THIS COMPARISON Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه المقارنة
• هٰذه المقارنة
• المقارنة هذا

Examples of using This comparison in English and their translations into Arabic

And so that's why I made this comparison.
لذلك فقد قمت بهذه المقارنه

Especially if this comparison is not in favor of the child.
خاصة إذا كان هذا المقارنة ليست في صالح الطفل

Are we really trying to make this comparison?
هل نحن نحاول حقّاً أن نقوم بهذه المقارنة؟?

For this comparison, we have the Tonybet vs mBit affiliates for you.
لهذه المقارنة، لدينا تونيبيت مقابل مبيت التابعة لك

How did we select safety footwear for this comparison?
كيف اخترنا أحذية السلامة لهذه المقارنة؟?

That's why we made this comparison OnePlus 6 и Xiaomi Mi Mix 2S.
لهذا السبب أجرينا هذه المقارنة ون بلس 6 и Xiaomi My Mix 2S

This comparison, often made by outside observers, is not meaningful.
وهذه المقارنة، التي يجريها في الغالب مراقبون خارجيون، لا معنى لها

So before starting your online shop take a look at this comparison chart.
لذلك قبل البدء في متجرك على الإنترنت، ألق نظرة على مخطط المقارنة هذا

Drawing this comparison serves to highlight the serious problems facing the CD.
بهذه المقارنة تبرز المشاكل الخطيرة التي تواجه مؤتمر نزع الأسلحة

Geometric figures can be compared with each other by reference for this comparison both its shape and its size.
ويمكن مقارنة الأشكال الهندسية مع بعضها البعض من خلال مرجعية لهذه المقارنة على حد سواء شكله وحجمه

This comparison has been added to the present report as an integral part of it.
وأضيفت هـذه المقارنة إلى هذا التقرير باعتبارها جزءا ﻻ يتجزأ منه

As we pointed out earlier in this comparison guide, the service offers discounts on bulk orders.
كما أشرنا سابقًا في دليل المقارنة هذا، تقدم الخدمة خصومات على الطلبات الكبيرة

This comparison will help you choose which Bitcoin affiliate program is better for you.
وهذه المقارنة أن تساعدك على الاختيار الذي البرنامج التابع بيتكوين هو خير لكم

If you feel there are any discrepancies or errors in this comparison chart, please contact Userful and let us know so we can correct them.
إذا شعرت بوجود أي اختلافات أو أخطاء في مخطط المقارنة هذا، يرجى الاتصال Userful ودعنا نعرف حتى نتمكن من تصحيحها

This comparison is requested by the IPCC guidelines but not all Parties followed them.
وتطالب المبادئ التوجيهية للفريق الحكومي الدولي بإجراء هذه المقارنة، ولكن لم تتبع جميع اﻷطراف هذه المبادئ

The Sofia Athens air tickets with regular airline Aegean were found at the most expensive price of this comparison, at 145€, which does not make that website a good choice for that specific booking.
تم العثور على تذاكر الطيران صوفيا اثينا مع الخطوط الجوية ايجه العادية بسعر أغلى من هذه المقارنة، في 145€، والتي لا تجعل هذا الموقع اختيارا جيدا لهذا الحجز معين

This comparison strongly suggests that OFS therapy exerts beneficial effects after acute injury in humans.
هذه المقارنه تقترح بشده ان علاج تحفيز الحقل المتذبذب يمارس تأثيرات مفيده بعد لااصابه الحاده في البشر

I would have to throw my vote in for InMotion Hosting, based on this comparison, and for anyone who tells you price and speed are always mutually exclusive from each other- remember, there are exceptions.
يجب أن أرمي تصويتي لـ InMotion Hosting، بناءً على هذه المقارنة، وبالنسبة لأي شخص يخبرك بأن السعر والسرعة دائمًا لا يتعارضان مع بعضهما البعض- تذكر أن هناك استثناءات

This comparison exercise reveals possible mistakes in the sector responsible for the largest amount of GHG emissions.
فعملية المقارنة هذه تكشف اﻷخطاء الممكنة في القطاع المسؤول عن أكبر كمية من انبعاثات غازات الدفيئة

