Examples of using This compartment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell is this compartment for?
وماذا فائدة هذا؟?This Compartment Jewelry Organizer.
You were in this compartment?
هل كنت موجودا بتلك المقصوره؟?This compartment had to be closed up.
ينبغى لهذه المقصورة أن تغلقDestiny's locked down this compartment.
ديستني قامت بإغلاق هذه المقصورة
This compartment is empty, it's the least I can do for you.
هذه مقصوره خاليه و هذا اقل ما افعله لكUh, we do, but not in this compartment.
This compartment's supposed to be unoccupied and locked.
هذه المقصورة من المفترض أن تكون شاغرة. مقفلةIt's coming from underneath this compartment.
إنّه قادم من أسفل هذه المقصورةThis compartment right here is called the outer compartment. .
وتسمى هذه المقصورة هنا حجرة الخارجيI'm trying to figure out how big this compartment is.
أريد معرفة حجم هذه المقصورةAs we passed this compartment, Miss Froy stumbled in.
بينما كنا نمر امام هذه المقصورة, تعثّرت الانسة فروى فيهاWozniak say anything about this compartment?
أقال(ووزنياك) أي شيء عن هذه المقصورة؟?This compartment serves to accommodate the necessary electronic equipment.
هذه المقصورة تستخدم لاستيعاب المعدات الإلكترونية اللازمةI have gotta check out this compartment, all right?
يجب أن أتفحص هذه المقصورة, حسناً؟?Look at this compartment. How can I travel in such comfort and luxury?
انظري لهذه المقصوره كيف اسافر في كل هذه الرفاهيه المبالغ فيها?I'm so glad you got this compartment for us.
Carter, Teal'c, you pair up. Daniel and I will start in this compartment.
كارتر*،* تيلك*،إصعدا* أنا و* دانيال* سَنبْدأُ في هذه المقصورةِIf this doesn't work, Lock this compartment off from the rest of the ship.
اذ لم يفلح الامر, اعزل هذه المقصورة عن بقية السفينةHow are we gonna do that and you can't leave this compartment?
وكيف سنقوم بذلك وانت لا تستطيع مغادره تلك المقصورهIn this compartment Stalin told me he would do anything and everything to stabilize the southern front.
في هذه المقصورة أخبرني ستالين بأنه سيفعل اي شيء لتحقيق الاستقرار في الجبهة الجنوبيةDon't worry. I was supposed to have this compartment to myself.
لا تقلقي. اسمعنيلقد قمت باستئجار هذه المقصورة لي وحديThis compartment(often called methane tanks) for biological purification of water by the action of anaerobic bacteria.
هذه المقصورة(غالبا ما تسمى خزانات الميثان) لتنقية البيولوجية للمياه بفعل البكتيريا اللاهوائيةIf you mean the other passengers,we have bought all the tickets for this compartment.
إذا كنت تعني الركابالآخرين قمنا بشراء جميع تذاكر هذه المقصورةThis compartment is designed to receive water to be filtered, but its capacity is usually about half the effective volume of the jar.
تم تصميم هذا حجرة لاستقبال المياه لتتم تصفيته، ولكن قدرته هو عادة حوالي نصف حجم فعال من الجرةI woke up in the dark three minutes ago,and there was a man hiding in this compartment.
إستيقظت فى الظلام منذ ثلاثة دقائق وكان هناك رجل يختبئ فى هذه المقصورهEach isolated room has a special double-glass compartment for transferring medicines and food to patients,and everything that passes through this compartment is treated with ultraviolet rays for disinfection.
تحتوي كل غرفة معزولة على حجرة زجاجية خاصة لنقل الأدوية والطعام للمرضى، ويتم التعاملمع كل شيء يمر عبر هذه الحجرة بالأشعة فوق البنفسجية للتطهيرThe unreserved is usually the most crowded becausepassengers do not book their tickets in this compartment.
The lid features a handy storage pocketwith a hinged lid, you can't lock this compartment though.
يتميز الغطاء بجيوب تخزين يدوية معغطاء مفصلي، ولا يمكنك قفل هذه المقصورة مع ذلكIf you don't blow a hole in the ice with that,the entire blast is going to come flying back into this compartment.
إذا كنت لن تَفْتحُ فتحة في الثلجِبذلك، الإنفجارِ بأكمله سيذهب ليتطاير عائداً إلى هذه المقصورةِ
