THEIR STRUCTURES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هياكلها
• وهياكلها
• بنيانهم
• هياكل ها

Examples of using Their structures in English and their translations into Arabic

And some of their structures Remained intact For over 2,000 years.
والبعض من تراكيبهم بقيت سليمة لأكثر من ألفي سنة

He thinks the aliens are stepping up construction on their structures, looking for slave labor.
يظن أن الفضائيين يبنون شيئاً و هم يبحثون عن عمال عبيد

Their structures, budgets and the government support for them vary.
وتتفاوت هياكلها وميزانياتها والدعم الحكومي المقدم إليها

Country offices also reconfigured their structures by consolidating operational units.
وقامت المكاتب القطرية أيضا بإعادة تشكيل هياكلها من خﻻل دمج الوحدات التنفيذية

Their structures are intended to respond rapidly in a self-contained and highly mobile fashion.
وهياكلها معدة لﻻستجابة بسرعة على نحو يتسم باﻻكتفاء الذاتي وسرعة الحركة

Those houses were not only looted and vandalized, but some of their structures damaged.
ولم يقتصر اﻷمر على نهب تلك المساكن وتخريبها بل إن التلف لحق ببعض بنيانها اﻷساسي

UNICEF offices are reviewing the functioning of their structures and seeking opportunities to further strengthen their performance.
وتقوم مكاتب اليونيسيف باستعراض أداء هياكلها والبحث عن فرص لزيادة تعزيز أدائها

She also commended the regional commissions for their efforts to streamline their structures and functions.
كما أشادت باللجان الإقليمية على جهودها لتبسيط هياكلها ومهامها

They failed, however, to unify their structures under a coherent command owing to their divergent objectives and resources.
إلا أن هذه التحالفات أخفقت في توحيد هياكلها تحت قيادة متماسكة وذلك بسبب اختلاف أهدافها ومواردها

Surveying the environment protection bodies in order to identify their structures, organization and powers.
مسح أجهزة حماية البيئة للتعرف على هياكلها وتنظيمها وصلاحياتها

The BHLG series Product feature by their structures of multi- Hanbell compressors paralleled together to form one integrated systems.
و بهلغ سلسلة ميزة المنتج من قبل هياكلها من الضواغط متعددة هانبيل بالتوازي معا لتشكيل أنظمة متكاملة واحدة

It also stipulates the types of mobility convenience facilities and the detailed criteria for their structures and materials.
ويحدد أيضاً أنواع مرافق تيسير التنقل والمعايير التفصيلية المتعلقة بهياكلها ومواد صنعها

Since their establishment, the regional commissions have shaped their structures in order to cope with the implementation of various action programmes adopted by their governing bodies.
وقد شكلت اللجان اﻻقليمية، منذ إنشائها، هياكلها لكي تتمكن من تنفيذ مختلف برامج العمل التي تعتمدها هيئات إداراتها

Although cantonal gender equality offices were not subject to budget restrictions, their structures varied greatly.
وعلى الرغم من أن مكاتب المساواة الجنسانية في الكانتونات لا تخضع لقيود ميزانوية، فإن هياكلها تختلف اختلافا بينا

Given the wide range of mandates of the organizations, their structures and methods of operation are very diverse.
ونظرا ﻻتساع أشكال وﻻيات المنظمات، فإن هياكلها وأساليب عملها بالغة التنوع

Throughout history and in differents parts of the world, many types of families exist, with pronounced variations in their structures.
فقد وجدت على مر التاريخ وفي أنحاء عدة من العالم، أنواع عديدة من الأسر واضحة التباين في بنيتها

To this end, many developing countries will need to improve their structures of governance and public administration.
ولهذه الغاية، ستحتاج بلدان نامية عديدة إلى تحسين هياكل الحكم والإدارة العامة فيها

Nigeria urges an expeditious reform of the international financial system that would enable its institutions to play their roles more efficiently, effectively and with a high degree of transparency and accountability in their structures and functions.
وتحث نيجيريا على تنفيذ إصلاح سريع للنظام المالي الدولي لتمكين مؤسساته من القيام بأدوارها بكفاءة وفعالية أكبر، وبدرجة عالية من الشفافية والمساءلة في هياكلها ومهامها