The Kayak flights are some of the most expensive ones on this route, with the ChinaSouthern airline flights for 396$, which is the highest for this flight on this route found in this comparison from online travel agencies.
رحلات كاياك هي بعض من أغلى الرحلات على هذا الطريق، مع رحلات شركة ChinaSouthern الجوية ل 396$، وهو أعلى هذه الرحلة على هذا الطريق الموجود في هذه المقارنة من وكالات السفر عبر الإنترنت

However, for this comparison we took in consideration the offer which was the closest to 4GB server memory offer.
ومع ذلك، لهذه المقارنة أخذنا بعين الاعتبار العرض الذي كان الأقرب إلى عرض ذاكرة الخادم 4 جيجابايت

This comparison and review determined that data were missing or erroneously stated in 32 claims so as to affect the outcomes adversely.
وتبين من هذه المقارنة وهذا الاستعراض وجود بيانات ناقصة أو بيانات وردت خطأ في 32 مطالبة فتأثرت النتيجة سلباً

In most species, moth larvae look like small worms, but this comparison is not entirely correct- real worms have no limbs, and the caterpillar moth, like any other insect, has six pairs of tiny feet.
في معظم أنواع العث، تبدو اليرقات مثل الديدان الصغيرة، لكن هذه المقارنة ليست صحيحة تمامًا- الديدان الحقيقية ليس لها أطراف، واليرقة العثة، مثل أي حشرة أخرى، بها ستة أزواج من الأرجل الصغيرة

Neither this comparison made by the author nor his related claims have been countered by the State party.
ولم ترد الدولة الطرف على هذه المقارنة التي قدمها صاحب البلاغ ولا على ادعاءاته في هذا الصدد

This comparison will facilitate conclusions concerning the nature of the perpetrators and enable the identification of possible linkages with the Hariri case.
وهذه المقارنة تيسّر التوصل إلى استنتاجات بشأن طبيعة الجناة وتتيح تحديد الصلات المحتملة مع قضية الحريري

This comparison site is supported by payment from operators who are ranked on the site and the payment impacts the ranking of the sites listed.
معتمد من هذا الموقع مقارنة بالدفع من المشغلين الذين تصنف على الموقع والدفع يؤثر ترتيب المواقع المذكورة

This comparison and review determined that, for 25 claims submitted by the Government of Kuwait, data had been erroneously entered into the database.
وقد تقرر بناءً على هذه المقارنة وهذا الاستعراض أن بيانات كانت قد أُدخلت خطأ في قاعدة البيانات بشأن 25 مطالبة مقدمة من حكومة الكويت

This comparison is also based on the idea of Turing's test, which Alan Turing wrote in 1950 in his article"Computing machinery and intelligence".
في هذه المقارنة ويعتقد أيضا اختبار تورينج التي أعرب عنها علوم الكمبيوتر آلان تورينج في 1950 في مقالته "الحوسبة الآلية والمخابرات

Let's start this comparison by looking at the most popular type of web hosting, Shared, as well as the first thing people look at when shopping around for a web host, Price.
لنبدأ هذه المقارنة من خلال النظر في أكثر أنواع استضافة المواقع شيوعًا، المشتركة، وكذلك أول شيء ينظر إليه الناس عند التسوق في مضيف ويب، السعر

Now, if on the one hand this comparison is absurd, on the other hand we must recognize a merit to the Xiaomi sub-brand that has managed to do an excellent job and even be compared to a device of that level.
الآن، إذا كانت هذه المقارنة من ناحية سخيفة، فمن ناحية أخرى، يجب أن ندرك ميزة العلامة التجارية Xiaomi الفرعية التي تمكنت من القيام بعمل ممتاز وحتى مقارنة بجهاز من هذا المستوى

How to use "this comparison" in a sentence

Thank you for this comparison summary.

You may find this comparison compelling.

This comparison just kinda hit me.

And what did this comparison reveal?

Glad you did this comparison Mindy.

Don't ever make this comparison again.

What purpose does this comparison serve?

This comparison was almost too easy.

Then this comparison caught our eye.

Here, this comparison has been made.