THE REACTORS Meaning in Malay - translations and usage examples

• reaktor
• reaktor-reaktor

Examples of using The reactors in English and their translations into Malay

We will approach it, just beyond the reactors.
Kita berada di belakang reaktor.

Two thirds of the reactors currently under construction are in China, India and Russia.
Dua pertiga daripada reaktor yang sedang dibina di China, India dan Rusia.

We will approach it from just behind the reactors.
Kita berada di belakang reaktor.

Pressure inside one of the reactors had risen to 1.5 times the level considered normal.
Tekanan satu daripada 6 reaktornya meningkat 1. 5 kali ganda berbanding tahap normal.

It was absorbing… radiation from the reactors.
Makhluk itu menyerap radiasi dari reaktor.

The usual changing GFO and cleaning the reactors every 14 days and then the cleaning of power heads and pumps.
GFO yang biasa berubah dan membersihkan reaktor setiap hari 14 dan kemudian pembersihan kepala dan pam kuasa.

So I need someone to tell me how to get to the reactors.
Jadi aku perlu seseorang beritahu bagaimana cara menuju reaktor itu.

All the reactors have so far held the intense pressure, although there are cracks in the concrete and steel components.
Semua reaktor setakat ini berada pada tekanan walaupun berlakunya retakan pada komponen konkrit dan keluli.

It's not impossible to encase the reactors in concrete.
Bukan sesuatu yang mustahil untuk menimbus reaktor itu dalam konkrit.

It says that plant operators falsified safety reports, so they wouldn't have to shut down the reactors.
Pengendali loji dikatakan memalsukan laporan keselamatan agar mereka tak perlu menutup reaktor.

Everything important, the controls, the reactors, the engines, it's all behind firewalls, there's no way through.
Semua benda penting, seperti bilik kawalan, reaktor dan enjin. Semuanya di belakang dinding tahan api, tiada cara lain.

Nuclear power requires massive amounts of water to cool the reactors.
Loji nuklear memerlukan bekalan air yang sangat banyak untuk menyejukkan reaktor.

Tepco said the reactors shut due to the loss of offsite power due to the malfunction of one of two off-site power systems.
Kata Tepco, reaktor-reaktor ditutup ekoran kehilangan kuasa luar kerana kegagalan fungsi salah satu daripada dua sistem tenaga.

Everything important, the controls, the reactors, the engines.
Semua benda penting, seperti bilik kawalan, reaktor dan enjin.

The operation has been suspended several times due to explosions and spiking radiation levels inside the reactors.
Kerja-kerja tersebut sudah beberapa kali terhenti kerana kerap berlaku letupan dan kenaikan tahap radiasi di dalam reaktor.

The module setup enables you to connect the reactors in series or in parallel for extending the range of voltage and/or current.
Persediaan modul membolehkan anda menyambungkan reaktor secara siri atau selari dengan memperluaskan julat voltan dan/ atau semasa.

Reactors at its Fukushima Daini nuclear power station were rising, and it had lost control over pressure in the reactors.
Di tapak tenaga nuklear Fukushima Daini meningkat dan ia sudah hilang kawalan ke atas tekanan pada reaktor-reaktor gunaan mereka.

The reactors to be closed are Kansai Electric's No 3 and No 4 reactors at the Takahama nuclear plant, about 215 miles(350km) west of Tokyo.
Reaktor yang akan ditutup itu adalah reaktor Kansai Electric Nombor 3 dan Nombor 4 di loji nuklear Takahama, kira-kira 350 kilometer( 215 batu) barat Tokyo.

However, the tsunami destroyed the emergency generators that would have provided power to cool the reactors.
Malangnya, kesan daripada tsunami tersebut telah melumpuhkan penjana elektrik kecemasan yang sepatutnya memberikan kuasa bagi mengawal penyejukan reaktor-reaktor tersebut.

He said the Sunni kingdom would launch an international invitation to tender for the reactors to be used in power generation and desalination in the desert kingdom.
Beliau berkata kerajaan akan memulakan jemputan antarabangsa untuk tender bagi reaktor yang digunakan dalam penjanaan tenaga dan penyahgaraman di alam padang pasir.

