What is the translation of " THE WRONG BUTTON " in Slovenian?

• napačen gumb
• narobe gumb sem pritisnil

Examples of using The wrong button in English and their translations into Slovenian

I hit the wrong button.
Pritisnil sem napačen gumb.

So, this is sorry, I pushed the wrong button.
Se opravičujem, narobe gumb sem pritisnil.

Pushed the wrong button.
Pritisnila sva napačen gumb.

Or if it is, then someone pushed the wrong button.”.
Šlo je za neko usposabljanje in nekdo je pritisnil napačen gumb.

You use the wrong buttons.
Uporabljate napačne buče.

They're saying it was an accident, that someone pushed the wrong button.
Šlo je za neko usposabljanje in nekdo je pritisnil napačen gumb.

You pressed the wrong button.
Ko pritisneš napačen gumb.

Someone used the wrong equipment, or pressed the wrong button.
Šlo je za neko usposabljanje in nekdo je pritisnil napačen gumb.

Press the wrong button, nigger pop.
Pritisneš napačen gumb, črnuh eksplodira.

Were you pushing the wrong button.
Ko pritisneš napačen gumb.

You push the wrong button on this thing and boom!
Pritisneš napačen gumb in bum!

I must have hit the wrong button.
Gotovo sem pritisnila napačen gumb.

Hawaii Governor David Ige apologized to people, saying an employee had pressed the wrong button.
Guverner David Ige se je ljudem opravičil in pojasnil, da je eden od uslužbencev"pritisnil napačen gumb".

Sorry, pressed the wrong button.
Se opravičujem, narobe gumb sem pritisnil.

The Governor of Hawaii David Ige said"an employee pushed the wrong button".
Guverner David Ige se je ljudem opravičil in pojasnil, da je eden od uslužbencev"pritisnil napačen gumb".

You hit the wrong button, Rastahead!
Pritisnil si napačen gumb, Levak! -Nisem!

Sorry but I pushed the wrong button.
Se opravičujem, narobe gumb sem pritisnil.

Hawaii's Governor, David Ige, apologised afterwards, telling reporters that a member of staff had“pressed the wrong button”.
Guverner David Ige se je ljudem opravičil in pojasnil, da je eden od uslužbencev"pritisnil napačen gumb".

Sorry, I'm pressing the wrong button.
Se opravičujem, narobe gumb sem pritisnil.

(IT) Mr President, first of all I wish to correct my first and second votes- I meant to abstain, but I made a mistake because I acted in haste and pressed the wrong button.
(IT) Gospod predsednik, najprej bi rad popravil svoje prvo in drugo glasovanje- hotel sem se vzdržati, toda zmotil sem se, ker sem hitel in pritisnil napačni gumb.

My bad fingers hit the wrong button.
Moji zlomljeni prsti so pritisnili napačno tipko.

Unauthorised use of the projector is prevented by password protection, while the Control Panel Key Lock gives the peace of mind that the presentation won't be halted by accidentally pressing the wrong button.
Nepooblaščeno uporabo projektorja lahko preprečite z zaščito z geslom, tipke na nadzorni plošči pa lahko zaklenete in se tako prepričate, da predstavitev ne bo prekinjena zaradi pritiska napačnega gumba.

They're afraid that they will click on the wrong button and lose their money.
Strah jih je, da bodo klikali na napačne gumbe in izgubili denar.

Governor David Ige told CNN,"An employee pushed the wrong button.".
Guverner David Ige se je ljudem opravičil in pojasnil, da je eden od uslužbencev"pritisnil napačen gumb".

Well, anyway, maybe Eliza hit the wrong button… but Rob was hitting all the right ones… and Eliza is a screamer.
Torej, kakorkoli, morda je Eliza pritisnila napačen gumb… toda Rob je pritiskal na vse taprave… in Eliza je kričala.

Madam President, first, I just wish to record the fact that I pressed the wrong button on the McGuinness report.
Gospa predsednica, prvič želim samo opozoriti, da sem pri poročilu gospe McGuinness pritisnila napačen gumb.

I'm not gonna press this anymore because if I press the wrong button, the bed could fall and kill you.
Ne bom več tega pritiskal, ker če pritisnem napačni gumb, lahko postelja pade in te ubije.

While we're experimenting with new fuels, a Tralfamadorian test pilot panics, presses the wrong button, and the whole universe disappears.
Ko testiramo nova goriva, Tralfamadorskega pilota pograbi panika, pritisne napačen gumb In cela univerza izgine.

Anyway, Eliza hits her answering machine… thinking she's got all these messages… only she hits the wrong button… and instead of pressing the play button… she was recording a new message.
Kakorkoli, Eliza butne njeno tajnico… misleč, da ima veliko sporočil… samo da je zadela napačen gumb… in namesto, da bi pritisnila play gumb… je snemala novo sporočilo.