THEIR SOFTWARE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برامجهم
• برمجياتهم
• برنامجهم
• برامجها
• برمجياتها
• هم البرمجية

Examples of using Their software in English and their translations into Arabic

Did I make a hash of their software?
هل ارتكبت خطأ في برنامجها؟?

Their software was delivered by Julian Madsen's firm.
برمجياتهم تمت بواسطة شركة(جوليان مادسن

You have hacked into their software then?
لقد قرصنت برنامجهم اذا?

At present their software supports all of the following.
في الوقت الحالي، يدعم برنامجهم كل ما يلي

You advise clients on the optimal design of their software solution.
تنصح العملاء بشأن التصميم الأمثل لحل برمجياتهم

So first you steal their software and then you embarrass them with it.
إذاً أولاً تسرق برمجياتهم ثم تحرجهم بها

Is a billion-dollar business and I proved that their software's flawed.
إف آر" عمل بملايين الدولارات وأنا أثبت" بأن برنامجهم معيب

Their software auto checks if all products I have added to my cart are in stock.
يتحقق برنامجهم تلقائيًا مما إذا كانت جميع المنتجات التي أضفتها إلى سلتي متوفرة

Most companies today simply can't afford to spend a fortune on their software.
معظم الشركات اليوم لا تستطيع ببساطة إنفاق ثروة على برامجها

Major software companies release their software initially in English.
وتصدر شركات البرمجيات الكبرى برمجياتها باللغة الإنكليزية أولاً

Mijnwebwinkel claims to have over 30,000 online merchants who use their software.
يدعي Mijnwebwinkel أن لديه أكثر من 30,000 تجار عبر الإنترنت الذين يستخدمون برامجهم

And they're also trying to develop all of their software tools completely open-source.
وهم كذلك يحاولون تطوير كل أدواتهم البرمجية بصورة مصدر مفتوح كلياً

The company claims there are currently over 35,000 entrepreneurs who use their software.
تدّعي الشركة أنه يوجد حاليًا ما يزيد على روّاد أعمال 35,000 الذين يستخدمون برامجهم

Note: Some vendors claim that their software do not need rooting, but read their FAQ carefully.
ملاحظة: يدعي بعض الموردين أن برامجهم لا تحتاج إلى تأصيل، ولكن قراءة الأسئلة الشائعة بعناية

That means they will refund all your money if you don't like their software product.
هذا يعني أنهم سيقومون برد كل أموالك إذا كنت لا تحب منتج برامجهم

Heimdal Security's marketing team likes to brag that their software is the“most powerful, most advanced security suite” ever to be built.
فريق تسويق Heimdal Security يتباهى بأن برنامجهم أقوى وأحدث حزمة حماية على الإطلاق

Many open source projects use the same third party code fragments in different ways to produce their software.
تستخدم العديد من مشاريع المصادر المفتوحة شظايا كود الطرف الثالث بطرق مختلفة لإنتاج برامجهم

I should note also that Gamma never actually sold their software to the Egyptian government.
ويجب التنوية أن جاما فعليا لم تبع برمجياتها إلى الحكومة المصرية

ShopMonk's custom API integrations allow users to sync new shopping orders automatically into their software.
ShopMonkتسمح عمليات دمج API المخصصة للمستخدمين بمزامنة طلبات التسوق الجديدة تلقائيًا في برامجهم

Their software requires 3 image files for each product, so your batch picture resizer was perfectly suited to the task.
برنامجهم يتطلب 3 ملفات صور لكل منتوج، لذلك فإن مغير حجم الصور دفعة واحدة الخاص بكم كان مناسبا تماما لهذه المهمة

Plus, Udemy also provides plenty of free courses to teach you how to make the most of their software.
بالإضافة إلى ذلك، يوفر Udemy أيضًا العديد من الدورات المجانية لتعليمك كيفية تحقيق أقصى استفادة من برامجهم

With that being said, the Sharetribe team is continually updating their software, and as each month goes by, more and more of the gaps are filled.
مع ذلك، يقوم فريق Sharetribe بتحديث برامجهم باستمرار، ومع مرور كل شهر، يتم ملء المزيد والمزيد من الفجوات

The HubSpot CRM has standard features that you would expect from competitors who require you to pay for their software.
رحلة HubSpot CRM لديه ميزات قياسية تتوقعها من المنافسين الذين يطلبون منك الدفع مقابل برامجهم

The right to use the license and the right of remuneration to authorize others to use all or part of their software, and receive remuneration therefor.
الحق في استخدام الترخيص وحق المكافأة في التصريح للآخرين باستخدام كل أو جزء من برمجياتهم، والحصول على مكافآتهم

For this reason, developers tend to use Windows Installer service to make it easier for their users to install their software.
لهذا السبب، يميل المطورون إلى استخدام خدمة Windows Installer لتسهيل قيام المستخدمين بتثبيت برامجهم

With over two decades of experience behind them, they have managed to collate an international community of coders to help them refine their software.
بفضل ما يزيد عن عقدين من الخبرة، تمكنوا من تجميع مجتمع دولي من المبرمجين لمساعدتهم على تحسين برامجهم

GPI provides software localization services(also known as“software translation”) for companies that want to develop multi-language versions of their software applications.
توفر GPI خدمات تعريب البرامج(تُعرف أيضًا باسم"ترجمة البرمجيات") للشركات التي ترغب في تطوير إصدارات متعددة اللغات لتطبيقات برامجها

The gateway and mobile APIs are excellent for companies that need full control over how they accept and manage payments within their software and mobile apps.
تعد البوابة وواجهة برمجة التطبيقات(APIs) للجوال ممتازة للشركات التي تحتاج إلى تحكم كامل في كيفية قبول وإدارة المدفوعات ضمن برامجها وتطبيقات الأجهزة المحمولة

How to use "their software" in a sentence

Their software can bring 100% success.

Servers are where their software runs.

Through their software packages until then.

Their software can recognize your face.

Obviously their software developers are productive!

Their software just isn’t built that way.

How many nameservers advertise their software version?

Their software could be better for example.

Now their software integrates with third-party cameras.

Their software is intuitive and well developed.