية

In two hours, all the reactors will have gone critical.
ستدخل كل المفاعلات مرحلة الخطورة، وبعدها

Ask him if TEPCO's gonna try to keep the reactors going.
ستحاول TEPCO اسئليه ان كانت جعل المفاعل يعمل

The reactors have been randomly, exploding for a while now.
المفاعلات بدأت بالانفجار بشكل عشوائي منذ فترة

We know of no core damage at any of the reactors.
نحن لانعلم أي شيء بخصوص ضرر في المعالج الخاص بأي مفاعل

The usual changing GFO and cleaning the reactors every 14 days and then the cleaning of power heads and pumps.
GFO المتغير المعتاد وتنظيف المفاعلات كل يوم 14 ومن ثم تنظيف رؤوس الطاقة والمضخات

So, the father will stall, keep the kid alive until the reactors blow.
لذا فالأب يريد كسب الوقت بالابقاء على الولد حياً حتى تنفجر المفاعلات

The module setup enables you to connect the reactors in series or in parallel for extending the range of voltage and/or current.
يمكّنك إعداد الوحدة النمطية من توصيل المفاعلات في سلسلة أو بالتوازي لتوسيع نطاق الجهد و/ أو التيار

Once we find the override, we have to use it to reprogram the reactors manually.
بمجرد أن نعثر على الصاعق، فلابد أن نستخدمه لإعادة برمجة المفاعلات يدوياً

Because the reactors scrammed and shut down during all this, so we're down to emergency power, most of which is being channeled into the people storage device.
لأن المفاعل أغلق خلال كل هذا و لذا فنحن نعمل على طاقة الطوارئ معظمها يجري توجيهه للأشخاص في وحدات التخزين

Horton! You and Otter locate the reactors and fire them up.
هورتون، أنت و أتر حددا مكان المفاعلات، و فجراها

Automated systems detect that the electrical grid is failing and they shut off the reactors.
تلاحظ الأنظمة الآلية توقّف شبكة التوصيل الكهربائية وتغلق المفاعلات

Special covers of the reactors and chambers can keep hot during the heating in good efficiency as well as the direct heating system to save energy and cost.
S بيسيال يغطي من المفاعلات وغرف يمكن الحفاظ الساخنة خلال التدفئة في كفاءة جيدة وكذلك نظام التدفئة المباشر لتوفير الطاقة والتكلفة

The fire's spread to the whole plant. We have to shut down the reactors manually.
النيران امتدت لكل المبنى اضررنا لاغلاق المفاعل الرئيسي للطاقة

Special covers of the reactors and chambers can keep hot during the heating in good efficiency as well as the direct heating system to save energy and cost.
الأغطية الخاصة للمفاعلات والغرف يمكن أن تبقى ساخنة أثناء التسخين بكفاءة جيدة بالإضافة إلى نظام التسخين المباشر لتوفير الطاقة والتكلفة

I believe in our cause, and if you can't save my son, I am happy to see the reactors melt down.
أنا أؤمن بقضيتكم ولو لم تتمكن من إنقاذ ولدي، سأكون سعيدة للغاية وأنا أرى المفاعلات كلها تنفجر

In addition to increasing isotopes in key areas, we were able to get the reactors over the same level of launch used as the ones that got Colonel Shepard off the moon.
بالإضافة إلى زيادة نظائر في المجالات الرئيسية، كنا قادرين على الحصول على مفاعلات على نفس المستوى من إطلاق مستخدمة مثل تلك التي حصلت العقيد شيبرد قبالة القمر

It has already proved possible to remove from Iraq all the fresh uranium fuel assemblies intended for use in the reactors at Tuwaitha.
وقد ثبت فعﻻ أن من الممكن أن تزال من العراق جميع مجمعات وقود اليورانيوم غير المعالج المزمع استعماله في المفاعﻻت في التويثة