The utility company that operates the reactors asked the U.S. military for help, while Kyodo News Agency said radiation levels nine times normal levels had been briefly detected in Kanagawa near Tokyo.
Operator reaktor telah meminta bantuan Amerika Syarikat manakala agensi berita Kyodo pula berkata kadar radiasi sembilan kali lebih tinggi daripada kedudukan yang dikesan di Kanagawa dekat Tokyo.

The city is home to 10 reactors at two power plants, and explosions have occurred at two of the reactors since Friday's magnitude-9 earthquake and tsunami.
Bandar itu menempatkan 10 reaktor dan dua janakuasa tenaga, dan letupan telah berlaku di dua daripada reaktor sejak gempa bumi dan tsunami dengan 9 magnitut Jumaat lalu.

Amid worries that waters could overwhelm the reactors as happened in Japan's Fukushima nuclear emergency last year, authorities said there were no risks to the public.
Menyedari kebimbangan bahawa air yang melimpah mampu menenggelamkan reaktor berkenaan seperti yang terjadi di Fukushima, Jepun tahun lalu, pihak berkuasa tempatan berkata, reaktor itu tidak mendatangkan risiko kepada orang awam.

But Dale Klein, the chairman of a committee created to ensure the nuclear meltdown is never repeated, said other highly radioactive water used to cool the reactors four years ago and which is still kept in tanks in the plant could be dangerous.
Tetapi Dale Klein, pengerusi jawatankuasa yang mewujudkan bagi memastikan krisis nuklear itu tidak berulang, berkata air yang sangat radioaktif lain yang digunakan untuk menyejukkan reaktor empat tahun lalu dan yang masih disimpan di dalam tangki di kilang itu boleh menjadi berbahaya.

Toshiba and Westinghouse are in deep trouble because the reactors they are currently building- the same design as the ones planned for Cumbria- are years late and billions of dollars over budget.
Toshiba dan Westinghouse berada dalam masalah yang mendalam kerana reaktor-reaktor mereka sedang membina- reka bentuk yang sama seperti yang dirancang untuk Cumbria- adalah tahun yang lewat dan berbilion-bilion dolar atas anggaran.

All six reactors were on Lake Kyzyltash and used an open-cycle cooling system, discharging contaminated water directly back into the lake.[4] When Lake Kyzyltash quickly became contaminated, Lake Karachay was used for open-air storage, keeping the contamination a slight distance from the reactors but soon making Lake Karachay the"most-polluted spot on Earth".[5][6][7].
Keenam-enam reaktor berada di Tasik Kyzyltash dan menggunakan sistem penyejukan kitaran terbuka, membuang air yang tercemar terus ke dalam tasik.[ 1] Apabila Tasik Kyzyltash cepat tercemar, Tasik Karachay digunakan untuk penyimpanan udara terbuka, menjauhkan pencemaran sejarak kecil dari reaktor tetapi tidak lama kemudian menjadikan Tasik Karachay sebagai" tempat paling tercemar di Bumi".[ 2][ 3][ 4].

Prime Minister Shinzo Abe and much of Japanese industry want the reactors to be switched on again to cut fuel bills, but opinion polls show a majority of the public oppose the move after the nuclear crisis triggered by the earthquake and tsunami four years ago.
Perdana Menteri Shinzo Abe dan kebanyakan industri Jepun mahu reaktor dibuka sekali lagi untuk mengurang bil elektrik, tetapi pendapat awam menunjukkan kebanyakan orang awam menentang tindakan tersebut selepas krisis nuklear yang dicetuskan oleh gempa bumi dan tsunami.

Water is reaching the reactor!
Air sampai ke reaktor kami!

Captain. The reactor temperature is 760 degrees and rising.
Kapten. Reactor suhu teras 760 darjah dan naik.

The reactor radiation? No.
Radiasi daripada reaktor? Tak.