Examples of using Their computer in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that their computer mouse?
أتلك فأرة حاسوبهم؟?You got all that from their computer?
حصلتِ على كل ذلك من حاسوبهم؟?Their computer system keeps crashing, the electricity goes.
نظام حاسوبهم يَستمرُّ بتَحْطيم، الكهرباء يَذْهبُIt's because of what I saw on their computer.
إنه بسبب ما رأيته على حاسوبهمNobody likes to expend all day facing their computer and keep knowing the best time to binary options trading can aid them find more free time.
لا أحد يحب أن تنفق كل يوم تواجه أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم والحفاظ على معرفة أفضل وقت تداول الخيارات الثنائية يمكن أن تساعد في العثور على المزيد من الوقتI need to clear my name off of their computer.
يجب أن يُمحى اسمي من حاسوبهمNeed to get into their computer system?
هل ستحتاج إلى الدخول على نظامهم الألكتروني؟?Forgot to warn you about that. Boss, found something on their computer.
نسيت أن أنبهك حول ذلك يا رئيس، لقد وجدت شيء في كمبيوترهمHowever, not everyone wants to talk to their computer, and would rather just disable it. Here's how.
ومع ذلك، لا يريد الجميع التحدث إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم، ويفضلون تعطيلها فقط. إليك الطريقةThe owner shut down the phone from their computer.
Or if they prefer, they can play straight from their computer or laptop without downloading- as they wish!
أو إذا كانوا يفضلون, أنها يمكن أن تقوم به مباشرة من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم أو جهاز Well, they could have cloned his data. Let's check their computer.
حسناً، يمكن أن يكون استنسخ بياناته دعينا نتحقق من أجهزة كمبيوترتهمIt wasn't hard to hack into their computer systems.
That's what they wanted you to think, but you were actually elements in their computer program.
لكنكم فى الحقيقة كنتم عناصر فى برنامج حاسوبهمMore andmore people are getting a habit of backup apps from iPhone to their computer from time to time just in case of all the emergencies.
المزيد والمزيد من الناس يحصلون على عادة من تطبيقات النسخ الاحتياطي من iPhone إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم من وقت لآخر فقط في حالة جميع حالات الطوارئI can't be certain he's still there,but Peck definitely used their computer.
لا أستطيع الجزم أنّه ما زال هُناك، لكنّ(بِك)اِستخدم حاسوبهم بالتّأكيدِI will let the hotel know that their computer's ready.
سأعلم الفندق ان كمبيوتراتهم جاهزهYour employees will be asked to install the Time Doctor desktop software onto their computer.
سيطلب من موظفيك تثبيت تطبيق Time Doctor تايم دكتور على حواسيبهمAnd those idiots who fall in love with their computer characters.
أولئك الأغبياء يقعون في الحب مع شخصياتهم الحاسوبيةOther types of programs allow a parent to monitor everything passing through their computer.
وتمكﱢن أنواع أخرى من البرامج الوالدين من رصد كل ما يمر عبر حواسيبهمYou can explain to me what the difference is between their computer and your computer. .
يمكنك توضيح لي الفرق بين حاسوبهم وحاسوبكمThere was little or no commonality in the methodologies used by UnitedNations organizations to implement security features in their computer applications.
ليس ثمة قاسم مشترك يُذكر في المنهجيات التي تستخدمها مؤسسات الأممالمتحدة لتشغيل السمات الأمنية في تطبيقاتها الحاسوبيةIt is suggested that Windows users run their computer in safe mode.
و من المقترح لمستخدمي ويندوز تشغيل اجهزتهم في الوضع الامن، معظم الفيروسات و احصنة الطروادهGary and Wyatt… they created me on their computer.
جارى و وايت قاموا بصنعى على حاسوبهمScientists investigated the genomic information of the patient and enters this information into their computer model to further avoid wasting time on the wrong medication.
التحقيق علماء المعلومات الجينية للمريض ويدخل هذه المعلومات في نموذج أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم إلى مزيد من الوقت تجنب هدر على أدوية خاطئةHey. I can't believe I offered to fix their computer.
أهلاً لا اصدّق أنه عرض علي إصلاح حواسيبهمWe have to prove it was on their computer.
يتوجب علينا أثبات انه كان على كومبيوترهمDiana and Mario talked all day on their computer.
ديانا" و"ماريو" كانا يتحدثان طوال اليوم على حاسوبهماAcross the globe,both private and public companies and institutions are preparing their computer systems for the Y2K problem.
عبر الكرة الأرضية،كلا من شركات القطاع الخاص والعام والمؤسسات يعدون العُدّة لأنظمة حواسيبهم"من أجل مشكلة"واي تو كيIn Windows 98, Microsoft marked Israel as not having DST,forcing Israeli users to shift their computer clocks manually twice a year.
وفي ويندوز 98 صنَّفت شركة مايكروسوفت إسرائيل على أنها دولة لا تستخدم التوقيت الصيفي،مجبرةً المستخدمين الإسرائليّين على تغيير ساعات حواسيبهم يدوياً مرَّتين في السنة