Starting in 2017, a total of four reactors will be commissioned each year; together the reactors will supply the Abu Dhabi community with a total of 5.6GW of electricity by 2020.
حيث سيتم تدشين أربع مفاعلات لإنتاج الطاقة الكهربائية ابتداءً من عام 2017 وستقوم تلك المفاعلات مجتمعة بتزويد أبوظبي بما يعادل 5.6 جيجا وات من الكهرباء بحلول عام 2020

Additionally, three of the reactors at the Fukushima Daiichi nuclear power station had suffered severe damage, leading to the release of large amounts of radioactive iodine-131 and caesium-137.
ويضاف إلى ذلك تعرض ثلاثة من مفاعلات محطة فوكوشيما داييشي لتوليد الطاقة النووية لأضرار جسيمة، وهو ما أدى إلى تسرب كميات كبيرة من مادتي اليود- 131 والسيزيوم 137 المشعتين

The emphasis is now shifting to a review of the status of implementation of the proposed safety improvements and to the collection of up-to-date information on the upgrading situation at each of the reactors involved.
وأخذ التشديد اﻵن ينتقل إلى استعراض حالة تطبيق تحسينات اﻷمان المقترحة، وجمع أحدث المعلومات حول حالة رفع المستوى في كل من المفاعﻻت المعنية

The Japanese authorities and the operator have been working steadily to stabilize the reactors and are now confident that the so-called cold shutdown will be achieved by the end of the year.
كما أن السلطات اليابانية والشركة المشغّلة للمحطة تعملان بدأب للتحكم في المفاعلات وهما الآن مطمئنتان إلى أن عملية تبريد المفاعلات ستتم بنهاية العام الحالي

France closed down and started to dismantle its fissile material production facilities for nuclear weapons in Pierrelatte in 1996 and in Marcoule between 1986 for the reactors and 1993 for the reprocessing plant.
وأغلقت فرنسا مرافقها الخاصة بإنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية وبدأت تفكيكها في بييرلات في عام 1996 وفي ماركول خلال الفترة ما بين عام 1986 للمفاعلات وعام 1993 لمرفق إعادة المعالجة

The second category is to confirm that the reactors and facilities for the production of fissile material for nuclear weapons or nuclear explosive devices that are closed down, decommissioned, or converted to non-nuclear-weapon purposes remain in that state.
والفئة الثانية من نهج التحقق تتمثل في تأكيد أن المفاعلات ومنشآت إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية التي أقفلت أو تم وقف تشغيلها أو التي تم تحويلها لأغراض غير صنع الأسلحة النووية لا تزال على تلك الحالة

The original design had foreseen two VVER-1200/491 pressurized water reactors in an AES-2006 standard design configuration. The reactors have a capacity of 1150 MWe each and would be supplied by Atomstroyexport.[1].
كان التصميم الأصلي قد توقع اثنين من مفاعلي الماء المضغوط VVER-1200/491 في تكوين تصميم قياسي AES-2006. تبلغ سعة المفاعلات 1150 ميغاوات وسوف يتم توفيرها من قبل Atomstroyexport.[1

(ii) Confirm that the reactors and facilities for the production of fissile material for nuclear weapons or nuclear explosive devices that are closed down, decommissioned or converted to non-nuclear-weapon-use remain closed down, decommissioned or converted to non-nuclear-weapon-use.
تأكيد أن المفاعلات ومرافق إنتاج المواد الانشطارية لغرض صنع أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية التي تم إغلاقها أو تفكيكها أو تحويلها إلى استعمالات لا تتعلق بأسلحة نووية ما زالت مُغلقة أو مُفككة أو مُحولة إلى استعمالات لا علاقة لها بالأسلحة النووية

How to use "the reactors" in a sentence

The reactors spew radioactive waste constantly.

Yes, The reactors won't blow up.

Capture the reactors for good measure.

The reactors themselves remain highly radioactive.

All the reactors are offline now.

All the reactors meet the U.S.

I'll ask you the reactors continuous.

The reactors get all the attention.

The reactors would blow up without it.

the reactors and quarries will go silent.