Mr. Ocampo said that all countries should seek to upgrade their structures, regardless of their level of development.
وقال السيد أوكامبو إنَّ جميع البلدان ينبغي لها أن تسعى للارتقاء بهياكلها الأساسية بصرف النظر عن مستواها من التنمية

In some countries(Cameroon, Canada, Finland, Gabon, Japan, Mexico, Republic of Korea, Spain, Sri Lanka and Zimbabwe), political parties created separate women ' s leagues, committees or organizations within their structures.
وفي بعض البلدان اسبانيا، وجمهورية كوريا، وزمبابوي، وسري ﻻنكا، وغابون، وفنلندا، والكاميرون، وكندا، والمكسيك، واليابان، أنشأت اﻷحزاب السياسية، داخل هياكلها اﻷساسية، رابطات ولجانا ومنظمات نسائية مستقلة

We recommend that international agencies establish specific departments within their structures to address issues of gender and race;
ونوصي الهيئات الدولية أن تنشئ داخل هياكلها إدارات محددة تتولى معالجة المشاكل الجنسانية والعنصرية

The global partnership for development needed to be strengthened if the Millennium Development Goals were to be achieved and the Governments of the developing countries needed to adopt appropriate national policies to change their structures and upgrade technologies.
وأضاف أن الشراكة العالمية من أجل التنمية في حاجة إلى تعزيز إذا أُريدَ تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وتحتاج حكومات البلدان النامية إلى اعتماد سياسات وطنية ملائمة لتغيير هياكلها ورفع مستوى تكنولوجياتها

This mode is used for exploration of various natural metal metals or their structures in the ground, such as silver or copper metals.
ويستخدم هذا الوضع للتنقيب عن فلزات المعادن الطبيعية المختلفة او تركيباتها في باطن الارض مثل فلزات الفضة او النحاس

My Government urges an expeditious reform of the international financial system that would enable these institutions to play their roles more efficiently, effectively and with a high degree of transparency and accountability in their structures, functions and governance.
وتحث حكومتي على تسريع خطى إصلاح النظام المالي الدولي بما يمكّن تلك المؤسسات من الاضطلاع بأدوارها بكفاءة وفعالية أكبر وبدرجة عالية من الشفافية والخضوع للمساءلة في هياكلها ووظائفها وحوكمتها

Since associations in today's computerized period have begun to liven up their structures with ITIL idea, they are in grave need of ITIL certified experts.
منذ الجمعيات في الفترة المحوسبة اليوم بدأت في ترسيخ هياكلها مع فكرة ITIL، فهي في حاجة ماسة إليها خبراء معتمدة ITIL

The Government has already decided to trim down the overstaffed police forces and to review their structures and chains of command.
وقررت الحكومة فعلا تجريد قوات الشرطة من موظفيها الزائدين عن الحاجة ومراجعة هياكلها وتسلسل القيادة فيها

That would mean democratizing them, redefining their mandates, streamlining their structures and reengineering their working methods.
وهذا يعني إضفاء الطابع الديمقراطي عليها وإعادة تعريف ولاياتها وتنسيق هياكلها وإعادة تصميم أساليب عملها

Kosovo Serbs are also demanding a review of the future role of the municipal community offices, their structures and staffing, as well as their location and links with the municipalities.
ويطالب صرب كوسوفو أيضا بإعادة النظر في دور مكاتب المجتمعات المحلية البلدية وهياكلها وموظفيها، إلى جانب موقعها وصلاتها بالبلديات

How to use "their structures" in a sentence

functions snowplow swimming boss their structures brain.

And their structures show that design background.

Draw their structures and write IUPAC names.

The eIF2alpha kinases: their structures and functions.

Their structures are pretty majestic and magnificent.

Check out some of their structures here.

But their structures were not that ideal.

Their structures and organs are similar. 4.

Their structures are strong; the foundations secure.

I saw their structures and condos plans.