Examples of using The wrong button in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The wrong button?
الزِر الخاطئ؟?I pressed the wrong button.
وضغطت الزر الخاطئNow, you will not loose it all because somebody clicked the wrong button.
الآن، فلن تفقد كل شيء لأن أحدا النقر على الزر الخطأI hit the wrong button.
ضغطت الزر الخطأJust be-You're probably pressing the wrong button.
يمكن ان يكون… انك تضغطين الزر الخطأPushed the wrong button.
لقد ضعطت على الزر الخطأLet me draw it like-- I pressed the wrong button.
دعوني ارسمها هكذا-- لقد ضغطت الزر الخاطئPushed the wrong button.
لقد ضغط على الزر الخاطيءOkay. Well, maybe you're pressing the wrong button.
حسنـــاً, ربما أنتِ تضغطين على الزر الخطأNo, she hit the wrong button and panicked.
لا. لقد ضغطت على الزر الخطأ وانطلق الصوتWe were watching this show about bras till I pressed the wrong button.
كنا نشاهد ذلك ألبرنامج عن حمالات الصدر حتى ضغطت الزر الخطأMaybe pressed the wrong button.
ربما ضغطت الزر الخاطئI pushed the wrong button; I would have voted in favour of this resolution.
لقد ضغطت على الزر الخطأ؛ ولكنت صوتﱡ لصالح هذا القرارBeep You pressed the wrong button.
ضغطت على زر خاطيءYou push the wrong button on this thing and boom!
تضغطين على الزر الخطأ ثم هذا الشيء ينفجر!Oh no I pressed the wrong button.
لا، لقد ضغطت الزر الخطأSorry, I hit the wrong button on my speed dial.".
آسف، ضَربتُ الزرَّ الخاطئَ على وجهِ سرعتِي.She just pressed the wrong button.
لقد ضغطت الزر الخاطئ فقطYou pushed the wrong button!
لقد ضغطت على الزر الخطأ!I think I pressed the wrong button.
أظن أنني ضغطت على الزر الخطأDon't push the wrong button.
لا تضغط على الزر الخاطىءI think I pressed the wrong button.
أعتقد أنّي ضغط على الزر الخاطيI pressed the wrong button.
أنا… ضغطت على الزر الخاطئI must have pressed the wrong button.
لا بد و أننى ضغطت الزر الخاطئI must have hit the wrong button on the elevator.
لابد أنّي ضغطت الزِر الخطاً بالمصعدThank God I pressed the wrong button.
الحمد لله ضغطت على الزر الخطأDid I hit the wrong button?
لم أكن ضرب على الزر الخطأ؟?I must have pushed the wrong button.
لابد أنني ضغطت على الزر الخاطىءMy bad fingers hit the wrong button.
أصابعي المصابة ضغطت على الزر الخطأHere we… aw, I hit the wrong button.
ها نحنـــ اوو لقد ضغطت على الزر الخطأ
